stringtranslate.com

La reencarnación del exorcista más fuerte en otro mundo

La reencarnación del exorcista más fuerte de otro mundo (最強陰陽師の異世界転生記～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ , Saikyō Onmyōji no Isekai Tenseiki: Geboku no Yōkai-domo ni Kurabete Monsutā ga Yowasugiru n Da ga , "Un registro de la reencarnación del Onmyōji más fuerte en otro mundo: estos monstruos son demasiado débiles en comparación con mi Yōkai ") es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Kiichi Kosuzu e ilustradas por Shiso (primero volumen) y Kihiro Yuzuki (del segundo volumen). Comenzó a publicarse en línea en diciembre de 2018 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō . Más tarde fue adquirida por Futabasha , que ha publicado cinco volúmenes desde julio de 2019 bajo su sello M Novels. Posteriormente, volvieron a publicar la serie con Yuunagi como nueva ilustradora desde julio de 2022 bajo su sello Monster Bunko. Una adaptación al manga con arte de Toshinori Okazaki se ha publicado en línea a través del sitio web Gaugau Monster de Futabasha desde mayo de 2020. Se ha recopilado en seisvolúmenes tankōbon. . Unaadaptación televisiva de la serie de anime de Studio Blanc se emitió de enero a abril de 2023.

Premisa

El poderoso exorcista Haruyoshi Kugano es traicionado y herido fatalmente por su estudiante. Usando un hechizo de reencarnación para renacer, Haruyoshi jura volverse invencible en su nueva vida. Sin embargo, su hechizo sale mal; en lugar de renacer en Japón, su alma termina en otro mundo similar a la era medieval europea. Renacido como Seika Lamprogue, ve que el mundo usa magia que funciona de manera diferente a su arte, aunque esto no lo disuade de sus planes. Ahora solo quiere una vida pacífica, pero su curiosidad y su pizca de compasión lo llevan repetidamente a problemas.

Personajes

Seika Lamprogue (セイカ・ランプローグ, Seika Ranpurōgu )
Voz de: Yumiri Hanamori [1] (japonés); Marianne Bray [2] (inglés)
Un poderoso exorcista que renace en un mundo de magia. Como su espíritu no es nativo de él, carece de poder mágico. En cambio, usa talismanes y jutsus para manipular los seis elementos (agua, fuego, tierra, aire, luz y sombra) y hechizos/maldiciones que dejan a todos confundidos porque no tienen idea de sus técnicas místicas. [3]
Según la visión de estado de Zor , Seika es el "Rey Demonio más Terrible", lo que implica fuertemente que el alma de Haruyoshi tomó el recipiente destinado al Rey Demonio para reencarnarse. Dejando abierta la posibilidad de que tanto Seika como el verdadero Rey Demonio renacieran en los cuerpos equivocados.
Seika detesta la política y los nobles, ya que él y sus seres queridos en ambas vidas son constantemente acosados ​​por ellos.
Yifa ( Yifa , Ifa )
Voz de: Azumi Waki ​​[1] (japonés); Leo Matthews [2] (inglés)
Sirviente personal de la infancia de Seika. Yifa ama a Seika, quien la trató como a su familia y alimentó su talento mágico; incluso si alguien le advierte sobre su poder, Yifa se niega a verlo como una mala persona. Yifa desciende de elfos, lo que explica su conexión innata con los espíritus elementales.
Amyu ( Amyu , Amyu )
Voz de: Nene Hieda [1] (japonés); Luci Christian [2] (inglés)
Ella es la heroína actual, pero sus poderes no han sido despertados debido a que Seika la protege. Tanto la humanidad como los demonios la quieren muerta para mantener el estancamiento pacífico entre sus razas; muchos intentarían usar a Maybell para la supremacía humana .
Amyu siente un gran amor por la aventura, pero tiene una imaginación pervertida sobre las intenciones de Seika. Siente cariño por Seika después de que él le salva la vida y confía en él como compañero de combate.
Haruyoshi Kugano (玖峨晴嘉, Kugano Haruyoshi )
Expresado por: Yūichirō Umehara [1] (japonés); Jim Foronda [2] (inglés)
La vida original de Seika. Un exorcista que murió tras ser traicionado por su estudiante de confianza. En su vida, selló y domesticó a numerosos ayakashi . Su imagen y su voz aparecieron durante el hechizo de reflexión de la maldición de Seika.
Maybell Crane (メイベル・クレイン, Meiberu Kurein )
Expresado por: Akari Kitō [4] (japonés); Marisa Durán (inglés)
Originalmente era una huérfana mercenaria, contratada por la escuela como una falsa heroína para ocultar a Amyu; por lo que moriría en combate para apaciguar el miedo de los demonios. Sin embargo, Seika la derrotó y Maybell fue adoptada en la noble familia Crane gracias al director.
Yuki (ユキ)
Voz de: Yui Ogura [4] (japonés); Lisette Monique Diaz [2] (inglés)
Un demonio comadreja que Seika selló en su vida pasada; por alguna razón desconocida, su forma humana ahora es la de una niña. Yuki pudo reconocer a Seika como su maestro debido a su alma.
Fiona Urd Alegreif (フィオナ・ウルド・エールグライフ, Fiona Urudo Ēruguraifu )
Expresado por: Kaede Hondo [5]
Conocida como la princesa santa (debido a que nació de un santo y su padre es el rey), tiene el don de la previsión ; lo que le permite planificar con maestría estrategias para avanzar en su posición en la política. Fiona ve a Seika como el Rey Demonio, sin saber que su alma es la de un humano de otro mundo.
Kairu ( Kairu )
Expresado por: Yoshitsugu Matsuoka [6]
Cecilio Astilia (セシリオ・アスティリア, Seshirio Asutiria )
Expresado por: Gakuto Kajiwara [6] (japonés); Justin Briner (inglés)
Príncipe de un reino vecino. A pesar de sus buenas intenciones, Cecilio es, por desgracia, un idiota incapaz de pensar en ideas complejas y de aceptar sus errores.
Rize ( Rizo )
Expresado por: Rina Satō [6]
Zolemnem ( Zolemnem )
Expresado por: Takehito Koyasu

