Variaciones sobre un tema de Tchaikovsky , op. 35a, una pieza para orquesta de cuerdas de Anton Arensky , comenzó como el movimiento lento de su Cuarteto de cuerda n.° 2 en la menor, op. 35, por la inusual partitura de violín, viola y 2 violonchelos. Fue escrito en 1894, un año después de la muerte de Piotr Ilich Tchaikovsky , en homenaje a dicho compositor. [1] Está basado en el tema de la canción " Legend ", la quinta de las Dieciséis canciones infantiles de Tchaikovsky, op. 54. [2]
La canción de Tchaikovsky se basó originalmente en una traducción rusa realizada por Aleksey Pleshcheyev de un poema en inglés llamado "Roses and Thorns" del poeta estadounidense Richard Henry Stoddard . [3] [4]
En la primera interpretación del cuarteto, el movimiento lento fue tan bien recibido que Arensky pronto lo arregló como una pieza separada para orquesta de cuerdas, op. 35a, en cuya forma se ha mantenido entre las obras más populares de Arensky. [1] [3]
Después de escuchar el tema de Tchaikovsky, la pieza tiene siete variaciones seguidas de una coda , dispuestas de la siguiente manera (principalmente en clave de mi menor ): [1]