stringtranslate.com

Laibao de Shuanghuan

El Shuanghuan Laibao (来宝) o Shuanghuan Laibao S-RV es un SUV de tamaño mediano con un diseño inspirado en el Honda CR-V . Fue fabricado por Shuanghuan de 2003 a 2010, [1] con un chasis basado en el chasis de Shuanghuan Laiwang , que fue diseñado a partir del chasis de la quinta generación de Toyota Hilux de 1992. [ 2]

Descripción general

Cuarto trasero del Shuanghuan Laibao S-RV

Las opciones de motor del Laibao S-RV incluyen un motor de cuatro cilindros en línea de 2.0 litros que produce 112 hp (84 kW) y 163 N⋅m (120 lbf⋅ft) de torque, un motor de cuatro cilindros en línea de 2.2 litros que produce 103 hp (77 kW) y 193 N⋅m (142 lbf⋅ft) de torque, y un motor de cuatro cilindros en línea de 2.4 litros que produce 125 hp (93 kW) y 190 N⋅m (140 lbf⋅ft) de torque, con todos los motores acoplados a una caja de cambios manual de 5 velocidades. [3]

Los precios antes de la discontinuación del Laibao S-RV en 2004 oscilaban entre 96.800 y 115.800 yuanes. [4] [5]

El diseño del Shuanghuan Laibao S-RV 2003 actualizado es controvertido, ya que el SUV de tamaño mediano se parece mucho al crossover compacto Honda CR-V de segunda generación.

Demanda por propiedad intelectual

El 13 de noviembre de 2003, Honda presentó una demanda en la que afirmaba que el Shuanghuan Laibao violaba la propiedad intelectual de Honda, ya que se parecía mucho al Honda CR-V de segunda generación . En marzo de 2006, la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual de China tomó la decisión de declarar inválida la patente de Honda para el diseño del crossover compacto Honda CR-V.

En 2010, el Tribunal Popular Superior de Pekín finalmente dictó sentencia al considerar que Shuanghuan Laibao de Shijazhuang Shuanghuan Automobile Co. había infringido la patente de diseño del Honda CR-V. Shijazhuang Shuanghuan Automobile Co. recibió una multa de 16 millones de yuanes (equivalentes a 2,4 millones de dólares en aquel momento), y la reclamación final fue de 45 millones de yuanes. [6] [7]

Referencias

  1. ^ "共3个车系82款车型-双环汽车" . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  2. ^ "一家小企业的成长史 双环品牌历史回顾" . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  3. ^ "双环汽车-来宝Especificaciones de SRV" . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  4. ^ "Recursos de información de la Universidad Estatal de Pensilvania-SRV".
  5. ^ "Acusación: Honda acusó a Laibao SRV de Shuanghuan de copiar su CR-V".
  6. ^ "车史上的11月13日 本田诉讼双环侵权".
  7. ^ "Acusación: Honda acusó a Laibao SRV de Shuanghuan de copiar su CR-V".