Las cruzadas vistas por los árabes ( en francés : Les Croisades vues par les Arabes ) es un ensayo histórico en francés delautor libanés Amin Maalouf . [1]
Como sugiere el nombre, el libro es un recuento narrativo de fuentes primarias extraídas de varias crónicas árabes que busca proporcionar una perspectiva árabe sobre las Cruzadas , y especialmente con respecto a los cruzados, los (franj), como los llamaban los árabes, que eran considerados crueles, salvajes, ignorantes y culturalmente atrasados. [2]
Desde la primera invasión en el siglo XI hasta el colapso general de las Cruzadas en el siglo XIII, el libro construye una narrativa inversa a la común en el mundo occidental , describiendo los principales hechos como belicosos y mostrando situaciones de un pintoresco escenario histórico, donde los cristianos occidentales son vistos como " bárbaros ", e inconscientes de las reglas más elementales del honor , la dignidad y la ética social . [3]