stringtranslate.com

Shock (Canción de la Bestia)

« Shock » es una canción del grupo de chicos de Corea del Sur Beast . Es el primer sencillo de su segundo EP « Shock of the New Era », que se lanzó el 1 de marzo de 2010 junto con el EP. [1] La canción introdujo un nuevo género llamado Rocktronic , que es una combinación de rock y música electrónica. [2]

El 16 de marzo de 2011 se lanzó una versión japonesa que sirvió como su sencillo debut en Japón. Se ubicó en el puesto número 2 en la lista diaria y semanal de Oricon con 28.532 copias vendidas en la primera semana, superando al sencillo debut de Big Bang "My Heaven" en el puesto número 3 en 2009. [3]

Fondo

En febrero de 2010, Cube Entertainment anunció que Beast volvería a la escena musical con un concepto poderoso y elegante en tonos negros, que se desviaba de la imagen que proyectaban en su sencillo debut. "Shock" estaba originalmente previsto para el 2 de marzo de 2010 junto con el EP, pero se retrasó un día porque se filtró en YouTube. [1] A pesar de la filtración, la canción logró entrar en el Top 10 Chart de diferentes portales musicales. [4]

Debut en Japón

"Shock (versión japonesa)" es el título oficial del sencillo debut japonés de Beast. La canción está cantada en japonés, a excepción de la parte de rap, que sigue estando en coreano. El sencillo se lanzó el 16 de marzo de 2011 y debutó en el puesto número 2 de la lista semanal de sencillos de Oricon.

El sencillo fue lanzado en cuatro versiones diferentes (Edición limitada A, B, C y Edición regular). Los lados B de cada versión varían entre sí, todos los cuales provienen de sus diferentes EP coreanos y todos están cantados en coreano. Las canciones acompañadas son "Muni Dathimyeon" (문이 닫히면, lit. When The Door Closes), "Thanks To", "Let It Snow" y "Lights Go On Again (versión completa)" que proviene de su álbum digital coreano My Story , "Break Down" de Mastermind , y "Lightless" y "Niga Jeir Joha" (니가 제일 좋아, lit. I Like You the Best) de Lights Go On Again . [5] [6] [7] [8]

Composición

"Shock" está compuesta por Shin Sa-dong Tiger y Lee Sang-ho con la parte de rap escrita por el miembro de Beast, Yong Jun Hyung . [2] La canción tiene un loop que suena como si estuvieras escuchando el salto de guitarra del heavy metal, y aunque es breve, armoniza bien con el ritmo pesado y divertido de la música idol. Además, con el ritmo fuerte, el estado de ánimo dinámico y, al revés, con sus letras tristes y sensibles, puedes sentir las emociones líricas una vez que hayas escuchado la canción. [2]

Promoción

Debido al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 en Japón, todas las promociones programadas para su sencillo se cancelaron. [9] Sin embargo, el 13 de mayo de 2011, tuvieron un evento conmemorando el lanzamiento del sencillo "Shock". Visitaron Tokio y tuvieron un evento High Touch con aproximadamente 8000 personas para retribuir a los fans que habían comprado su álbum en marzo. El 15 de mayo de 2011, fueron a Osaka y saludaron a unos 6000 fans con un evento de chocar los cinco. [10]

Vídeo musical

Versión coreana

El video musical de "Shock" fue grabado en medio de sus promociones de "Mystery" hacia finales de febrero de 2010. Fue filmado en secreto en Kyungeedo Studio. El video musical fue dirigido nuevamente por el mismo Hong Won-ki de Zanybros , conocido por dirigir " Change " de 4Minute Hyuna y los videos musicales "Can't Let You Go" de 2AM, así como por ser el coproductor y codirector del video musical de Seo Taiji "Moai" (que recaudó ₩800,000,000). [11] El video musical completo fue lanzado el 1 de marzo de 2010. [12]

El video musical comienza con algunas tomas de equipos de grabación de audio y película, que luego cambian rápidamente a una escena con Yang Yo Seob acostado en una mesa blanca donde lentamente es envuelto por cables eléctricos mientras la canción finalmente comienza. Toda la escena luego cambia a una habitación oscura similar a un almacén con los miembros de Beast luciendo un poderoso concepto elegante en tonos negros, bailando la coreografía principal de la canción. A lo largo del video musical, las escenas cambian alternativamente del grupo bailando junto en la habitación oscura a tomas individuales, ya sea sentados en una gran silla de lego blanca o de pie detrás de un fuego. Al final del video musical, se muestra a una mujer sentada en la silla de lego blanca, tocando un auricular personalizado. Se muestra un subtítulo que dice "A continuación de Cube" mientras la mujer mira a través de la cámara y la escena se desvanece lentamente. Un representante de Cube Entertainment reveló que la niña tiene la misma edad que Sohyun de 4Minute y que actualmente se está preparando para su debut en el momento de la filmación.

