stringtranslate.com

La sombra de Saganami

La sombra de Saganami es unanovela de ciencia ficción del escritor estadounidense David Weber , publicada en 2004. Ambientada en Honorverse , es la primera de la serie de la Isla Saganami , derivada de la serie principal de Honor Harrington . Debutó en el puesto número 16 de la lista de los libros más vendidos del New York Times en el campo de la ficción de tapa dura.

Honor aparece en un cameo . Otros personajes de las novelas y varios cuentos cortos ocupan un lugar central. Entre ellos se encuentran Helen Zilwicki , presentada en " From the Highlands " (después de un cameo en The Short Victorious War ), y Abigail Hearns , presentada en Ashes of Victory y también vista en The Service of the Sword .

Resumen de la trama

Los acontecimientos de la novela son simultáneos a los de la novela A toda costa , que pertenece a la serie de novelas principales del Honorverse .

La historia se centra en el crucero de prueba del crucero pesado de clase Edward Saganami-C HMS Hexapuma (apodado Nasty Kitty ), comandado por el capitán Aivars Terekhov , un veterano de guerra y ex prisionero de guerra que recientemente ha sido autorizado para regresar al servicio naval activo. El Hexapuma está asignado al Cúmulo Talbott, un grupo de sistemas estelares que está celebrando votaciones sobre si se anexarán al Reino Estelar de Manticore. Con la reanudación de la guerra con Haven, así como la anexión de partes de la Confederación Silesia, Manticore asigna al Hexapuma para liderar una pequeña fuerza naval para proteger el Cúmulo durante sus discusiones sobre los términos de la anexión formal del Cúmulo.

Sin embargo, la Oficina de Seguridad Fronteriza (OFS) de la Liga Solariana, las codiciosas corporaciones interestelares y las corporaciones esclavistas genéticas de Mesa no quieren que el Cúmulo Talbott sea anexado por Manticore. Para tratar de obstaculizar las discusiones, envían un agente para ofrecer apoyo a los grupos que se oponen violentamente a la anexión con el objetivo de causar disturbios civiles y dar a la OFS una excusa para intervenir bajo el pretexto de "preservar la paz regional". Los oligarcas de los diversos sistemas estelares del Cúmulo Talbott también son tenues en su apoyo a la anexión, ya que les preocupa que su poder se vea disminuido bajo Manticore. Además, debido a que la anexión está apoyada por un cartel comercial local con un historial de tácticas de mano dura y abuso económico, gran parte de la población se muestra cautelosa a la hora de apoyar la anexión por temor a que esas tácticas y abusos continúen.

Hexapuma y su tripulación se embarcan en una patrulla de buena voluntad por los sistemas del Cluster, con el objetivo de "mostrar la bandera" y lidiar con problemas de piratería y contrabando. Uno de los principales sistemas es Montana, donde Stephen Westman bombardea múltiples instalaciones gubernamentales sin causar una sola víctima. En la cercana Kornati, Agnes Nordbrant lleva a cabo múltiples bombardeos que matan a cientos de civiles. Ambos grupos reciben suministros y apoyo en secreto del agente de la OFS conocido como "Firebrand". Después de que la Hexapuma descubre accidentalmente un carguero mesano que entrega armas a Westman, el carguero destruye la pinaza de inspección enviada por Terekhov, y la Hexapuma daña gravemente el carguero en respuesta. La tripulación mesana restante se rinde rápidamente y finalmente proporciona información sobre un grupo de trabajo de la OFS que se envía en secreto para resolver los disturbios en el Cluster.

Terekhov reúne un pequeño escuadrón de naves y las conduce al sistema Monica (que está cerca del Cúmulo Talbott), donde exige la rendición de la flota local, así como de las naves OFS que se hacen pasar por parte de la flota de Monica. Después de que Monica se niega, la batalla resulta en la destrucción de casi todas las naves de Monica y aproximadamente la mitad del escuadrón de Terekhov. Después de amenazar con destruir toda la infraestructura militar restante en Monica, Terekhov puede mantener el sistema el tiempo suficiente para que lleguen refuerzos del Cúmulo Talbott.

Después de reparar sus naves lo suficiente para que puedan zarpar, Terekhov y el Hexapuma regresan a Manticore, donde la Reina Isabel III y la Flota Local les dan la bienvenida y aplauden su servicio en el Cúmulo.

