La vida de los insectos ( en ruso : «Жизнь насекомых» ) es una novela de Victor Pelevin publicada por primera vez en 1993. [1] [2] La novela consta de 15 capítulos. [3] [4] [5]
La novela se desarrolla a principios de los años 90 en Crimea . Todos los personajes de la novela son tanto humanos (mafiosos, drogadictos, místicos, prostitutas) como insectos. [6]
Se trata de una alegoría de la vida humana, realizada por comparación con la vida de los insectos (lo que supone un evidente paralelismo con la obra del escritor checo Karel Čapek Imágenes de la vida de los insectos (1921). [7] Los personajes elegidos por el autor son representantes típicos de la sociedad de principios de los años 1990. Pero esta datación no juega un papel en sí misma porque los tipos elegidos son bastante universales y adecuados para todos los períodos. El libro tiene profundas connotaciones con las enseñanzas de Carlos Castaneda , Marco Aurelio y el budismo . [8]
Aunque se titula novela, el libro consta de quince relatos breves que no guardan relación entre sí. Los héroes de estos relatos breves aparecen en las primeras páginas como seres corrientes que podrían ser humanos. Luego, Pelevine introduce los detalles delirantes describiéndolos, con gran precisión y un perfecto conocimiento de la entomología, que permite al lector saber que son insectos.
La primera publicación de la novela fue en la revista Znamya en 1993. El autor recibió el premio de la revista Znamia en 1993 por "la mejor obra sobre la vida y las aventuras excepcionales de la democracia en Rusia". Este premio lo otorga tradicionalmente la revista a una de sus mejores publicaciones, con el patrocinio de Materik Publishing. [9] Publicada en inglés en 1996.
Dos mosquitos rusos, Arthur y Arnold, deben conocer a un mosquito estadounidense, Sam. Sam conoce Rusia y habla ruso a la perfección.
La solidaridad de los tres mosquitos es la sangre humana. Chupar sangre es a la vez un ocio, un trabajo, una vocación y una pasión importantes para estos personajes. Sam vuela a Rusia para recoger nuevas muestras de sangre. Los mosquitos parten en busca de su presa.
La sangre que Sam probó resultó ser un gran problema para él. El americano se emborrachó de inmediato con la colonia contenida en la sangre del anfitrión.
En el episodio se presenta a Archibald un mosquito que no chupa sangre como un mosquito normal, sino que la consume envasada en el laboratorio, en vasos. La tarea de los compañeros es devolver a Archibald a la vida normal de los mosquitos, donde estos beben sangre mientras cazan. En el camino, Archibald sufre un accidente: una mosca, Natasha, lo mata cuando intenta chuparle la pierna.
Escarabajos: padre e hijo. Lo principal en sus vidas es el estiércol (en el mundo humano, el dinero).
El hijo del escarabajo no puede comprender este dualismo: cómo una bola de estiércol puede ser a la vez la bola que empuja delante de él y la bola en la que está atrapado, que rueda sola quién sabe dónde. El momento intermitente en que los escarabajos atrapados en el lodo se encuentran debajo de su bola rodante es un sueño. Ellos mismos perciben el fenómeno como si, de vez en cuando, una losa de hormigón se les cayera sobre los ojos. Cuando la losa de hormigón se aleja de sus ojos, los escarabajos se despiertan.
El padre escarabajo enseña a su hijo su propio sistema filosófico durante años hasta que muere, asesinado por el zapato de una mujer.
Los personajes principales de esta línea son la hormiga voladora Marina, el león murai, el mayor Nikolai, y su hija, la mosca Natasha.
Marina llega de un lugar desconocido y aterriza en un terraplén. No sabe lo que quiere. Es como todo el mundo. Así que, para empezar, hace lo que hacen todas las mujeres que la rodean: se corta las alas con una lima, va al cine, ve películas extranjeras y se enamora de un actor extranjero. Quiere que todo en su vida transcurra tal como se muestra en esas películas.
Cuando sale del cine, va a cavar un hoyo para ella misma. Cava y se instala en él. Después de un tiempo, Nikolai cava un hoyo en su madriguera. Comienzan a vivir juntos en la madriguera, que está en Magadán.
