stringtranslate.com

La cuerda

La cuerda (en francés: La Corde ) es una miniserie dramática francesa creada por Dominique Rocher y Éric Forestier. [1] [2] La historia sigue a un grupo de científicos en una remota estación terrestre noruega que encuentran una misteriosa cuerda cerca en el bosque. [3]

Trama

En una estación terrestre remota en algún lugar del norte de Noruega, los reconocidos científicos Bernhardt Mueller y su esposa Agnès lideran un equipo para investigar las FRB . [4] Esperan recibir pronto la autorización para implementar un protocolo en el que han estado trabajando durante quince años. Cuando se da la aprobación, las celebraciones se interrumpen por un descubrimiento extraño. Algunos de los miembros del equipo encuentran una cuerda aparentemente interminable que aparece de repente en el borde del bosque. Bernhardt decide liderar a un grupo de seis que incluye a Sophie, Serge, Leila, Joseph y Dani para seguir la cuerda. Bernhardt finalmente duda y elige regresar a la estación. Sin embargo, en el camino de regreso, cae por un acantilado empinado y muere. Mientras los cinco restantes continúan siguiendo la cuerda, la preocupación por su bienestar se ha instalado en la estación. Mientras Agnès se preocupa por su esposo, aprovecha su ausencia para pasar tiempo con su amante secreto Ulrik.

Finalmente, se forma un equipo de rescate para buscar en la zona, pero no se obtienen resultados. Mientras siguen la cuerda a lo lejos, Sophie tiene una visión curativa y Leila queda fascinada por la cuerda, lo que les da a ambas la determinación de seguirla hasta el final. Los cinco miembros restantes finalmente encuentran los cuerpos de los seguidores anteriores. Dani tiene una visión esa noche de un cadáver parlante que le dice que tuvieron un desacuerdo que se volvió violento sobre si continuar o no. Frustrada, intenta cortar la cuerda a la mañana siguiente, pero Sophie la mata antes de hacerlo. Leila se escapa a la mañana siguiente para seguir la cuerda por su cuenta, lo que lleva a su esposo Joseph a buscarla. Serge se queda solo con Sophie, donde la mata en un ataque de furia asesina. De regreso a la estación, pronto llega el momento de experimentar con el protocolo. La policía ha perdido toda esperanza de encontrar a los miembros del equipo desaparecidos después de buscar durante 3 semanas. [a]

Agnès se niega a afrontar la realidad de su pérdida, mientras que al mismo tiempo su protocolo experimental termina en fracaso. Cuando Ulrik comprende por qué su experimento científico fracasó, recupera la esperanza y decide encontrar a Bernhardt ella misma siguiendo la cuerda. Finalmente encuentra sus restos y se tranquiliza al saber que finalmente puede seguir adelante y estar con Ulrik. Agnès decide retirarse del campo de la astronomía después de que su protocolo sea un éxito. Sin embargo, cuando va a ver a Ulrik, él le informa que la había esperado lo suficiente. Mientras tanto, más abajo en la cuerda, los dos sobrevivientes restantes, Leila y Joseph, se encuentran en un vasto desierto. Los dos se reconcilian y luego discuten al día siguiente después de que Joseph no la reconoce. Joseph termina matando a su esposa y continúa siguiendo la cuerda hasta que se revela a la audiencia que se cruza con otra cuerda.

Elenco

Producción

Aunque La soga fue dirigida por Dominique Rocher, originalmente se basó en una novela alemana de Stefan aus dem Siepen. [5] La novela original está ambientada en el siglo XIX e involucra a granjeros de un pueblo. [4] [2] El cocreador Éric Forestier señaló que la historia se manejó de una "manera muy binaria" con los hombres siguiendo la cuerda mientras las mujeres se quedaban en el pueblo. [2] Afirmó que si bien el libro "obviamente tiene cualidades", quería darle a la historia una versión moderna. [2] La serie recibió luz verde y finalmente fue producida por Les Films de l'Instant en coproducción con Arte France y Versus Production . [7]

Las escenas que involucran a la estación terrestre noruega "remota" se filmaron en la antigua estación terrestre de telecomunicaciones espaciales Lessive (ahora llamada "Le Jardin des Paraboles") en el pueblo de Han-sur-Lesse , Bélgica. [8] [9] También se filmaron escenas adicionales en el cercano pueblo de Havrenne con permiso del municipio . [8] La cafetería utilizada hacia el final de la serie está ubicada en la ciudad belga de Namur, que se suponía que sería Oslo, Noruega, para la historia. [9] El rodaje de la serie en su conjunto tuvo lugar en Francia, Bélgica y Marruecos del 14 de octubre al 27 de noviembre de 2020. [7] [10]

Recepción

Dorothée Barba, de Radio France, comparó la serie con El proyecto de la bruja de Blair , diciendo que la audiencia debería saber que las cosas saldrán mal. [1] También se hizo eco de la advertencia de contenido al comienzo de cada episodio: "Este programa tiene escenas no recomendadas para audiencias jóvenes o sensibles". [1] Oliver Armknecht, de film-rezensionen.de, dijo que si bien la historia era familiar para el público alemán, la adaptación de la novela que involucra la exploración espacial agrega un "paralelo encantador". [11] Armknecht le dio a la serie una calificación de 7/10 al decir que la serie no tiene una respuesta clara al misterio de la cuerda y requiere que la audiencia piense en todo esto por sí misma. [11]

Notas

  1. ^ Han pasado 4 o 5 días para los miembros del equipo desaparecidos.

Referencias

  1. ^ abcdefgh Dorothée Barba (24 de enero de 2022). ""La corde", sur Arte: un thriller fantástico que se adapta al hijo de nuestro sueño de saber". Radio Francia (en francés) . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  2. ^ abcde Nico Franks (26 de enero de 2022). "Roped in". Drama Quarterly . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  3. ^ abcde "La corde: mini-série fantastique con Suzanne Clément, Jean-Marc Barr y Jeanne Balibar sur Arte.tv". Toque francés 2 (en francés). 26 de enero de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  4. ^ abcdefghi Anthony Morris (10 de junio de 2022). "¿Quién sabe qué hay al final de 'The Rope'?". Servicio de radiodifusión especial . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  5. ^ ab Laurent Valière (16 de enero de 2022). ""La Corde", thriller metafísico en Noruega". Información de Francia (en francés) . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  6. ^ Jamie Lang (28 de agosto de 2021). "Wild Bunch TV adquiere 'The Rope', estreno mundial en Series Mania". Variedad . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  7. ^ ab Ioan Niculai (14 de octubre de 2020). "ARTE: Dominique Rocher gira la miniserie fantástica" La Corde"". www.lemediaplus.com (en francés) . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  8. ^ ab ""La corde", una serie firmada ARTE, actuellement en tournage à Rochefort". SudInfo (en francés). 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  9. ^ ab "La série Arte" La corde "tournée ce lundi à Namur". SudInfo (en francés). 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  10. ^ "Jeanne Balibar bientôt à l'affiche de La Corde, una série Arte entre thriller et fantastique". Revista de TV (en francés). 15 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  11. ^ ab Oliver Armknecht (27 de enero de 2022). "El Seil". Film-rezensionen.de (en alemán) . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos