stringtranslate.com

Lenguas de Azerbaiyán

El azerbaiyano es el único idioma oficial de Azerbaiyán y lo habla la mayoría de su población. Sin embargo, también existen varias lenguas minoritarias en el país, entre ellas el lezguino , el talishi , el avar , el ruso y el tat . Además, un pequeño porcentaje de la población habla lenguas como el tsakhur y el khinalug .

General

Etnias de Azerbaiyán (2024, tras el colapso de la República separatista de Nagorno-Karabaj y la huida de los armenios de Nagorno-Karabaj en 2023).
Etnias de Azerbaiyán (1994-2020, después de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj y antes de la Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj ).

El idioma principal y oficial de Azerbaiyán es el azerbaiyano , [1] [2] una lengua túrquica estrechamente relacionada con el turco moderno y parcialmente inteligible con él . [3] Junto con el turco, el turcomano y el gagaúzo, el azerbaiyano es miembro de la rama oghuz de la familia de lenguas túrquicas del grupo sudoccidental . [4]

Presente

Según el censo de 2009 del país, el azerbaiyano es hablado como lengua materna por el 92,5% de la población, [5] mientras que el ruso y el inglés desempeñan papeles importantes como idiomas de educación y comunicación. Más de la mitad de los hablantes de azerbaiyano son monolingües. [4] Lezgian , talish , avar , georgiano , budukh , [6] juhuri , [6] khinalug , [6] kryts , [6] jek , [7] rutul , [6] tsakhur , [6] tat , [6] y udi [6] son ​​todos hablados por minorías. Todas estas [8] lenguas mencionadas anteriormente (con excepción del armenio, lezgui, talishi, avar y georgiano, que tienen un número mucho mayor de hablantes fuera de Azerbaiyán, pero que, sin embargo, están en constante declive dentro de Azerbaiyán) son lenguas en peligro de extinción, ya que las hablan pocas (menos de 10.000) o muy pocas (menos de 1.000) personas y su uso está en constante declive con la emigración y la modernización.

Según una investigación de 2019, el nivel de dominio del idioma inglés en Azerbaiyán fue el más bajo entre los países europeos encuestados. [9]

En 2009, se dedicó un número entero de la Revista Internacional de Sociología del Lenguaje , editada por Jala Garibova, al tema de las lenguas y las opciones lingüísticas en Azerbaiyán (vol. 198). [10]

Azerbaiyán no ha ratificado la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias , de la que se hizo signatario en 1992, bajo el liderazgo del Frente Popular . En 2001, el entonces Presidente de Azerbaiyán, Heydar Aliyev, emitió una declaración en la que afirmaba que "la República de Azerbaiyán no está en condiciones de garantizar la aplicación de las disposiciones de la Carta hasta que se libere su territorio ocupado por la República de Armenia". [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Azerbaiyán". www.ethnologue.com . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "Constitución de la República de Azerbaiyán" (PDF) . Presidente de la República de Azerbaiyán . Sitio web oficial del Presidente de la República de Azerbaiyán . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  3. ^ Sinor, Denis (1969). Asia interior. Historia-Civilización-Lenguas. Un programa de estudios. Bloomington. Págs. 71–96. ISBN 0-87750-081-9.
  4. ^ ab Keith, Brown; Ogilvie, Sarah (2008). Enciclopedia concisa de idiomas del mundo 1.ª edición . Elsevier Science. pág. 110. ISBN 9780080877754.
  5. ^ "UNdata | vista de registros | Población por idioma, sexo y residencia urbana/rural". Data.un.org. 2015-12-24 . Consultado el 2016-01-29 .
  6. ^ abcdefgh "Publicado en: Enciclopedia de las lenguas en peligro de extinción del mundo. Editado por Christopher Moseley. Londres y Nueva York: Routledge, 2007. 211–280".
  7. ^ "Н. МАРР:" Яфетические языки", Большая сов. энциклопедия, 1-е изд., т. 65, Москва: Сов. Энц., 1931, стр. 841". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012.
  8. ^ "Atlas de las lenguas del mundo en peligro". UNESCO .
  9. ^ "EF EPI 2019 – Europa". www.ef.com . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Revista Internacional de Sociología del Lenguaje, Volumen 2009, Número 198 (julio de 2009), http://www.degruyter.com/view/j/ijsl.2009.2009.issue-198/issue-files/ijsl.2009.2009.issue-198.xml
  11. ^ Azərbaycan Respublikasının Regional eneldo və ya azlıqların dilləri haqqında Avropa Xartiyasına dair bəyanatı. 20 de diciembre de 2001. Consultado el 17 de febrero de 2017.

Enlaces externos

Lectura adicional