Eduard Sievers desarrolló una teoría del metro del verso aliterativo anglosajón , que publicó en su Altgermanische Métrik de 1893. [1] Ampliamente utilizada por los académicos, fue en particular ampliada por Alan Joseph Bliss. [2] El sistema de Sievers es principalmente un método de categorización más que una teoría completa del metro. En otras palabras, no pretende describir el sistema que los scops realmente usaban para componer sus versos, ni explica por qué se favorecen o evitan ciertos patrones.
Un verso anglosajón se compone de dos semirrectas. Cada una de estas semirrectas contiene dos acentos principales (o "levantamientos"). Sievers clasificó tres tipos básicos de semirrectas que se utilizaban. Aquí, una sílaba tónica se representa con el símbolo "/" y una sílaba átona con el símbolo "x".
También señaló que no se utilizaron tres tipos posibles de media línea:
Sin embargo, los dos primeros se pueden utilizar si una de las 'inmersiones' se cambia a media tensión (o 'media elevación'... anotada aquí 'x́'):
Independientemente de lo acertada que sea la descripción del sistema de Sievers del metro inglés antiguo, lo más probable es que la teoría de la prosodia anglosajona fuera con la que Ezra Pound estaba familiarizado y que influyó en sus versos. [1]