Familia de lenguas transneoguineanas
Las lenguas de los lagos Paniai , también conocidas como lenguas de los lagos Wissel o lenguas de los lagos Wissel – río Kemandoga , son una pequeña familia de lenguas transneoguineanas estrechamente relacionadas que se hablan en la región de los lagos Paniai de las tierras altas de Nueva Guinea occidental en la región de los lagos Paniai de Papúa . Foley (2003) considera que su estatus transneoguineano está establecido.
Idiomas
Los idiomas son: [1]
- Idiomas de los lagos Paniai
Están estrechamente relacionados con las lenguas dani , amung y dem . [1]
Pronombres
Los pronombres independientes y los prefijos posesivos son:
Comparación de vocabulario
Las siguientes palabras de vocabulario básico son de Larson & Larson (1972) [2] y Voorhoeve (1975), [3] citados en la base de datos Trans-New Guinea. [4]
Las palabras citadas constituyen equivalentes de traducción, ya sean cognados (por ejemplo, homa , huma para “piedra”) o no (por ejemplo, bodiya , usa para “fuego”).
Evolución
Los reflejos de los lagos Paniai del étimo proto-Trans-Nueva Guinea (pTNG) son: [5]
Idioma ekari :
- ama 'pecho' < * amu
- benáî 'brazo' < * mbena
- modo 'barriga' < * mundun
- ama 'pecho' < * amu
- kado 'piel' < * k(a,o)(nd,t)apu
- yame 'piojo' < * niman
- mei- 'ven' < * yo
- wawa 'padre' < * mbapa
- mana 'hablar, hablar' < * mana 'instrucciones'
- tani 'sol' < * ketane
Idioma moni :
- ama 'pecho' < * amu
- (duku)mudu 'corazón' < * mundun 'órganos internos, vientre'
- ada 'piel' < * k(a,o)(nd,t)apu
- panel 'mujer' < * panV
- timu 'noche' < * k(i,u)tuma
- homa 'piedra' < * ka(mb,m)uCV
- usa 'árbol' < * inda
- yo- 'ven' < * yo-
Referencias
Wikcionario tiene una lista de palabras en
Apéndice:Listas de palabras de los lagos Paniai - ^ de Nueva Guinea Mundial
- ^ Larson, Gordon F. & Larson, MO 1972. La familia lingüística Ekagi-Wodani-Moni de West Irian. Irian , 1(3), págs. 80–95.
- ^ Voorhoeve, CL Idiomas de Irian Jaya: Lista de verificación. Clasificación preliminar, mapas de idiomas, listas de palabras . B-31, iv + 133 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. doi :10.15144/PL-B31
- ^ Greenhill, Simon (2016). «TransNewGuinea.org - base de datos de las lenguas de Nueva Guinea» . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ Pawley, Andrew; Hammarström, Harald (2018). "La familia Trans Nueva Guinea". En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística del área de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. Vol. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 21–196. ISBN 978-3-11-028642-7.
