La serie pirata vol. 10: Otro autorretrato (1969-1971) es un álbum recopilatorio del cantautor estadounidense Bob Dylan , lanzado el 27 de agosto de 2013 por Legacy Records . La octava entrega de la serie Bob Dylan Bootleg en curso, consta de grabaciones inéditas, grabaciones de demostración , tomas alternativas en su mayoría de los álbumes de Dylan de 1970, Self Portrait y New Morning , y dos temas en vivo del Festival de la Isla de Wight de 1969 . [1] [2] [3] [4]
La portada es una nueva obra de arte de Dylan. Las notas fueron escritas por Greil Marcus , quien escribió la reseña original de Self Portrait para Rolling Stone que preguntaba infamemente: "¿Qué es esta mierda?". También se incluye un extenso ensayo del periodista Michael Simmons. El conjunto también contiene fotografías raras de esa época de John Cohen y Al Clayton. [1] [5] [6]
La serie pirata vol. 10 – Another Self Portrait (1969–1971) "revela nuevos aspectos del genio vocal de Dylan mientras reimagina la música folklórica tradicional y contemporánea, así como sus propias canciones. En estas actuaciones sin adornos, Dylan es el cantante country de Nashville Skyline ("Country Pie" y "I Threw It All Away"), un intérprete de folk tradicional ("Little Sadie", " Pretty Saro ") que se siente como en casa cantando las canciones de sus contemporáneos ( "Annie's Gonna Sing Her Song" de Tom Paxton ). y "Thirsty Boots" de Eric Andersen ) antes de volver a escribir y cantar su propia música nueva ("Went to See the Gypsy", "Sign on the Window")". [1]
Las primeras canciones lanzadas de The Bootleg Series Vol. 10 – Another Self Portrait (1969-1971) fue una demostración inédita de "Wigwam" respaldada por una grabación inédita de "Thirsty Boots" en vinilo de 7" para el Record Store Day 2013. [7] El 8 de agosto de 2013, se publicó un vídeo de la canción "Pretty Saro", una balada tradicional inglesa, el vídeo presentaba fotografías tomadas del archivo de la Administración de Seguridad Agrícola en la Biblioteca del Congreso [ 8] Una semana después, la canción se lanzó como sencillo de descarga . 9]
La serie pirata vol. 10: Another Self Portrait (1969–1971) está disponible en una configuración estándar de dos discos, así como en una caja de lujo de cuatro discos que incluye, por primera vez, la interpretación histórica completa de Bob Dylan y la banda de la Festival de la Isla de Wight el domingo 31 de agosto de 1969 (aunque fechado incorrectamente el 30 de agosto de 1969 en las notas del álbum que acompañan al conjunto). Alojada en un estuche, la edición de lujo incluye una versión recientemente remasterizada del álbum Self Portrait de 1970 , en su totalidad con la secuencia original, además de dos libros de tapa dura con notas revisionistas escritas por Greil Marcus (autor del famoso "¿Qué es esto?" ¿mierda?" Reseña de Autorretrato de 1970 en Rolling Stone ). Una versión en vinilo de The Bootleg Series Vol. 10: Another Self Portrait (1969-1971) incluye las 35 pistas del álbum en tres LP más un folleto de 12" × 12". [10] [11]
En su reseña para AllMusic , Thom Jurek le dio al álbum cuatro de cinco estrellas, calificándolo de "una adición indispensable al catálogo". [13] Si bien cree que Dylan tomó las decisiones correctas en el álbum original New Morning , estas tomas descartadas y tomas alternativas siguen siendo interesantes. [13]
En su reseña de American Songwriter , Jim Beviglia le dio al álbum cuatro de cinco estrellas. [14] Beviglia escribió:
Lo que esta colección intenta hacer es rectificar los errores, en producción y selección de canciones, cometidos cuando los álbumes se lanzaron por primera vez. En el caso de Self Portrait , se eliminaron las sobregrabaciones añadidas después del hecho en el 70, eliminando el filtro entre el oyente y el crudo de Dylan, afectando las interpretaciones de "Copper Kettle" y "Days Of '49". [14]
