Las hazañas de Sherlock Holmes es una colección de cuentos de doce pastiches de Sherlock Holmes , publicada por primera vez en 1954. Fue escrita por Adrian Conan Doyle , hijo de Sir Arthur Conan Doyle (el creador de Sherlock Holmes ), y por John Dickson. Carr , quien era el biógrafo autorizado del anciano Conan Doyle. [1] Las primeras seis historias fueron escritas en colaboración por los dos escritores, mientras que las últimas seis historias fueron escritas únicamente por Adrian Conan Doyle. [2]
Cada historia de esta colección tiene una posdata con una cita de una de las historias originales de Sherlock Holmes, que hace referencia a un caso indocumentado de Holmes que la inspiró.
En 1945, el hijo de Sir Arthur Conan Doyle, Adrian Conan Doyle, inició una colaboración con el biógrafo de su padre, John Dickson Carr, para publicar doce nuevas hazañas de Sherlock Holmes y Watson (de las cuales una apareció en la revista Life y las otras once historias se publicaron en la revista Collier's [3] ) basado en casos a los que se había hecho referencia de pasada en las cuatro novelas canónicas y 56 cuentos originales de Sherlock Holmes, pero que nunca habían sido escritos por Watson (véanse las posdatas mencionadas a continuación que se encuentran al final de cada una de las doce nuevas hazañas). [4]
La primera historia fue ilustrada por Adolf Hallman en Life , y las otras historias fueron ilustradas por Robert Fawcett en Collier's . [5] En 1954, la colección fue publicada por Random House , Nueva York, con ilustraciones de Jerome Kuhl y una ilustración de sobrecubierta de Jules Gotlieb. Fue publicado el mismo año por John Murray , Londres. [6]
La colaboración no fue fluida, como relata Douglas G. Greene en John Dickson Carr: El hombre que explicó los milagros . [7] Hay algunas dudas sobre quién escribió qué, aunque a veces el estilo altamente reconocible de Carr rompe la convención de copiar las historias originales de Conan Doyle. En cualquier caso, el libro publicado en 1954 no fue un gran éxito en su momento, aunque los coleccionistas se interesaron por él, y estos dos escritores no repitieron el experimento de escribir más hazañas nuevas de Sherlock Holmes.
En 1963, John Murray publicó dos volúmenes de bolsillo que dividían las historias en Las hazañas de Sherlock Holmes de Adrian Conan Doyle y Más hazañas de Sherlock Holmes de Adrian Conan Doyle y John Dickson Carr. El primer título contiene las últimas seis historias que se enumeran a continuación, el segundo las seis primeras. Greene sugiere que la autoría puede ser más compleja.
Las historias contenidas en la colección son: [1]