stringtranslate.com

Lamentación de Cristo (Bouts)

Lamentación de Cristo es una pintura sobre tabla de los primeros flamencos realizada entre 1455 y 1460 por el pintor flamenco Dirk Bouts sobre Lamentación de Cristo . [1] La imagen fue legada al Museo del Louvre por Constant Mongé-Misbach en 1871, momento en el que se atribuyó erróneamente a Rogier van der Weyden . [2] [3] Permanece en la colección de ese museo como RF 1. [4] [5]

Composición

El tema, que conmemora la pasión y muerte de Cristo, surgió en el arte bizantino del siglo XI [6] y habría servido como un objeto devocional para la contemplación enfocada, probablemente inspirado en las Meditaciones del Pseudo-Bonaventura . [7] La ​​escena se había vuelto popular para los artistas y mecenas del norte de Europa continental en el siglo XV. [6]

El panel rectangular muestra el cuerpo casi desnudo y rígido del difunto Cristo en diagonal, sostenido y apoyado en el regazo de su madre, María . Ambos están acompañados por la figura de Juan el Evangelista en rojo, ofreciendo un lienzo de lino blanco para sostener la cabeza de Cristo, a la izquierda derecha de María. María Magdalena se arrodilla en el segundo plano, retorciendo sus manos en un gesto de dolor, siguiendo un motivo del Descendimiento de la cruz de Rogier van der Weyden . [3] Una cruz tau de madera se encuentra fuera del centro y en el segundo plano. Un paisaje de campo alrededor de una Jerusalén imaginaria se aleja en el fondo con una perspectiva atmosférica , bajo un cielo azul y blanco. Detalles de vegetación cuidadosamente observada, probablemente a la manera de Jan van Eyck, [8] aparecen en el primer plano inferior y en el fondo lejano.

La Lamentación de Bouts muestra una marcada deuda estilística y compositiva con Van der Weyden, especialmente en la emoción expresada por la Magdalena. El dolor sobrio y contenido de María y Juan habla de un estilo característico de Bouts, donde "el tiempo parece estar suspendido en un momento de intensa emoción, pero que se expresa con calma". [3] La representación del cabello y el rostro de Juan recuerdan a la figura de Juan en el Retablo del Santísimo Sacramento de Bouts , realizado a mediados y fines de la década de 1640.

Atribución y material de origen

Entre las obras religiosas de mayor tamaño del artista, [9] la Lamentación puede haber sido el panel central de un tríptico , [4] donde se han perdido las alas. También puede haber procedido del taller de Bouts en Lovaina, a partir de un original perdido. [3] [10]

Max Friedländer consideró que la obra era una de las primeras en la producción del artista, basada en "las manos huesudas y el contorno vivo del cuerpo del Salvador". [11] Otros basan el período en la influencia de Rogier van der Weyden. [7]

Los puntos finales para determinar cuándo se pudo haber creado el panel se extienden desde 1445 (cuando el retablo de Milaflores de van der Weyden habría estado disponible como modelo) hasta 1466, el año identificado por el análisis dendrocronológico como la fecha del panel de la copia de la Lamentación de Bouts en Frankfurt. [3]

La evidencia de calco y algunas inconsistencias en el estilo tal vez aboguen por una reasignación de atribución, según Catheline Périer-D'Ieteren, [3] quien insiste en que la pintura habría sido hecha en el taller de Bouts (si no enteramente por el propio artista) después de una pintura original allí.

Condición

Los estudiosos han destacado constantemente el estado satisfactorio del panel. [10] [3] El paradero de la pintura antes de 1871 no está claro; recibió tratamientos de conservación en 1951, 1957, 1972, 1974 y 1978. [3] Ha sido cedida en al menos dos exposiciones en el siglo XX. [3] [4]

Existen al menos cinco copias del tratamiento que Bouts hizo del tema, enumeradas en catálogos de Max Friedländer y Wolfgang Schoene, [10] incluidas imágenes que ahora se encuentran en el Museo Städel [12] y el Museo Thyssen-Bornemisza . [3] El ejemplo de Madrid es el panel central de un tríptico, y ahora se atribuye al Maestro de la Leyenda de Santa Lucía .

Referencias

  1. ^ (en francés) "Entrada BALaT".
  2. ^ (en francés) "Entrada de Base Joconde".
  3. ^ abcdefghij Périer-D'Ieteren, Catheline (2006). Dieric Bouts: Las obras completas . Bruselas: Mercatorfonds. págs. 324–329. ISBN 978-90-6153-638-3.
  4. ^ abc (en francés) En línea "La Déploration du Christ". Colecciones del Louvre . 1455.
  5. ^ "Dieric Bouts: De bewening van Christus". RKD ( Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis ) (en holandés). 16 de agosto de 2005.
  6. ^ ab Schiller, Gertrudis (1972). "La deposición y sepultura de Cristo". Iconografía del arte cristiano [ Ikonographie der christlichen Kunst ]. Traducido por Seligman, Janet. Greenwich: Sociedad Gráfica de Nueva York. págs. 164-172.
  7. ^ ab Smeyers, Maurits (1998). Dirk Bouts, schilder van de stilte (en holandés). Lovaina: Davidsfonds. pag. 96.ISBN 978-90-6152-608-7.
  8. ^ "Arte flamenco temprano | Pintura flamenca del siglo XV". Britannica . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  9. ^ Smeyers, Maurits (1998). "Dirk Bouts, een Vlaams primitief te Leuven". En Smeyers, Maruits (ed.). Dirk Bouts (ca. 1410-1475), een Vlaams primitief te Leuven [catálogo de la exposición] (en holandés). Lovaina: Peeters. pag. 15.ISBN 9042906618.
  10. ^ abc Schöne, Wolfgang (1938). Dieric Bouts und seine Schule (en alemán). Berlín y Leipzig: Verlag für Kunstwissenschaft. pag. 182, núm. 69.
  11. ^ Friedländer, Max J. (1968). Pintura holandesa temprana . vol. 3. Traducido por Norden, Heinz. Leiden y Bruselas: AW Sijthoff y Editions de la Connaissance. pag. 24.
  12. ^ "Maestros holandeses en torno a 1475: La lamentación". Colección digital del Museo Städel . Consultado el 25 de octubre de 2023 .

Enlaces externos