En su reseña en el sitio web Consequence of Sound , Mike Madden le dio al álbum tres estrellas y media de cinco, escribiendo que Another Self Portrait está "destacado por canciones que hemos escuchado antes pero presentadas aquí en diferentes versiones, como la acogedora lamentarse 'Lo tiré todo por la borda'". [15] A pesar de algunos materiales "del fondo del barril", Madden notó los "descubrimientos agradables" presentados en el álbum: [15]
"Contemplé cada movimiento, o al menos lo intenté", canta Dylan en "Went to See the Gypsy". En otra parte, Otro autorretrato indica que, si bien tuvo problemas con su mecánica de escritura en esa época, no fue por falta de intentos. 'Sign on the Window' alberga arreglos orquestales que podrían haber estado en All Things Must Pass de George Harrison , mientras que la dinámica de Abbey Road impulsa la segunda versión alternativa de 'Time Passes Slowly'. Estos, así como el rockabilly de 'Working on a Guru' y el clasicismo de Nashville de 'Tattle O'Day', son éxitos moderados, pero revelan que Dylan, de hecho, tenía la motivación para desarrollar nuevas direcciones para sí mismo durante estos años. Agradezcamos que este conjunto exista, aunque sólo sea porque comienza a aclarar un período mítico de la obra frecuentemente inescrutable de Dylan, que ahora tiene 72 años.
En su reseña en Guitar World , Jeff Slate escribió que "lo que pasa con ser fan de Bob Dylan es que el descubrimiento de su grandeza es interminable". [16] Slate continuó observando: "Dylan suena genial, las canciones y actuaciones son incomparables y, aunque estilísticamente, Another Self Portrait está un poco por todas partes (debido principalmente al hecho de que las sesiones de las que se seleccionó el material abarcan tres años) también es notablemente coherente." [16] Slate concluyó que "lo que me llamó la atención al reflexionar sobre esta entrada de la serie y los nueve volúmenes que la precedieron, sin mencionar la producción oficial de estudio de Dylan, fue la consistencia de la producción de Dylan. Es todo genial. En serio. " [16]
En su reseña para la revista Rolling Stone , David Fricke le dio al álbum cuatro estrellas y media de cinco, calificándolo como "uno de los álbumes de Bob Dylan más importantes, coherentes y satisfactorios jamás publicados". [18] Fricke encontró que las actuaciones eran "inmediatas y vigorizantes", con Dylan entregando un "canto viril". [18] Fricke continuó:
A pesar de lo antiguo, o tal vez porque todo ha estado oculto durante tanto tiempo, aquí todo se siente como música nueva, ocupada naciendo y grabándose con impaciencia. "Tomemos esta", dice Dylan antes de una toma de la balada tradicional "Little Sadie", una de las 17 pistas crudas y magnéticas de una sola carrera de tres días con el guitarrista David Bromberg y el pianista Al Kooper en marzo de 1970. Dylan era , de hecho, al borde de una encrucijada: el ampliamente despreciado LP doble Autorretrato , publicado tres meses después. Parece ansioso por llegar allí. Ese álbum sigue siendo difícil: una imagen franca y confrontativa del artista de 29 años y cabos sueltos, melodías populares, maíz puro y originales extraños y quejosos, principalmente a través de un espeso jarabe de Nashville. Puede que no haya mejor descripción de Dylan al final de su primera y vertiginosa década, exhausto e inseguro de su camino hacia la siguiente, que el mantra inicial de Self Portrait , cantado en su lugar por un grupo de ángeles del country gospel: " Todos los caballos cansados bajo el sol/¿Cómo se supone que voy a montar? [18]
Fricke creía que Autorretrato y Nueva mañana eran parte de un "acto largo y conectado de autoexamen y reencendido". [18] Esta última incorporación a la serie Bootleg destaca "la amplitud de impulso de Dylan en un momento en el que muchos pensaban que no tenía rumbo a seguir". [18]
Todas las canciones escritas por Bob Dylan excepto donde se indique; Canciones tradicionales arregladas por Bob Dylan.