Nikolai se apresura: mientras su esposa no está completamente gorda y aún puede salir de la madriguera, debe llevarla al teatro. En el teatro, Nikolai muere inesperadamente, sus compañeros de trabajo ven su cadáver hecho pedazos. Marina lleva algunos de estos pedazos a la madriguera. En la madriguera, engorda rápidamente y casi pierde la capacidad de moverse. Pero ahora Marina se convierte en madre. Aquí, su hija Natasha nace de un huevo.
El deseo de Marina es criar a su hija como una trabajadora cultural, por lo que durante toda su infancia Natasha aprende a tocar el acordeón, que heredó de su difunto padre. El destino de Natasha será diferente al deseado por su madre y se convertirá en una mosca (prostituta). A partir de ese momento, se forma un muro entre ella y su madre. Conoce a Sam, el mosquito, a quien una vez incluso trajo a casa.
Natasha se queja con Sam de su dura vida. Las moscas no tienen derechos, están envenenadas con productos químicos. Sueña con ir a Estados Unidos con él.
Pero los sueños de Natasha no están destinados a hacerse realidad. Al final de la novela, muere frente a Sam al pegarse a una cinta adhesiva en un restaurante.
La siguiente historia de la novela es la vida de las polillas nocturnas Dima y Mitya. Ellos luchan por la luz, pero no pueden entender qué es la luz, qué es la oscuridad y si la luz realmente existe.
En un momento dado, Dima y Mitia comprenden que ellos no son polillas, sino luciérnagas y, por lo tanto, son una fuente de luz para ellos mismos, pero se ven obligados a estar siempre en la oscuridad. Y es deseable que nadie adivine que son una fuente de luz brillante, aparte de la cual no hay nada en el mundo.
Al final de la novela, Mitia tiene que luchar contra su propio cadáver, pero no se revela quién lucha contra quién y quién triunfa.
En el mundo de los insectos, Maxim y Nikita son chinches de cáñamo (adictos). Las chinches de cáñamo son tan pequeñas que muchos adictos las confunden con pequeñas porquerías que se agrietan cuando se fuman. Pero algunos adictos saben que no son basura, sino pequeños bichos, y creen en el presagio de que si los bichos intentan escaparse y huir a algún lugar, significa que la policía está a punto de llegar y es hora de huir de ellos. Nikita sabe todo esto. Se lo cuenta a Maxim cuando pasa a visitarlo. Los amigos charlan y se dedican a traficar con drogas.
En el camino se encuentran con unos policías. Nikita y Maxim se esconden de ellos en una gran pipa. En el mundo de los insectos, esta pipa resulta ser un cigarrillo, un porro. Se enciende el porro y se fuma. Antes de morir, Maxim apela a Dios y Dios le dice que él no tiene la culpa. (En el mundo humano, Sam fumó un cigarrillo y las palabras que Maxim escuchó, pensando que era la respuesta de Dios, eran las palabras de Sam dirigidas a Natasha).
Seryozha sale del huevo, cae del árbol al suelo y excava en la tierra. Su principal ocupación es cavar profundamente en la tierra, que es lo que hará durante toda su vida. Cava cuando tiene que ir a trabajar y, cuando regresa del trabajo, cava lo que puede para llegar a casa.
El objetivo de su vida es desenterrar la mayor cantidad de dinero posible, y lo cumple. El gran miedo de Seryozha es seguir siendo una cucaracha en su tierra natal, por lo que cava hasta llegar a Estados Unidos. En Estados Unidos, Seryozha no para de cavar. A pesar de sus mejores esfuerzos, se transforma en una vieja cucaracha americana. En su vejez, el héroe se da cuenta de que tiene que cavar exclusivamente hacia arriba, lo que lo lleva a la superficie de la tierra. En ese momento, Seryozha se transforma de cucaracha en cigarra. Obtiene alas y comienza a cavar el aire con ellas por costumbre. Aquí se repite la noche en la que el héroe nace de un huevo. El lector comprende que simplemente nunca ha sucedido nada más.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )