stringtranslate.com

Lago Comencho

El lago Comencho es un cuerpo de agua en la cuenca del río Broadback en el área de la bahía James de Eeyou Istchee (municipio) dentro del Nord-du-Québec , en la provincia de Quebec , en Canadá . Este lago es parte del territorio del Santuario de Vida Silvestre de Assinica.

La actividad económica principal del sector es la silvicultura, seguida por las actividades de turismo recreativo.

La carretera más cercana se encuentra a 48,1 kilómetros (29,9 millas) al sur del lago, que es la ruta 113 (que conecta Lebel-sur-Quévillon y Chibougamau ) y el ferrocarril de Canadian National Railway .

La superficie del lago Comencho suele estar congelada desde principios de noviembre hasta mediados de mayo, sin embargo, la circulación segura del hielo es generalmente desde mediados de noviembre hasta mediados de abril.

Geografía

El lago Comencho tiene una longitud de 26,3 kilómetros (16,3 millas), un ancho máximo de 5,3 kilómetros (3,3 millas) y una altitud de 358 metros (1.175 pies).

El lago Comencho tiene tres partes principales:

Una península de 6,4 km de longitud separa la desembocadura del lago Comencho y del lago Assinica , formando un estrecho (eje Norte-Sur) de 6,3 km. Esta desembocadura se encuentra en:

Las principales vertientes hidrográficas cercanas al lago Comencho son:

Toponimia

Presumiblemente de origen cree, el origen y significado de este hidrónimo siguen siendo inciertos. Sin embargo, el gráfico del hidrónimo actual es una modificación de Comenscocho y Comenscacho; el primero data al menos de 1931, y se indica en un plano topográfico. Desde 1939, la forma Comencho se utiliza en los documentos cartográficos. El cercano lago Assinica ya ha sido designado Comenscamoca. Estos topónimos y su variante tienen en común la raíz men o min que significa "arándanos". El nombre de lago Caminscanane, que denota un lago al oeste de los anteriores, se ha traducido como "donde hay muchos arándanos". [2]

El topónimo "lago Comencho" fue oficializado el 5 de diciembre de 1968 por la Comisión de toponimia de Quebec , cuando fue creada. [3]

Notas y referencias

  1. ^ Distancias medidas del Atlas de Canadá (publicado en Internet) por el Departamento de Recursos Naturales de Canadá.
  2. ^ Fuente: Nombres y lugares de Quebec, obra de la Comisión de toponimia publicada en 1994 y 1996 en forma de diccionario ilustrado impreso, y bajo la forma de CD-ROM producido por la empresa Micro-Intel, en 1997, a partir de este diccionario.
  3. ^ Commission de toponymie du Québec - Lista de topónimos - Topónimo: "Lago Comencho".

Véase también