Versión japonesa

El video musical de la versión japonesa fue lanzado el 27 de febrero de 2011 en la cuenta oficial de YouTube de Beast. Originalmente estaba previsto que se lanzara el 26 de febrero de 2011, durante 10 minutos, a partir de las 5:30 p. m., en 5 ciudades importantes de Japón, como Tokio y Shibuya, a través de vallas publicitarias gigantes. Sin embargo, el departamento de policía de Shibuya ordenó que se cancelara la presentación porque les preocupaba que demasiados fanáticos se agolparan para verla. [13]

El contenido del video musical es muy parecido al coreano, pero con algunos cambios menores. El video musical ahora comienza con Yang Yo Seob parado frente a un gran respiradero y cantando la primera línea de la canción, luego cambia rápidamente a una escena con él acostado en una mesa blanca donde los cables con corriente comenzaron a envolverse a su alrededor de manera similar a la versión coreana mientras canta la segunda línea. La escena luego pasa a una habitación oscura similar a un almacén, similar a la versión coreana, pero con una iluminación mucho más brillante. A lo largo del video musical, las escenas siguen cambiando alternativamente de los miembros bailando y cantando juntos en la habitación a tomas individuales. Esta vez, la silla de lego blanca que se ve en la versión coreana durante sus tomas individuales es reemplazada por una silla de cuero roja. Al final del video, al igual que en la versión coreana, se muestra a una misteriosa dama sentada en la silla de cuero roja con una leyenda que dice "A continuación, Cube". Más tarde se reveló que la chica en el video musical era Chorong de A Pink .

Listado de canciones

Sencillo japonés:

Rendimiento del gráfico

En Japón, el sencillo ocupó el puesto número 2 en la lista diaria y semanal de Oricon con 28.532 copias vendidas en la primera semana, lo que se convirtió en el sencillo debut de mayor rango de un artista no japonés en Japón desde " My Heaven " de BigBang en el puesto número 3 en 2009. A la larga, logró tener buenas ventas, pero Beast no pudo promocionarlo debido al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011. [14]

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab "El lanzamiento del nuevo álbum de BEAST se adelantó por un día "Actualmente estamos buscando la fuente de la fuga". Newsen (en coreano). 2010-02-28 . Consultado el 2010-03-09 .
  2. ^ abc "El segundo miniálbum de BEAST, 'Shock of the New Era'". Interpark (en coreano). 22 de febrero de 2010. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  3. ^ "Beast Beats Big Bang en Japón". HanCinema . 2011-03-23 ​​. Consultado el 2018-05-26 .
  4. ^ "El nuevo álbum de BEAST escala las listas". Star News (en coreano). 2 de marzo de 2010. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  5. ^ "Beast Shock Limited Edition A". Universal Music . 2011-03-16 . Consultado el 2011-06-05 .
  6. ^ "Beast Shock Limited Edition B". Universal Music . 2011-03-16 . Consultado el 2011-06-05 .
  7. ^ "Beast Shock Limited Edition C". Universal Music . 2011-03-16 . Consultado el 2011-06-05 .
  8. ^ "Beast Regular Edition". Universal Music . 2011-03-16 . Consultado el 2011-06-05 .
  9. ^ "BEAST lanza su álbum debut según lo previsto, pero cancela todas las presentaciones programadas". OSEN (en coreano). 2011-03-15 . Consultado el 2011-04-18 .
  10. ^ "BEAST, en su regreso a Corea, lanzará su segundo sencillo japonés". Star News (en coreano). 2011-05-19 . Consultado el 2011-06-18 .
  11. ^ "Se revela un vídeo exclusivo detrás de cámaras de la impactante historia de BEAST". Naver Music (en coreano). 18 de marzo de 2010. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  12. ^ "El sorprendente lanzamiento del vídeo musical 'Shock' de BEAST El servidor de la página de inicio vuelve a colapsar 'Shock of Bald Junhyung'". Newsen (en coreano). 2010-03-01 . Consultado el 2011-06-07 .
  13. ^ "BEAST, el MV japonés deja de exhibirse en las calles... 'Preocupaciones de seguridad'". Hankyung (en coreano). 28 de febrero de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  14. ^ "BEAST vence a Big Bang en Japón". KBS . 2011-03-22. Archivado desde el original el 2012-07-08 . Consultado el 2011-04-18 .
  15. ^ "Gráfico digital del 11 de noviembre de 2010". Lista de música de Gaon (en coreano) . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Lista digital de 2010". Lista musical de Gaon (en coreano) . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  17. ^ "週間 CD シングルランキング 2011年03月28日付 (2011年03月14日~2011年03月20日)". Estilo Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 10 de enero de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Hot 100 [23/03/2011]". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  19. ^ "Lista de álbumes 2011 년 31 주차 (국외)". Lista de música de Gaon (en coreano) . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  20. ^ "2011 년 31 주차 Gráfico digital (국외)". Lista de música de Gaon (en coreano) . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  21. ^ "Lista de álbumes de 2011 (국외)". Lista de música de Gaon (en coreano) . Consultado el 16 de mayo de 2021 .