stringtranslate.com

Inscripción en el Tratado Tang-Tíbet

Inscripción en el Tratado Tang-Tíbet

La inscripción del Tratado Tang-Tibetano ( tibetano : གཙུག་ལག་ཁང་མདུན་གྱི་རྡོ་རིངས་ , Wylie : gtsug lag khang mdun gyi rdo rings ; chino simplificado :唐蕃会盟碑; chino tradicional :唐蕃會盟碑; pinyin : Táng-Bō Huìméng Bēi ) es un pilar de piedra que se encuentra fuera del templo Jokhang en Lhasa , Región Autónoma del Tíbet , China. La inscripción está escrita tanto en tibetano como en chino clásico , y se refiere al Tratado de Changqing entre el Imperio tibetano y el Imperio Tang en el año 821/823 d. C. [1] El libro de Amy Heller , Arte tibetano, lo describe como uno de los tratados más importantes entre el Imperio Tang. y el Tíbet. [2] La inscripción establece la relación de Tang y el Tíbet como tío y sobrino de la misma familia. [3]



Referencias

  1. ^ Richardson, Hugh , "La inscripción del Tratado Sino-Tibetano de 821/823 d. C. en Lhasa", Journal of the Royal Asiatic Society 1978, n.º 2, págs. 137-162.
  2. ^ Heller, Amy (1999). El arte tibetano: un seguimiento del desarrollo de los ideales espirituales y el arte en el Tíbet, 600-2000 d. C. Milán, Italia: Jaca Book. pág. 49. ISBN 8816690046.OCLC 42967492  .
  3. ^ དབོན་ཞང་གཉིས ༎ ཆབ་སྲིད གཅྀག་དུ་མོལ་ནས ༎ མཇལ་དུམ་ 舅甥二主 商議社稷如一 Los dos maestros, tío y sobrino, discuten la unidad como un solo país.

Lectura