stringtranslate.com

La tumba de Scotia

La Tumba de Scotia o Tumba de Scota [1] es una formación rocosa al sur de Tralee en el condado de Kerry , Irlanda. Está junto a un arroyo llamado Finglas ( Fionnghlas - 'arroyo claro'), en un valle boscoso llamado Gleann Scoithín, anglicanizado como 'Glenscoheen' o 'Glanaskagheen'. [2] Según Foras Feasa ar Éirinn (siglo XVII) de Geoffrey Keating , es el lugar de enterramiento de Scota , una antigua reina de los milesios ( gaélicos ) que murió allí en batalla con los Tuatha Dé Danann . [3] John O'Mahony tradujo Gleann Scoithín como "valle de la pequeña flor" y dijo que es el equivalente irlandés del nombre femenino Flora . [3] Según el Servicio de Monumentos Nacionales , "tras una inspección del sitio en 1999 se concluyó que la evidencia no era suficiente para justificar su aceptación como monumento arqueológico". [4]

Extracto marcado del mapa OSI de 1986

Referencias

  1. ^ "La tumba de Scota". Base de datos de topónimos de Irlanda . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  2. ^ "Gleann Scoithín". Base de datos de lugares de Irlanda . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  3. ^ de Geoffrey Keating (1866). Historia de Irlanda, desde el período más temprano hasta la invasión inglesa. Traducido por John O'Mahony. Nueva York: James B. Kirker. pág. 202.
  4. ^ "Visualizador del entorno histórico". Servicio de Monumentos Nacionales . Consultado el 4 de enero de 2023 .