Recepción

La sombra de Saganami debutó en el puesto número 16 de la lista de los libros más vendidos del New York Times en el campo de la ficción de tapa dura. [1]

Las críticas del libro fueron mayoritariamente positivas. Publishers Weekly elogió la narrativa por demostrar que "un héroe puede ser cualquiera que haga su trabajo con honor, compromiso y habilidad". [2] John Joyce, en una reseña para Scientific Computing & Instrumentation , afirmó que "este libro es muy satisfactorio en varios niveles". [3] El libro se incluyó en 2005 en el primer volumen de What Do I Read Next? A Reader's Guide to Current Genre Fiction from Gale . [4]

La Midwest Book Review lo calificó como "[posiblemente] el mejor relato de Weber en el universo de Honor", afirmando que Weber "ofrece una historia llena de acción con un elenco completamente desarrollado". [5] Alex Hormann, al reseñar el libro para At Boundary's Edge, se mostró decepcionado con él. Dijo que "[no] agregó nada propio" y "aunque está tan bien escrito como siempre, en realidad solo repite un terreno familiar". [6]

Secuelas

A La Sombra de Saganami le siguen varias secuelas:

Tormenta de las sombras
(Marzo de 2009, Baen, 755 páginas, ISBN 978-1-4165-9147-4 ) 
Después de que la Octava Flota de Manticore es destruida en un ataque havenita que utilizó un nuevo sistema de control de misiles, se cree que la almirante Michelle Henke murió en acción. En realidad, fue gravemente herida y capturada por las fuerzas havenitas. Debido a las órdenes del almirante Thomas Theisman , el jefe de las fuerzas militares havenitas, Henke es tratada bien como prisionera e incluso visitada por la presidenta de la República de Haven, Eloise Pritchart. La República de Haven parece haber cambiado la forma en que eran las cosas bajo la República Popular de Haven, y Henke desarrolla un respeto a regañadientes por los esfuerzos de Theisman y Pritchart por tratar bien a todos sus prisioneros. Después de seis meses como prisionera, Henke es puesta en libertad condicional y enviada de regreso al Reino Estelar de Manticore bajo la condición de que no puede participar en la guerra contra Haven. Después de llegar a Manticore, se le asigna convertirse en la segunda al mando (bajo el vicealmirante Khumalo) de las fuerzas manticorianas en el Cúmulo Talbott.
Manpower, la corporación interestelar más poderosa del sistema Mesa, asigna a Aldonna Anisimovna para trabajar con el gobierno en el sistema Nueva Toscana, el único sistema Talbott que rechazó la anexión por parte de Manticore. A través de las maquinaciones de Anisimovna, el gobierno de Nueva Toscana crea un falso conflicto entre él y Manticore mediante una serie de incidentes provocadores, y un grupo de trabajo de la Flota Solariana es enviado al Cúmulo Talbott bajo el liderazgo del impulsivo y arrogante Almirante Josef Byng. Byng no está al tanto de los planes de Anisimovna, que incluían su asignación a este grupo de trabajo, y cree que lo están enviando para mostrarles a los "neobarbos" de Manticore que es mejor que no provoquen a la Liga Solariana o se enfrentarán al poder de la Armada de la Liga Solariana.
Después de varios incidentes en los que Byng provoca deliberadamente a Henke, los acontecimientos llegan a un punto crítico en Nueva Toscana cuando los Nuevos Tucanes hacen parecer que una nave Manticoriana ha atacado y destruido una de sus naves. Tres destructores Manticorianos son enviados a investigar el incidente. Después de que Anisimovna detona una bomba nuclear en la estación espacial de Nueva Toscana mientras los destructores se acercan, Byng destruye las naves Manticorianas en un ataque sorpresa bajo el pretexto de que los Manticorianos acaban de atacar la estación espacial. La almirante Henke reúne todas las naves que puede y llega al sistema de Nueva Toscana, exigiendo la rendición inmediata de Byng. Él se niega varias veces, después de lo cual Henke destruye su nave desde mucho más allá del alcance de cualquiera de las armas de Byng, y el segundo al mando de Byng se rinde inmediatamente.
De vuelta en Manticore, Honor Harrington convence a la Reina Isabel III de que la guerra entre Haven y Manticore fue diseñada por Mesa para mantener a las dos naciones estelares ocupadas entre sí en lugar de entrometerse en los asuntos de Mesa. El liderazgo de la OFS encarga a la almirante de la flota de la Armada de la Liga Solariana Sandra Crandall que se ocupe de las naves manticorianas en el Cúmulo Talbott. El libro termina con una fuerza de tarea secreta mesana que coloca cientos de cápsulas de misiles furtivos en el sistema manticoriano.
La sombra de la libertad
(Marzo de 2013, Baen, 439 páginas, ISBN 978-1-4516-3782-3 ) 
Docenas de sistemas estelares con mentalidad independiente en el borde de la Liga Solariana han estado recibiendo ofertas de apoyo, así como armas y suministros, de un hombre que se presenta como un agente manticoriano benévolo que trabaja en secreto para ayudar a los sistemas estelares en problemas que quieren separarse de la Liga Solariana y su Oficina de Seguridad Fronteriza. Sin embargo, en realidad está trabajando para establecer a Manticore como chivo expiatorio al hacer promesas que finalmente no se cumplen, ya que Manticore no está al tanto de las promesas que se están haciendo.
Después de que dos naves mercantes manticorianas y sus tripulaciones son detenidas ilegalmente en el sistema Saltash, el almirante Henke envía un pequeño escuadrón de destructores para rescatarlos. El gobierno del sistema Saltash se negó a cooperar y las fuerzas manticorianas destruyeron o paralizaron al escuadrón numéricamente superior de la Flota Fronteriza sin sufrir bajas manticorianas. Las fuerzas manticorianas lideradas por Abigail Hearns abordaron la Estación Shona, en órbita alrededor del planeta Cinnamon, y liberaron a los mercaderes manticorianos.
En el sistema Mobius, el gobierno del sistema llevó a cabo la masacre de 2000 civiles, y el Frente de Liberación de Mobius tomó represalias violentas. El despótico presidente del sistema Mobius solicitó entonces la ayuda de la OFS para intervenir, y el líder del MLF envió una solicitud a las fuerzas manticorianas en el Cúmulo Talbott para que honraran la oferta de apoyo que el MLF creía que se había ofrecido. La violencia antigubernamental en Mobius sigue aumentando y el MLF envía una segunda solicitud de ayuda a Manticore. Aunque la almirante Henke sabe que Manticore no ha ofrecido la ayuda, también sabe que no responder arruinaría el nombre y el honor de Manticore en el Cúmulo Talbott y en el Verge, por lo que envía al capitán Terekhov para ofrecer ayuda.
Terekhov llega y descubre que la OFS ya ha llegado y que, junto con las fuerzas del gobierno de Mobius, está matando indiscriminadamente a civiles y miembros del MLF mediante ejecuciones en masa y ataques cinéticos contra objetivos del MLF y centros de población civil. Terekhov exige que la OFS y las fuerzas de Mobius cesen sus operaciones, y las fuerzas solarianas en órbita abandonan sus naves y las hunden. El comandante de la OFS en tierra se niega y amenaza con matar a aún más civiles, por lo que Terekhov ordena un ataque cinético contra su cuartel general. Las fuerzas restantes de la OFS y del sistema Mobius se rinden por completo y los civiles de Mobius son rescatados.
Mientras se producen rebeliones contra la OFS y la Flota Fronteriza por todo el Confín, y más de 500 naves de la Undécima Flota de la Armada de la Liga Solariana destruidas o capturadas en la Segunda Batalla de Manticore, la Almirante Henke se mueve rápidamente para tomar el control del sistema Meyers y el Sector Madrás antes de que la OFS y la SLN puedan reagruparse. Al hacerlo, captura al Comodoro de la Flota Fronteriza Thurgood, y al Comisionado de la OFS Verrochio y al Vice Comisionado Hongbo, con quienes puede confirmar muchas de las sospechas que Manticore tenía sobre la participación de Mesan en el Cúmulo Talbott y el Confín. El libro termina con Henke reuniendo una flota para la invasión del sistema Mesa.

