The Hello, Goodbye Window es un libro ilustrado para niños escrito por Norton Juster e ilustrado por Chris Raschka . Publicado en 2005, el libro cuenta la historia de una niña que disfruta visitando a sus abuelos. Raschka ganó la Medalla Caldecott 2006 por sus ilustraciones. [1]
La historia, escrita por Norton Juster , está contada en tiempo presente desde el punto de vista de una niña (narración en primera persona) mientras visita la gran casa de sus abuelos (Nanna y Poppy) en el centro de la ciudad. Las ilustraciones de Raschka son "a la vez animadas y enérgicas, sin abarrotar la historia ni las palabras en la página; las líneas simples y los garabatos de color sugieren los propios dibujos de un niño, pero este es el arte de una mano magistral". [2]
Las dimensiones del libro son 10,5 x 0,5 x 11,4 pulgadas y tiene 32 páginas, un estándar de la industria para los libros infantiles.
Una niña visita la casa de sus abuelos, donde para ella la ventana de la cocina es una puerta especial, donde sucede todo lo importante. Contada desde su punto de vista, la historia explora su relación especial con sus abuelos a través de la ventana, junto a la ventana y alrededor de la ventana. Nos cuenta cómo la ventana es perfecta para mirar hacia la cocina desde el porche y jugar al escondite con Nanna, e incluso se convierte en un espejo por la noche. Describe su experiencia con sus abuelos y todas las cosas divertidas que hay para hacer en la casa, así como las cosas que le han dicho que no haga. Ayuda a Nanna en el jardín y escucha a Poppy tocar " Oh! Susanna " en la armónica; lo disfruta aunque es la única canción que sabe tocar. Cuando sus padres vienen a buscar a la niña, ella está feliz y triste al mismo tiempo, pero entiende que "simplemente sucede así a veces".
The Hello Goodbye Window fue publicado con críticas favorables y se recomienda para los grados Pre K-1. Lisa Von Drasek, curadora de las Colecciones de Investigación de Literatura Infantil de la Universidad de Minnesota, recomendó The Hello, Goodbye Window para que los maestros lo leyeran en voz alta en clase, diciendo que es un gran modelo a seguir para los niños pequeños. [3] Publishers Weekly lo llamó "entrañable", [4] y Teaching Pre K-8 lo llamó un "cuento alegre". [3] Kirkus Reviews afirmó que la narración en tiempo presente de Juster es "perfecta" y "las ilustraciones en técnica mixta de Raschka son característicamente sueltas y enérgicas". [5] Martha V Parravano de The Horn Book Magazine elogió que "Un diseño variado, que equilibra paisajes exteriores e interiores con viñetas de personajes más pequeñas, ayuda a mantener la energía del libro. Saluden a Raschka en la cima de su forma". [6]
