stringtranslate.com

Lang Dulay

Lang Dulay (3 de agosto de 1928 - 30 de abril de 2015) fue un tejedor tradicional filipino que recibió el Premio Nacional de Tesoros Vivientes .

Se le atribuye la conservación de la tradición de su pueblo de tejer T'nalak , una tela teñida hecha con fibra de abacá refinada . [1]

Biografía

Nacida el 3 de agosto de 1928, [2] Lang Dulay fue una princesa T'boli [3] de la región del lago Sebu en Cotabato del Sur . Aprendió a tejer a los 12 años de la mano de su madre, Luan Senig.

Se la conoce por mantener el uso de motivos tradicionales en el tejido T'nalak en medio de la comercialización de la artesanía que vio la introducción de diseños más modernos por parte de personas que no eran T'bolis. [1] En particular, tenía un repertorio mental de alrededor de 100 patrones y diseños: [4] algunos de estos se basaban en sus sueños , de ahí su descripción como una "tejedora de sueños". [3]

Lang Dulay creó el taller del Centro Manlilikha ng Bayan en su ciudad natal para promover el arte tradicional del tejido T'nalak y en 2014, cinco de sus nietos se habían convertido en tejedores. [4]

Lang Dulay entró en coma a principios de 2015 [3] y murió el 30 de abril del mismo año. [5]

Reconocimiento

En 1998 se le concedió el Premio Nacional de Tesoros Vivientes. [4] Ese mismo año, sus obras se presentaron en una exposición en el Instituto Smithsonian en Washington, DC , Estados Unidos, como parte de las celebraciones del centenario de la independencia de Filipinas . [5]

Referencias

  1. ^ ab "Tesoros vivientes nacionales: Lang Dulay". Comisión Nacional para la Cultura y las Artes. 5 de mayo de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  2. ^ "Calendario Oficial". Boletín Oficial de la República de Filipinas . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  3. ^ abc Francisco, Abner (30 de abril de 2015). "La princesa T'boli en coma". CNN Filipinas . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  4. ^ abc Lagsa, Bobby (9 de agosto de 2014). "Lang Dulay, tesoro nacional viviente". Rappler . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  5. ^ ab Macairan, Evelyn (2 de mayo de 2015). "Tesoro nacional: el tejedor T'boli Lang Dulay, de 91 años". The Philippine Star . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .