stringtranslate.com

Tormenta tropical Mirinae (2016)

La tormenta tropical severa Mirinae ( pronunciada [mi.ɾi.nɛ̝] ) fue un ciclón tropical de intensidad moderada que azotó la isla de Hainan , China y el norte de Vietnam a fines de julio de 2016. La tercera tormenta con nombre de la temporada anual de tifones , Mirinae, se formó el 25 de julio de 2016 como una depresión tropical al oeste de Luzón, Filipinas. El 26 de julio, se desplazó hacia el oeste-noroeste y se intensificó hasta convertirse en una tormenta tropical antes de tocar tierra en la isla de Hainan, China. Después de pasar sobre Hainan, se intensificó hasta convertirse en una tormenta tropical severa y tocó tierra sobre el delta del río Rojo en el norte de Vietnam a fines del 27 de julio, y se disipó al día siguiente.

En Hainan, las pérdidas económicas alcanzaron los 56,9 millones de dólares. En Vietnam, hasta el 29 de julio, la tormenta había dejado cinco muertos y cinco desaparecidos. En el norte de Vietnam se registraron graves daños a la infraestructura, con daños en las líneas eléctricas que provocaron apagones y cortes de electricidad en algunas zonas. Mirinae también hundió 12 barcos, destruyó los tejados de 1.425 casas y arrancó unos 5.000 árboles. [1] Los daños totales en Vietnam ascendieron a 323,9 millones de dólares. [2] [3]

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
Escala Saffir-Simpson
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

Mirinae fue notada por primera vez como una depresión tropical durante el 25 de julio, mientras se alejaba de la costa oeste de Luzón hacia el Mar de China Meridional , a unos 300 km (185 millas) al este de las Islas Paracel . [4] [5] El centro de circulación de bajo nivel bien definido del sistema estaba ubicado en un entorno muy favorable para un mayor desarrollo, con baja cizalladura vertical del viento y temperaturas superficiales del mar muy cálidas . [5] [6] Más tarde ese día, el JTWC inició avisos sobre el sistema y lo clasificó como depresión tropical 05W, mientras se movía hacia el noroeste a lo largo de la periferia de una dorsal subtropical de alta presión. [6] Durante el día siguiente, mientras el sistema se movía hacia el oeste-noroeste, continuó intensificándose y fue nombrado Mirinae por la JMA después de haberse convertido en una tormenta tropical. [4] [7] Posteriormente, Mirinae se debilitó levemente al tocar tierra más tarde ese día, cerca de Wanning y cruzó la isla de Hainan , antes de volver a intensificarse al avanzar hacia el Golfo de Tonkín . [4] [8] El sistema fue clasificado como una tormenta tropical severa por la JMA durante el 27 de julio, ya que se estimó que Mirinae había alcanzado su punto máximo con velocidades de viento sostenidas de 95 km/h (59 mph). [9] [10] Posteriormente, el sistema tocó tierra a unos 110 km (70 mi) al sur de Hanoi en el norte de Vietnam más tarde ese día. [4] [11] Posteriormente, Mirinae se debilitó gradualmente sobre el norte de Vietnam, antes de que se notara por última vez durante el 28 de julio, mientras se disipaba al norte de Hanoi. [9] [4]

Preparaciones e impacto

El 26 de julio, el Observatorio de Hong Kong y la Oficina Meteorológica y Geofísica de Macao izaron la señal de alerta n.° 1 para los territorios chinos de Hong Kong y Macao . [4] [12] La tormenta tropical Mirinae tocó tierra en la ciudad de Dongao, ciudad de Wanning, a las 22:20 horas del 26 de julio, [8] con vientos de hasta 100 km/h (62 mph) en Hainan. [13] El Centro Meteorológico Nacional de China emitió una alerta azul por tormenta tropical. [14] Más de 25 000 barcos pesqueros en Hainan regresaron al puerto antes de la tormenta. Todos los barcos de pasajeros que cruzaban el estrecho de Qiongzhou, entre Hainan y la provincia de Guangdong , fueron suspendidos el 26 de julio. [13] Las pérdidas económicas en Hainan alcanzaron los 380 millones de yenes (56,9 millones de dólares estadounidenses). [15] [16]

En Vietnam, Mirinae es conocida como Cơn bão số 1 (la primera tormenta de 2016). [17] El 27 de julio, uno de los viceprimeros ministros de Vietnam, Trịnh Đình Dũng, va a verificar la prevención del sistema que afecta a Vietnam en Thái Bình y la provincia de Haiphong. [18] A última hora de ese día, la tormenta tropical severa Mirinae tocó tierra en Thái Bình , Nam Định , Ninh Bình y sobre el delta del río Rojo en el norte de Vietnam. [19] [20] Se observó una ráfaga máxima con un valor de 47 m/s en Ba Lạt (provincia de Thái Bình). [19] Debido a los fuertes vientos, las líneas eléctricas causaron apagones y cortes de energía en Thái Bình , Nam Định , Ninh Bình , Hà Nam y algunas otras áreas. [21] Las fuertes lluvias de Mirinae trajeron lluvias en el norte y centro-norte de Vietnam. La tormenta superó los 287 mm (11,3 pulgadas) en el distrito de Tam Đảo , provincia de Vĩnh Phúc . [22] Para el 29 de julio, la tormenta había dejado 7 personas muertas y otras 3 desaparecidas. Mirinae también hundió 12 barcos y destruyó los techos de 1.425 casas. y arrancó unos 5.000 árboles. [1] Los daños totales en Vietnam alcanzaron los 7,229 billones de ₫ (323,9 millones de dólares). [2] [3] Mirinae también trajo fuertes lluvias, inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra en algunas provincias del norte y centro de Laos y Tailandia . [23] [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Diez muertos y desaparecidos por la tormenta Mirinae que azota el norte de Vietnam". Tuoi Tre News . Tuoi Tre . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  2. ^ ab 2016 INFORME DE VIETNAM
  3. ^ ab "Phó Thủ tướng chỉ đạo ứng phó thiên tai, bão lũ" (en vietnamita). Gobierno de Vietnam. 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  4. ^ abcdef «Severe Tropical Storm Mirinae (1603) July 25-28, 2016». Observatorio de Hong Kong. 12 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  5. ^ ab "Aviso meteorológico tropical significativo para los océanos Pacífico occidental y sur, 25 de julio de 2016, 02z". Centro Conjunto de Alerta de Tifones de los Estados Unidos. 25 de julio de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024.
  6. ^ ab "Razonamiento pronóstico del JTWC para la depresión tropical 05W 25 de julio de 2016 15z". Centro Conjunto de Alerta de Tifones de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Razonamiento del pronóstico del JTWC para la tormenta tropical 05W 26 de julio de 2016 09z". Centro Conjunto de Alerta de Tifones de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  8. ^ ab "台风公报" (en chino). Centro Meteorológico Nacional. 26 de julio de 2016. Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  9. ^ ab Young, Steve (20 de agosto de 2016). «Monthly Global Tropical System Tracks - July 2016» (Trayectorias mensuales del sistema tropical global: julio de 2016). Clima severo australiano . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  10. ^ Centro de alerta conjunta de tifones de Estados Unidos. «Análisis de la mejor trayectoria de la tormenta tropical 05W (Mirinae)» . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  11. ^ "Razonamiento del pronóstico del JTWC para la tormenta tropical 05W 27 de julio de 2016 a las 15z". Centro Conjunto de Alerta de Tifones de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  12. ^ "Tormenta tropical Mirinae (1603)" (PDF) . Oficina Meteorológica y Geofísica de Macao. Agosto de 2016. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  13. ^ ab "El tifón Mirinae toca tierra en el sur de China". Xinhua. 27 de julio de 2016. Archivado desde el original el 28 de julio de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  14. ^ "China en alerta azul por el tifón Mirinae". Xinhua. 26 de julio de 2016. Archivado desde el original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  15. ^ "Desastres naturales causan 612 muertos en China en julio". Xinhua. 10 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  16. ↑ CMA (27 de octubre de 2016). Informe de miembro: China (PDF) . Comité de Tifones CESPAP/OMM. Comité de Tifones CESPAP/OMM. págs. 1–2. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  17. ^ "Tin bão số 1 trên biển Đông: Bão Mirinae sẽ đi vào các tỉnh ven biển phía Bắc nước ta trong 24 giờ tới" (en vietnamita). Diario Lao Dong. 26 de julio de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  18. ^ "Quyết liệt phòng chống bão số 1" (en vietnamita). Diario Nguoi Lao Dong. 27 de julio de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  19. ^ ab Servicio Nacional Hidrometeorológico de Vietnam (27 de octubre de 2016). Informe de los miembros: República Socialista de Vietnam (PDF) . Comité de Tifones de la CESPAP/OMM. Comité de Tifones de la CESPAP/OMM. págs. 1–2. Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  20. ^ "Thông báo và dự báo khí hậu tháng IX, X, XI năm 2016" (PDF) (en vietnamita). Instituto de Meteorología, Hidrología y Cambio Climático de Vietnam. 11 de agosto de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  21. ^ "Tin bão số 1 mới nhất: Mất điện trên diện rộng" (en vietnamita). Diario Giao Thong. 28 de julio de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  22. ^ "Bản tin tổng hợp tình hình thiên tai và thiệt hại do thiên tai gây ra (tuần từ 25 - 31/7/2016)" (en vietnamita). CENTRO DE GESTIÓN DE DESASTRES DE VIETNAM. 31 de julio de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  23. ^ República Democrática Popular Laos (27 de octubre de 2016). Informe de miembro: República Democrática Popular Laos (PDF) . Comité de Tifones CESPAP/OMM. Comité de Tifones CESPAP/OMM. pag. 3. Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  24. ^ "INFORME DE LOS MIEMBROS DEL 11º Taller Integrado del Comité de Tifones de la CESPAP y la OMM" (PDF) . 27 de octubre de 2016.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Tormenta tropical severa Mirinae (2016) .