The Cloud Door ( en hindi : बादल द्वार ; en alemán : Die Himmelspforte ) es un cortometraje dramático indo-alemán de 1994 , dirigido porel aclamadodirector indio Mani Kaul y que presenta temas literarios eróticos hindúes. [1] La película fue producida por la productora alemana Regina Ziegler. The Cloud Door se presentó junto con otros cortometrajes como The Dutch Master de Susan Seidelman y The Insatiable Mrs. Kirsch de Ken Russell , como parte de la compilación de cortometrajes eróticos de Ziegler Films llamada Erotic Tales . [2]
Mani Kaul se basó en tres fuentes literarias para su creación: la obra sánscrita Avimaraka , escrita por Bhāsa alrededor del siglo V-VII; el poema épico de amor sufí Padmavat , escrito por Mohammed Jayasi en el siglo XIII; y los cuentos eróticos indios Śukasaptati . [3]
Un rey indio escucha a un loro contándole historias eróticas a su hija. Enfurecido, desea matar al loro. La princesa interviene y salva la vida del loro explicándole a su padre que el pájaro no sabe lo que está diciendo. En agradecimiento, el pájaro vuela hacia el amante de la princesa y lo conduce a través de un laberinto hasta los aposentos privados de la princesa. La princesa y el amante pasan la noche haciendo el amor. [3]
En enero de 1995, The Cloud Door se proyectó una vez para el público en el Festival Internacional de Cine de la India en Mumbai como parte del programa Erotic Tales . Kaul, conocido por su trabajo estético, nunca antes había hecho una película erótica india, a pesar de la rica historia del país en arte y literatura erótica popular. La proyección única de la película causó un alboroto debido a su naturaleza erótica y la desnudez en pantalla, y resultó en que se llamara a la policía para evitar disturbios. [3] Una proyección adicional, exclusivamente para la prensa, se realizó más tarde en un lugar diferente. [3] La película también se proyectó en el Festival de Cine de Múnich, el Festival Internacional de Cine de Locarno , el Festival de Cine de Nueva York y el Seminario de Cine Robert Flaherty. [4]
El crítico de Variety , Todd McCarty, dijo que la película "presenta belleza pictórica, sensualidad de lenta construcción y humor sorprendente que se combinan para lograr un efecto rico". [5] El crítico del New York Times dijo que la película, cuando se ve con subtítulos y privada de su contexto cultural de literatura musulmana e hindú, "se convierte en una sucesión de imágenes de colores brillantes que casi cuentan una historia: una mujer hermosa, tal vez una cortesana; un loro verde de cola larga que repite las frases eróticas que ha recogido en su habitación; amantes potenciales; un pez que ríe". [1] Otra reseña observó que The Cloud Door tiene mucha imaginería humorística y sensual y fluye como un cuento popular. [6] Hermosa nada tal vez, pero nada al fin y al cabo. Ciertamente, los actores aquí son muy atractivos, y el vestuario y los decorados son magníficos, pero la historia tiene muy pocos momentos memorables para hacer que esta película sea memorable.