stringtranslate.com

IdiomaHerramienta

LanguageTool es un corrector de gramática , estilo y ortografía gratuito y de código abierto , y todas sus funciones están disponibles para descargar. [4] El sitio web de LanguageTool se conecta a un proyecto hermano propietario llamado LanguageTool Premium (anteriormente LanguageTool Plus ), que proporciona una detección de errores mejorada para inglés y alemán, así como una revisión más sencilla de textos más largos, siguiendo el modelo de núcleo abierto .

Descripción general

LanguageTool fue iniciado por Daniel Naber para su tesis de diploma [5] en 2003 (entonces escrita en Python ). Ahora admite 31 idiomas, cada uno desarrollado por mantenedores voluntarios, generalmente hablantes nativos de cada idioma. [6] Basándose en patrones de detección de errores, se crean reglas y luego se prueban para un texto determinado. La aplicación principal en sí es gratuita y de código abierto y se puede descargar para usarla sin conexión. Algunos lenguajes utilizan datos ' n-gram ', [7] que son masivos y requieren una potencia de procesamiento y una velocidad de E/S considerables, para algunas detecciones adicionales. Como tal, LanguageTool también se ofrece como un servicio web que procesa datos 'n-gramas' en el lado del servidor. LanguageTool Premium también utiliza n-gramas como parte de su modelo de negocio freemium .

El servicio web LanguageTool se puede utilizar a través de una interfaz web en un navegador web o mediante complementos especializados del lado del cliente para Microsoft Office , LibreOffice , Apache OpenOffice , Vim , Emacs , Firefox , Thunderbird y Google Chrome .

LanguageTool no comprueba la corrección gramatical de una frase, sino si contiene errores típicos. Por lo tanto, es fácil inventar oraciones agramaticales que LanguageTool aún aceptará. La detección de errores se logra con una variedad de reglas basadas en XML o escritas en Java. [8] Las reglas basadas en XML se pueden crear mediante un formulario en línea. [9]

Los desarrollos más recientes se basan en grandes bibliotecas de n-gramas que ofrecen sugerencias para mejorar los errores ortográficos con la ayuda de redes neuronales artificiales. [10]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Versión 6.2". 2 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  2. ^ "Índice de /descargar/". languagetool.org .
  3. ^ "Índice de /descargar/ngram-data/". languagetool.org .
  4. ^ "LanguageTool - Corrector ortográfico y gramatical". Herramienta de idioma .
  5. ^ Daniel Naber. "Un corrector gramatical y de estilo basado en reglas" (PDF) . Daniel Naber.de . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  6. ^ "Idiomas admitidos". 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Página de descarga de datos de N-Gram". languagetool.org . 2019-03-30 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  8. ^ "Administración de Linux", Pro Oracle Database 10g RAC en Linux , Berkeley, CA: Apress, págs. 385–400, 2006, doi :10.1007/978-1-4302-0214-1_15, ISBN 978-1-59059-524-4, recuperado el 23 de febrero de 2022
  9. ^ "Crear una nueva regla de LanguageTool". comunidad.languagetool.org . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  10. ^ HABILIDAD 2018: Fachwissenschaftlicher Informatik-Kongress, Studierendenkonferenz Informatik, 26-27. Septiembre de 2018, Berlín. Gesellschaft für Informatik. [Bonn]. 2018.ISBN​ 978-3-88579-448-6. OCLC  1066024545.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )

enlaces externos