La Tratta delle bianche (" El comercio de mujeres blancas ") es una película de melodrama criminal en italiano de 1952dirigida por Luigi Comencini . Está protagonizada por Eleonora Rossi Drago , Marc Lawrence , Ettore Manni , Tamara Lees , Barbara Florian , Silvana Pampanini y Vittorio Gassman .
En 1954, la película se estrenó en Estados Unidos con el título Girls Marked Danger . Para su estreno en Estados Unidos, la película fue doblada al inglés.
Un hombre invita a mujeres italianas a convertirse en bailarinas de cabaret en Sudamérica, pero en realidad las está obligando a la esclavitud sexual .
Sophia Loren tuvo un pequeño papel en la película como una bailarina que se desmaya en una maratón. A pesar de su papel menor, Loren apareció en anuncios para el estreno de la película en los Estados Unidos. [2] [3] El único miembro estadounidense conocido del elenco fue Marc Lawrence , quien se había mudado a Roma desde Hollywood después de ser llamado ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes , pero muchos del elenco italiano también eran conocidos por los estadounidenses. La película fue doblada al inglés para su estreno en Estados Unidos. [4]
George Burke, del Miami Herald , dijo: "Es posible que Girls Marked Danger tuviera algún mérito antes de que fuera doblada con un diálogo en inglés que no siempre está en el tono o el movimiento de la acción". [4]
En 1959, el Papa Juan XXIII hizo que la Legión Nacional de la Decencia de la Iglesia Católica clasificara las películas para el aniversario de la Asociación de Operadores de Cine Católicos de Italia. Los católicos no debían ver aquellas clasificadas como moralmente objetables. El artículo de Girls Marked Danger decía: "Objeción: El tema de esta película emplea en todo momento material moralmente inadecuado para las salas de cine de entretenimiento. Además, en el tratamiento, contiene secuencias ofensivas y sugerentes". [5] La Legión Nacional de la Decencia ahora se conoce como la Oficina Católica Nacional para el Cine. [6]
El material publicitario para el estreno en cines de la película se conserva en el Centro Harry Ransom de la Universidad de Texas en Austin, dentro de su Colección de Publicidad del Circuito Teatral Interestatal Hoblitzelle. [7]