stringtranslate.com

Trégor

48°43′57″N 3°27′19″O / 48,7325°N 3,4553°W / 48,7325; -3.4553

Bandera de Trégor desde 1998
Bandera de Trégor de 1996 a 1998

Trégor ( pronunciación francesa: [tʁeɡɔʁ] ; bretón : Treger , [ˈtreːɡər] ), oficialmente Tierra de Trégor (en francés: pays du Trégor ; bretón: Bro-Dreger , [broˈdreːɡər] ) es una de las nueve provincias tradicionales de Bretaña , en su zona noroccidental. Comprende la parte occidental de las Côtes-d'Armor y una pequeña parte del noreste de Finisterre , hasta el río Morlaix . Su capital es Tréguier , la traducción francesa de la palabra bretona Landreger (de lann , lugar sagrado, y Dreger , Treger con mutación consonítica, que significa Tregor).

Regiones históricas de Bretaña
Regiones históricas de Bretaña

Como Morlaix era la frontera entre el obispado de Léon y el obispado de Tréguier , la ciudad estaba dividida entre ambos.

El 27 de enero de 1790, tras la Revolución Francesa , los diputados bretones rechazaron la petición de los habitantes de Morlaix de integrarse en el mismo departamento que Saint-Brieuc . En su lugar, establecieron el límite norte del departamento en el Douron. Así, por división de la diócesis de Tréguier, se constituyó un Trégor que se llama finisterre o morlaisiano. Tradicionalmente, aquí se habla el bretón tregorrois, que presenta algunas diferencias dialectales.

Referencias