stringtranslate.com

Regla 21

La regla 21 de la Asociación Atlética Gaélica (GAA) fue una regla vigente desde 1897 hasta 2001 que prohibía a los miembros de las fuerzas de seguridad británicas ser miembros de la GAA y, por lo tanto, jugar juegos gaélicos . Las organizaciones afectadas incluían las Fuerzas Armadas Británicas y la Real Policía del Ulster (RUC), y antes de la partición , la Real Policía Irlandesa (RIC) y la Policía Metropolitana de Dublín . Además de la RUC en Irlanda del Norte , también se aplicó a las fuerzas policiales en Gran Bretaña , lo que afectó a la GAA de Londres y a las otras afiliadas británicas de la GAA .

La regla 21 establecía: [1] [2]

Los miembros de las fuerzas armadas o de la policía británicas no serán elegibles para ser miembros de la Asociación.
Un miembro de la Asociación que participe en bailes o entretenimientos similares, promovidos por o bajo el patrocinio de dichas entidades, incurrirá en suspensión de al menos tres meses.

La regla fue abolida después del establecimiento del Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) como parte del proceso de paz de Irlanda del Norte .

Origen

La regla 21 se introdujo en 1897 y reflejó el ascenso del "nacionalismo avanzado", con la GAA y otras organizaciones nacionalistas irlandesas fundadas en el resurgimiento gaélico volviéndose más politizadas y separatistas en la preparación para el período revolucionario . [3] [4] Tenía la intención de disipar los temores de que los miembros del RIC se unieran a los clubes de la GAA para espiar las actividades políticas de los miembros. [3] Se vio eclipsada por la introducción en 1901 de la Regla 27 , comúnmente llamada "La Prohibición", que prohibía a los miembros de la GAA jugar "juegos extranjeros" como fútbol y rugby . [4] [5] [6] En 1938, Douglas Hyde , recientemente inaugurado como primer presidente de Irlanda , fue destituido como Patrón de la GAA después de asistir a un partido internacional de fútbol irlandés . [4] Después de que se aboliera la Regla 27 en 1971, fueron la Regla 21 y la Regla 42 , que prohibían que se jugaran juegos extranjeros en los terrenos de la GAA, las que fueron el foco del debate. [5] [7]

Irlanda del Norte

Después de la creación del Estado Libre Irlandés en 1922 , la Regla 21 siguió aplicándose en Irlanda del Norte. Sus partidarios más firmes eran los republicanos partidarios de la fuerza física , y durante los disturbios muchos unionistas sospecharon que la GAA estaba en connivencia con el IRA Provisional y otros paramilitares. [8] [6] Mientras que algunos defensores de la Regla 21 se oponían a cualquier enfrentamiento con las " fuerzas de la Corona ", otros la relacionaban con supuestos ataques de las fuerzas de seguridad a la GAA, en particular la ocupación de parte de los terrenos de los Crossmaglen Rangers por una base del ejército británico, que interrumpió partidos y otros eventos allí. [9] Un jugador afectado por la prohibición fue Brian McCargo de Ardoyne , que jugó para el equipo del condado de Antrim antes de verse obligado a abandonar en 1969 tras unirse a la Reserva de la RUC , durante un período posterior a la abolición de los B Specials cuando algunos líderes de la comunidad católica animaban a los católicos a unirse a la fuerza revisada. [10] Sean McNulty, de Warrenpoint, ganó una medalla menor All-Ireland en 1977, pero se unió a la RUC en 1982. [11] El Consejo de Deportes de Irlanda del Norte y el Departamento de Educación de Irlanda del Norte otorgaron subvenciones de financiación a los organismos de la GAA mientras la Regla 21 estaba en vigor, pero a un nivel inferior del que habría sido el caso de otra manera. [12]