La sombra de la libertad fue nominada al Premio Prometeo 2014. [7 ]

La sombra de la victoria
(Noviembre de 2016, Baen, 756 páginas, ISBN 978-1-4767-8182-2 ) 
Este libro cuenta la misma historia que en La sombra de la libertad , pero desde diferentes puntos de vista. En concreto, ofrece una cobertura significativa de los personajes de la Alineación Mesana, dando muchos detalles adicionales sobre su evacuación planificada de Mesa de los miembros de las capas más internas de la "cebolla" de la Alineación. Cubre muchos detalles del Ataque Yawata desde el punto de vista de las fuerzas encubiertas de Mesana que lo implementaron. También cubre la invasión principal del sistema Mesa.

Referencias

  1. ^ "Best Sellers: Hardcover Fiction". The New York Times . 14 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  2. ↑ «La sombra de Saganami». Publishers Weekly . Vol. 251, núm. 42. 18 de octubre de 2004. pág. 52. Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  3. ^ Joyce, John (2004). "Ideas de regalos para el laboratorio enclaustrado". Scientific Computing & Instrumentation . Vol. 21, núm. 12. pág. 49. EBSCO host  15068525.
  4. ^ Barron, Neil; Barton, Tom; Burt, Daniel S.; Hudak, Melissa; Meredith, DR; Ramsdell, Kristin; Schantz, Tom; Schantz, Enid (2005). Baer, ​​Beverly (ed.). ¿Qué leo a continuación? 2005: Guía del lector sobre los géneros actuales de ficción, fantasía, ficción popular, romance, terror, misterio, ciencia ficción, ficción histórica, inspiracional, western. Detroit: Gale . p. 300. ISBN 0-7876-9021-X. ISSN  1052-2212 . Consultado el 8 de junio de 2023 – vía Internet Archive .
  5. ^ "MBR Bookwatch". Midwest Book Review . Febrero de 2005. Archivado desde el original el 13 de junio de 2023. Consultado el 13 de junio de 2023 .
  6. ^ Hormann, Alex (30 de abril de 2020). «Reseña del libro: La sombra de Saganami, de David Weber». Al límite. Archivado desde el original el 13 de junio de 2023. Consultado el 13 de junio de 2023 .
  7. ^ "Premio Prometeo a la mejor novela: nominados".

Enlaces externos