stringtranslate.com

Juan José Lalor

John Joseph Lalor (1840 o 1841 al 9 de junio de 1899 [1] ) fue un politólogo estadounidense, traductor de trabajos de Ludwig Nohl y Wilhelm Roscher , y editor de Cyclopaedia of Political Science, Political Economy, and the Political History of the Estados Unidos (1895).


Biografía

En 1885, Lalor enseñó en East Side High School, Milwaukee. [2] Lalor trabajó como traductor en el Director de Mint, Departamento del Tesoro de Estados Unidos. [3] Lalor colaboró ​​con Louis Wolowski , Ludwig Nohl y Paul Shorey . Tradujo obras de Rudolf von Jhering y Wilhelm Roscher. Tradujo del alemán dos obras de Ludwig Nohl, una biografía de Ludwig Beethoven en La vida de Beethoven (1881) [4] y de Wolfgang Mozart en La vida de Mozart (1880). [5]

En 1899, Lalor murió a causa de las heridas provocadas por una caída. [2]

Obras o publicaciones

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Muere por el shock. Terminación inesperada de las lesiones de John J. Lalor". La estrella de la tarde (Washington, DC). 10 de junio de 1899. p. 8 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  2. ^ ab "Funeral de John J. Lalor. Servicios en la iglesia de San Mateo esta mañana". Washington, DC: La estrella vespertina. 12 de junio de 1899. p. 8 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  3. ^ "Las noticias breves". Laport, Pensilvania: noticia republicana. 15 de junio de 1899.
  4. ^ Nohl, Ludwig (1881). Vida de Beethoven. Traducido por John Joseph Lalor.
  5. ^ Nohl, Luis (1880). Vida de Mozart. Traducido por John Joseph Lalor.

Otras lecturas