L'Immortelle es una película dramática coproducida internacionalmente en 1963 [1] dirigida por Alain Robbe-Grillet , su primer largometraje después del éxito mundial de El año pasado en Marienbad , que él escribió. Participó en el 13.º Festival Internacional de Cine de Berlín , [2] y también ganó el Premio Louis Delluc .
Ambientada en Estambul , cuenta la historia de un hombre retraído que se enamora perdidamente de una mujer atractiva y sexy que no revela su identidad. Mientras que los dos hablan en francés entre sí, los otros personajes hablan principalmente en turco sin subtítulos. Utilizando una estructura no lineal, intercalada con recuerdos y fantasías, ni los personajes ni los espectadores pueden estar seguros de lo que se retrata y deben llegar a su propia comprensión.
Un francés melancólico, que ha conseguido un trabajo en Estambul, alquila un piso con vistas al Bósforo. Se dispone a explorar la ciudad, pero como sólo habla francés, no puede comunicarse. Conoce a una mujer hermosa y misteriosa en un descapotable blanco que habla francés y turco y está dispuesta a enseñarle los alrededores. También está dispuesta a iniciar una relación discreta. Mientras admiran las vistas de la ciudad, a menudo en ruinas desiertas y cementerios, suelen ser perseguidos por hombres de aspecto siniestro con uno o más perros feroces. Entonces la mujer desaparece y la obsesión del francés por ella crece. La busca por todas partes y los lugareños no le ayudan, hasta que la ve una noche en una calle abarrotada. Ella se lo lleva corriendo en su coche, pero se estrella al intentar evitar a uno de los perros que los persiguen. El francés apenas sufre daños, pero la mujer está muerta. Aún obsesionado con su recuerdo, emprende una nueva búsqueda para averiguar quién era, posiblemente una prostituta de clase alta. Una vez que su auto ha sido reparado, lo compra y lo estrella en la misma carretera, muriendo también.
Alain Robbe-Grillet , uno de los guionistas de mayor éxito de la Nouvelle Vague francesa , ansiaba dirigir un largometraje, pero no recibió ninguna oferta de financiación. Finalmente, un productor belga aceptó dejarle dirigir una película a partir de su propio guión, con la condición de que la película se rodara en Turquía, utilizando "fondos bloqueados" (ganancias de una película anterior que no se podían sacar del país) adeudados a Cocinor , la productora francesa. Robbe-Grillet aceptó y, en su primer largometraje como director, creó una fantasía onírica y erótica.
Robbe-Grillet redactó un plan de rodaje muy detallado y quiso que se cumpliera al pie de la letra. Tanto Françoise Brion como Jacques Doniol-Valcroze eran amigos del director; aunque había escrito el guión pensando en otros actores, se decidió por ellos. [3]
Desde la fecha de su estreno hasta 2014, la película nunca estuvo disponible legalmente en DVD en el mundo de habla inglesa, y circuló solo en copias piratas y en copias de 35 mm del Ministerio de Cultura francés , que prestó la película a museos y universidades de vez en cuando. Por lo tanto, la película era casi imposible de ver. Sin embargo, en enero de 2014, el British Film Institute anunció el lanzamiento en DVD y Blu-ray de la película, junto con otras cinco películas de Robbe-Grillet, como parte de la caja Alain Robbe-Grillet: Six Films 1964-1974 , programada para estrenarse en el Reino Unido el 23 de junio de 2014. Algunos de los títulos individuales fueron lanzados en los EE. UU. por Redemption en febrero de 2014. L'Immortelle y las otras películas también se incluyeron en la caja de DVD francesa Alain Robbe-Grillet - Récits cinématographiques , lanzada en Francia en 2013.
Dino de Laurentiis adquirió los derechos de distribución en Italia después de la producción y, oficialmente, en los créditos de la película, L'Immortelle aparece como una coproducción franco-italiana, aunque se filmó íntegramente en Estambul y sus alrededores, con un equipo mayoritariamente turco.