" The Long Legs of the Law " es el primer episodio de la serie 2 de la comedia de situación de la BBC Only Fools and Horses . Se emitió por primera vez el 21 de octubre de 1982. El título del episodio era un juego de palabras con el término policial "el largo brazo de la ley". En el episodio, Del se horroriza cuando descubre que Rodney está saliendo con una mujer policía . [1]
Es la mañana después de una fiesta en Nag's Head a la que asistieron Del Boy y Rodney , que estalló en un motín. Resulta que para solucionar el problema, habían enviado a una joven policía (Sandra), y Del se burla de Rodney por intentar invitarla a salir mientras ella lidiaba con los delincuentes. Más tarde, en el Café de Sid, Rodney revela que, de hecho, había tenido éxito y había concertado una cita con ella, para gran desaprobación de Del.
Haciendo caso omiso de las súplicas de Del, Rodney saca a Sandra. Del y el abuelo discuten intensamente las implicaciones de que Rodney salga con un oficial de policía para su negocio. Del finalmente concluye que una palabra equivocada de Rodney y podrían cumplir cinco años de prisión.
Rodney regresa a casa tarde en la noche y el abuelo le revela a Del que ha traído a Sandra a casa con él, lo que hace que Del, nervioso, intente desesperadamente ocultar algunos de los bienes ilegales en el apartamento, incluidas tres cajas de exportación: solo ginebra y algunos relojes robados. comprado recientemente en Trigger . Rodney y Sandra entran, y Del de repente se da cuenta de que Rodney le ha regalado uno de los relojes de Trigger. Él se lo quita después de derramar "accidentalmente" un poco de ginebra encima, pero dice que no pueden darle otro vaso de ginebra, ya que se les acabó, solo para que Rodney - impulsivamente - revele las tres cajas escondidas detrás de las cortinas. por del.
De vuelta afuera del departamento de Sandra, ella y Rodney se despiden. Ella le dice a Rodney que efectivamente había notado todos los bienes ilegales en el departamento, a pesar de los esfuerzos de Del por ocultarlos. Rodney, al darse cuenta de que la situación es culpa suya, asume la culpa de todos los bienes robados en el apartamento, aunque sabe que esto probablemente resultará en su arresto y ciertamente pondrá fin a cualquier esperanza de volver a salir con Sandra. Sin embargo, como disfrutó de la noche, en lugar de arrestarlo, Sandra decide darles a los Trotters 24 horas para deshacerse de la propiedad robada, antes de regresar con el CID . Rodney le pide a Sandra que tenga otra cita, pero ella le dice severamente que no tente su suerte.
La escena final muestra a los Trotters en su apartamento ahora casi vacío, con los tres todavía quitando cosas frenéticamente y Del todavía amenazando con matar a Rodney por meterlos en el desastre.
Kate Saunders consideró que su acento natural no era adecuado para el papel, por lo que modeló su acento basándose en el del personaje principal de la serie contemporánea The Gentle Touch . [3]
La idea del guión se basó en la sobrina de John Sullivan , que trabajaba como policía. [4]