Medios de comunicación

Novela ligera

La serie escrita por Kiichi Kosuzu comenzó a serializarse en línea en diciembre de 2018 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō . Más tarde fue adquirida por Futabasha , que ha publicado la serie como una novela ligera con ilustraciones de Shiso (primer volumen) y Kihiro Yuzuki (del segundo volumen) en seis volúmenes desde el 31 de julio de 2019 bajo su sello M Novels. Futabasha volvió a publicar la serie con Yuunagi como nueva ilustradora desde julio de 2022 bajo su sello Monster Bunko. Las novelas ligeras están licenciadas en inglés por J-Novel Club . [7]

Manga

Una adaptación al manga con arte de Toshinori Okazaki se ha publicado en línea a través del sitio web Gaugau Monster de Futabasha desde mayo de 2020. Se ha recopilado en ocho volúmenes tankōbon . La adaptación al manga también está autorizada en inglés por J-Novel Club. [7]

Anime

El 29 de enero de 2022, se anunció una adaptación al anime . [28] Más tarde se reveló que era una serie de televisión producida por Studio Blanc y dirigida por Ryōsuke Shibuya, con Nobuyoshi Nagayama como director en jefe, guiones escritos por Touko Machida , diseños de personajes a cargo de Masayoshi Kikuchi y Sayaka Ueno, y música compuesta por Alisa Okehazama. [1] La serie se emitió del 7 de enero al 1 de abril de 2023 en AT-X y otras redes. [4] [6] El tema de apertura es "Reconnection" de Angela , mientras que el tema de cierre es "Link" (リンク, Rinku ) de Azumi Waki , Nene Hieda y Akari Kitō . [5] Crunchyroll transmitió la serie. [29]

Recepción

La serie tiene un millón de copias en circulación a diciembre de 2022. [32]

Notas

  1. ^ Acreditado como director en jefe (総監督, Sō Kantoku ) .
  2. ^ab La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias

  1. ^ abcde «El teaser del anime Saikyō Onmyōji no Isekai Tenseiki revela el reparto, el personal y el debut televisivo de enero». Anime News Network . 26 de julio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  2. ^ abcde Dempsey, Liam (21 de enero de 2023). "La reencarnación del exorcista más fuerte en otro mundo: doblaje en inglés revela elenco, equipo y fecha de lanzamiento [ACTUALIZADO]". Crunchyroll . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  3. ^ https://animenap.com [ URL desnuda ]
  4. ^ abc "El anime Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World revela más actores y nuevo video". Anime News Network . 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  5. ^ ab "El primer video del anime The Reincarnation of the Strongest Exorcist In Another World revela más actores y artistas de las canciones temáticas". Anime News Network . 26 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  6. ^ abcd "El segundo video del anime The Reincarnation of the Strongest Exorcist In Another World anuncia más elenco, debut el 7 de enero". Anime News Network . 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  7. ^ ab Hazra, Adriana (24 de mayo de 2024). "J-Novel Club agrega La reencarnación del exorcista más fuerte en novelas de otro mundo, manga entre otras 9 licencias". Anime News Network . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  8. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 1 (en japonés). Futabasha . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  9. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 1 (en japonés). Futabasha . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  10. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 2 (en japonés). Futabasha . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  11. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 2 (en japonés). Futabasha . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  12. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 3 (en japonés). Futabasha . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  13. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 3 (en japonés). Futabasha . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  14. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 4 (en japonés). Futabasha . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  15. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 4 (en japonés). Futabasha . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  16. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 5 (en japonés). Futabasha . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  17. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 5 (en japonés). Futabasha . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  18. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 6 (en japonés). Futabasha . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  19. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 7 (en japonés). Futabasha . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  20. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 1 【コミック】 (en japonés). Futabasha . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  21. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 2 【コミック】 (en japonés). Futabasha . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  22. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 3 【コミック】 (en japonés). Futabasha . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  23. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 4 【コミック】 (en japonés). Futabasha . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  24. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 5 【コミック】 (en japonés). Futabasha . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  25. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 6 【コミック】 (en japonés). Futabasha . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  26. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 7 【コミック】 (en japonés). Futabasha . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  27. ^ 最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～ 8 【コミック】 (en japonés). Futabasha . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  28. ^ "Saikyō Onmyōji no Isekai Tenseiki Light Novels tiene anime en proceso". Anime News Network . 29 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  29. ^ Loo, Egan (6 de agosto de 2022). "Crunchyroll transmitirá My One-Hit Kill Sister, Reborn to Master the Blade, Aristocrat's Otherworldly Adventure, Strongest Exorcist In Another World, Reborn as a Vending Machine". Anime News Network . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  30. ^ ab "Terebi Anime" Saikyō Onmyōji no Isekai Tenseiki"" TVアニメ『最強陰陽師の異世界転生記』 [TV Anime "La reencarnación del exorcista más fuerte de otro mundo"]. saikyo-onmyouji.asmik-ace.co.jp (en japonés) . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  31. ^ "La reencarnación del exorcista más fuerte en otro mundo - Ver en Crunchyroll". Crunchyroll . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  32. ^ Komatsu, Mikikazu (30 de diciembre de 2022). «La serie de novelas La reencarnación del exorcista más fuerte de Another World alcanza el millón de copias». Crunchyroll . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos