stringtranslate.com

La víspera del futuro

La víspera del futuro (también traducida como La víspera del mañana y La víspera del futuro ; francés : L'Ève Future ) es una novela de ciencia ficción simbolista del autor francés Auguste Villiers de l'Isle-Adam . Iniciada en 1878 y publicada originalmente en 1886, la novela es conocida por popularizar el término " Android ". [ cita necesaria ]

Trama

Villiers abre la novela con su personaje principal, un Thomas Edison ficticio , contemplando los efectos de sus inventos en el mundo y la tragedia de que no estuvieran disponibles hasta que él los inventó. Interrumpido en sus ensoñaciones, Edison recibe un mensaje de su amigo Lord Ewald, quien le salvó la vida algunos años antes y con quien se siente en deuda.

Cuando Ewald llama, le revela que está a punto de suicidarse por culpa de su prometida, la señorita Alicia Clary. Alicia es descrita como físicamente perfecta pero emocional e intelectualmente vacía. Ella dirá lo que crea que los demás quieren oír. Lejos de tener ambiciones u objetivos propios, vive su vida basándose en lo que cree que se espera de ella. Ewald describe su frustración por la disparidad entre su apariencia y su yo y le confía que, aunque él no puede tener otra, ella está tan desesperada que ha decidido suicidarse.

Edison responde ofreciéndose a construir para Ewald una mujer-máquina con la forma de Alicia pero sin nada de su molesta personalidad. Le muestra a Ewald el prototipo de Android, llamado Hadaly, y Ewald queda intrigado y acepta la oferta de Edison. Edison revela que invitó a Alicia a su residencia en Menlo Park para poner en marcha el proceso. Luego le explica a Ewald, todavía algo dudoso, cómo interactuará con el Android y lo natural que se sentirá todo.

Luego, Ewald presiona a Edison para que le diga por qué creó a Hadaly en primer lugar. Edison cuenta una larga historia sobre el Sr. Edward Anderson, quien fue tentado a ser infiel por una joven llamada Miss Evelyn. Su indiscreción, provocada por la astucia de la señorita Evelyn, arruina su vida por completo. Edison luego dice que localizó a la señorita Evelyn solo para descubrir que ella no era lo que parecía, sino que era horriblemente fea y su belleza era enteramente obra de cosméticos, pelucas y otros accesorios. Edison creó a Hadaly en un esfuerzo por superar los defectos y la artificialidad de las mujeres reales y crear una mujer perfecta y natural que pudiera brindarle a un hombre la verdadera felicidad. Luego, Edison lleva a Ewald de regreso con Hadaly y le explica los detalles mecánicos exactos de su funcionamiento: cómo se mueve, habla, respira y se baña, mientras explica cuán naturales y normales son las necesidades robóticas de Hadaly, comparándolas con acciones y funciones humanas similares. .

Después de que se cubren los detalles del funcionamiento y la construcción del androide, Alicia llega y es acompañada. Edison la convence de que la están considerando para un importante papel teatral. En el transcurso de las siguientes semanas, posa para Edison y se duplica su imagen física exacta y se realizan grabaciones de su voz. Finalmente, Edison despide a Alicia y le presenta a Ewald su Alicia artificial sin revelar que no es real. Ewald está muy enamorado de ella y ella le revela en secreto que, de hecho, no es simplemente un androide, sino que ha sido dotada sobrenaturalmente con el espíritu de Sowana, la asistente mística de Edison. Ewald no le revela este hecho a Edison, sino que se va con Hadaly-Alicia-Sowana. Sin embargo, antes de que pueda regresar a su nueva vida con su nueva amante, el barco de Ewald se hunde y el androide, que viajaba con la carga, es destruido.

Caracteres

Crítica

The Future Eve ha sido calificada como igualmente sorprendente por su experimentación literaria y su virulenta misoginia . [1] También ha sido discutido como un texto clave en el movimiento decadente , como un comentario vital sobre las ideas sociales y culturales de la " histeria " en relación con la obra de Jean-Martin Charcot , y como una obra importante del siglo XIX. ciencia ficción. [2] El núcleo narrativo de la novela, en la que Edison disecciona a la androide femenina Hadaly, ha sido discutido como un vínculo crítico entre la mirada espectadora cultivada dentro del teatro anatómico del Renacimiento y la del cine. [3]

En la cultura popular

Mamoru Oshii's film Ghost in the Shell 2: Innocence opens with a quote from The Future Eve. "If our gods and hopes are nothing but scientific phenomena, then it must be said that our love is scientific as well."[4] Also a major influence on the Parasite Eve novel, film and video games; Hadaly is also the model designation of the gynoids at the centre of the film.

Is the inspiration for the robotics club in the manga Keep Your Hands Off Eizouken! (Ch. 8).

See also

References

  1. ^ Lastra, James (2000). Sound Technology and the American Cinema: Perception, Representation, Modernity, p. 18. Columbia University Press. ISBN 0-231-11517-2.
  2. ^ Hustvedt, Asti (1998) "Science Fictions: The Future Eves of Villiers de l'Isle-Adam and Jean-Martin Charcot", in The Decadent Reader: Fiction, Fantasy, and Perversion from Fin-de-Siecle France, edited by Hustvedt, New York: Zone Books/MIT Press, pp. 498-518. ISBN 978-1-890951-07-8
  3. ^ de Fren, Allison (2009) "The Anatomical Gaze in Tomorrow's Eve", in Science Fiction Studies 36, no.108 pp. 235-265 (winner 2010 SFRA Pioneer Award).
  4. ^ Ghost in the Shell II: Innocence opening credits

External links