Canción tradicional
Lord Maxwell's Last Goodnight ( Roud 4015, Child 195) es una balada popular en lengua inglesa. Se basa en las acciones de John Maxwell, noveno Lord Maxwell , quien mató a Sir James Johnstone en 1608 como culminación de una disputa familiar. Huyó a Francia y fue sentenciado a muerte en su ausencia, regresando en secreto cinco años después. Fue detenido y decapitado en Edimburgo el 21 de mayo de 1613. [1] [2]
Sinopsis
Lady Maxwell le pide a su marido que la acompañe al jardín de su padre. Él le dice que mató al laird Johnstone, quien mató a su padre, y debe huir. Se despide con ternura de ella, del resto de su familia y de Escocia , y es escoltado hasta su barco por una gran compañía.
Referencias
- ^ Aytoun, William Edmondstoune. Las baladas de Escocia, v.2 .pág.261-263
- ↑ Balfour Paul, James (1904), "Maxwell, conde de Nithsdale", The Scots Peerage , vol. VI, Edimburgo: D. Douglas, págs. 484-485
Lectura adicional
- Kinsley, James, ed. (1969) The Oxford Book of Ballads . Oxford: Clarendon Press; págs. 607-10. Con una melodía del manuscrito Blaikie, pág. 19, núm. 55 (titulado "El rey de las hadas"); el texto es Child 195A, del manuscrito de George Paton, 1778.
Enlaces externos
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Baladas infantiles/195
- Las últimas buenas noches de Lord Maxwell
- Información histórica
- Las últimas buenas noches de Lord Maxwell . En: The English and Scottish Popular Ballads. Editado por Francis James Child. Parte VII. Houghton, Mifflin and Company, Boston 1890, pág. 34 Archive.org