Abolición

Durante el proceso de paz de Irlanda del Norte , los unionistas, los líderes políticos de la República y la Comisión Independiente sobre la Policía en Irlanda del Norte defendieron la abolición de la Regla 21, cuyo informe condujo a la sustitución de la RUC por el PSNI. [8] [13] Esto se debió a dos razones: aumentar la confianza nacionalista en la policía y mejorar la confianza unionista en la GAA. Los nacionalistas estaban subrepresentados en la RUC, lo que contribuía a un ciclo autosostenido de desconfianza hacia ella por su sesgo unionista; por otro lado, los unionistas veían la Regla 21 como una prueba del apoyo de la GAA a la violencia republicana. Si la GAA pusiera fin a su prohibición de afiliación, una fuerza policial reformada tendría más probabilidades de atraer reclutas nacionalistas. La perspectiva de que agentes de policía unionistas se unieran a la GAA no era una consideración importante. [11]

Las mociones en el congreso de la GAA para cambiar una regla dada sólo pueden presentarse una vez cada tres años y requieren una mayoría de dos tercios de los delegados. [14] La moción 43 presentada al congreso anual de 1995 proponía eliminar la Regla 21, pero fue retirada antes de cualquier debate. [14] [15] Como compromiso para retirar la moción 43, el congreso acordó que se podría convocar un congreso especial en el futuro exclusivamente para votar sobre la Regla 21. [14] Dicho congreso se celebró en el Hotel Burlington el 30 de mayo de 1998, poco después del Acuerdo de Viernes Santo . [16] Después de un debate cerrado al público, rechazó la abolición inmediata debido a la fuerte oposición del Consejo del Ulster , pero resolvió eliminarla "cuando se tomen medidas efectivas para implementar las estructuras enmendadas y los acuerdos policiales previstos en el acuerdo de paz británico-irlandés". [8] [16] [2] [1] Otro congreso especial en Citywest lo abolió, el 17 de noviembre de 2001, dos semanas después de que se estableciera el PSNI. [1] [17] Seán McCague , el presidente de la GAA , estaba personalmente a favor y todos los delegados de la República apoyaron la abolición; aunque solo Down GAA de los seis condados de Irlanda del Norte votó a favor, los delegados del Ulster sintieron que el establecimiento del PSNI había alterado suficientemente la situación como para no hacer más que una objeción simbólica. [18] [1] Una encuesta de nacionalistas del norte encontró que el 57% apoyaba la abolición, con un 25% en contra. [19]

La British Universities GAA se unió a la British Universities Sports Association en febrero de 2002; su solicitud había sido rechazada cinco veces antes de la abolición de la Regla 21. [20] Un club PSNI GAA fue fundado en 2002 y desde ese año ha jugado un partido anual de fútbol gaélico contra la Garda GAA por la Copa Thomas St George McCarthy , llamada así por un oficial de la RIC que fue miembro fundador de la GAA en 1884. [21] Después de que Ronan Kerr fuera asesinado en 2011 por republicanos disidentes , sus compañeros de equipo de Beragh Red Knights GAA llevaron su ataúd antes de pasárselo a sus colegas del PSNI. [22] En 2015, el regimiento del ejército británico, los Irish Guards, formó Irish Guards GAA para participar en los campeonatos juveniles de Londres. [23]

Referencias

  1. ^ abcd Breheny, Martin (19 de noviembre de 2001). "La regla 21 pasa silenciosamente a los libros de historia". Irish Independent . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  2. ^ ab "Regla 21 de la GAA: 17 de noviembre de 2001". Irish Independent . 18 de enero de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  3. ^ ab Bushe, Andrew (16 de febrero de 2011). "Los delegados de la GAA votan para permitir la presencia de policías y soldados". Irish Echo . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  4. ^ abc "Artículos sobre la historia de la GAA > La destitución de Douglas Hyde como patrono de la asociación, 1938". Biblioteca y archivo . Museo de la GAA. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  5. ^ ab Sweeney, Eamonn (4 de octubre de 2012). O'Brien Pocket History of Gaelic Sport. O'Brien Press. págs. 11-13. ISBN 9781847175212. Recuperado el 25 de agosto de 2015 .
  6. ^ ab Nauright, John (6 de abril de 2012). "Gaelic Athletic Association". Deportes en el mundo: historia, cultura y práctica . ABC-CLIO. págs. 91–92. ISBN 9781598843019. Recuperado el 25 de agosto de 2015 .
  7. ^ Finegan, Shane (27 de mayo de 2011). "El papel desempeñado por Tom Woulfe en la campaña (1959-1971) para eliminar la Prohibición de Juegos Extranjeros (Regla 27) del reglamento de la GAA" (PDF) . Ganadores del Concurso de Ensayos de la Escuela Secundaria . GAA. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  8. ^ abc Cronin, Mike (otoño de 1999). "Ignorando el poscolonialismo: la Asociación Atlética Gaélica y la lengua de la colonia". Jouvert: A Journal of Postcolonial Studies . 4 (1: Ireland 2000). Universidad Estatal de Carolina del Norte: Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  9. ^ Hassan, D. (2005). "La Asociación Atlética Gaélica, la regla 21 y la reforma policial en Irlanda del Norte". Revista de Deporte y Asuntos Sociales . 29 (1): 60–78. doi :10.1177/0193723504268731. ISSN  0193-7235. S2CID  144126822.
  10. ^ "No hay remordimientos como católico en la RUC". BBC Online . 21 de diciembre de 2001. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  11. ^ ab "Apoyo dividido mientras la GAA considera levantar la controvertida prohibición de la regla 21". The Irish Times . 17 de noviembre de 2001 . Consultado el 26 de agosto de 2015 . pocos creen seriamente que los soldados británicos o los miembros del nuevo servicio de policía de Irlanda del Norte harán cola fuera de los clubes de la GAA después del fin de semana
  12. ^ Sugden, John; Scott Harvie (1995). "Deporte y relaciones comunitarias en Irlanda del Norte". CAIN. pp. 1.5.2 – Deporte gaélico . Consultado el 25 de agosto de 2015. La financiación oficial para la GAA ha llegado a través del Departamento de Educación de Irlanda del Norte (DENI) y el Consejo de Deportes de Irlanda del Norte, pero ha sido limitada por la existencia continua de la Regla 21 que excluye a los miembros de las fuerzas de seguridad de Irlanda del Norte de unirse. (24) Esta regla significa que las organizaciones gaélicas son tratadas por el gobierno como clubes con membresía restringida. Como tal, solo tienen derecho a entre el 50% y el 33,5% de ayuda en concepto de subvención para el costo del desarrollo de las instalaciones.
  13. ^ Comisión independiente sobre la actuación policial en Irlanda del Norte (9 de septiembre de 1999). "Reclutamiento" (PDF) . Un nuevo comienzo: la actuación policial en Irlanda del Norte - Informe de la Comisión independiente sobre la actuación policial en Irlanda del Norte . pág. 89; §15.2 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  14. ^ abc Moran, Sean (4 de enero de 1996). "El Consejo Central tiene la clave para el debate sobre la nueva regla 21". The Irish Times . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  15. ^ "¿Se debatirá la regla 21 en el Congreso de la GAA?". Archivos de RTÉ . RTÉ. 1995. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  16. ^ ab "1998". Cronología del conflicto . CAIN . pp. Sábado 30 de mayo de 1998 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  17. ^ "Cronología del conflicto 2001". CAIN . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  18. ^ Foley, Cliona (30 de octubre de 2001). "GAA set to decommission Rule 21" (La GAA se dispone a desmantelar la regla 21). Irish Independent . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  19. ^ "GAA enfrenta una batalla entre el Norte y el Sur sobre la decisión de levantar la prohibición de las fuerzas de seguridad". The Irish Times . 27 de mayo de 1998 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  20. ^ Darby, Paul; Hassan, David (18 de octubre de 2013). Jugadores emigrantes: el deporte y la diáspora irlandesa. Routledge. pág. 87. ISBN 9781317968450. Recuperado el 26 de agosto de 2015 .
  21. ^ "PSNI se prepara para una cita histórica en Croker con Garda". Belfast Telegraph . 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  22. ^ Moriarty, Gerry (7 de abril de 2011). "Simbolismo potente cuando miembros del club local de la GAA pasan el ataúd a los agentes de policía". The Irish Times . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  23. ^ "GAA acepta el primer equipo del ejército británico". BBC News . 15 de septiembre de 2015.