stringtranslate.com

Prueba de la plaza del pueblo

La prueba de la plaza del pueblo es una prueba umbral para una sociedad libre propuesta por el ex disidente soviético y activista de derechos humanos Natan Sharansky , ahora un destacado político en Israel .

En su libro The Case for Democracy (El caso de la democracia) , publicado en 2004, Sharansky explica el término: "Si una persona no puede caminar hasta el centro de la plaza del pueblo y expresar sus opiniones sin temor a ser arrestada, encarcelada o sufrir daño físico, entonces esa persona vive en una sociedad del miedo, no en una sociedad libre. No podemos descansar hasta que cada persona que vive en una 'sociedad del miedo' haya logrado finalmente su libertad". [1]

Uso

La prueba se hizo famosa después de que George W. Bush respaldara el libro [2] y Condoleezza Rice hiciera referencia a él para caracterizar "una sociedad del miedo" en sus comentarios preparados ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado el 18 de enero de 2005:

El mundo debería aplicar lo que Natan Sharansky llama la "prueba de la plaza del pueblo": si una persona no puede caminar hasta el centro de la plaza del pueblo y expresar sus opiniones sin temor a ser arrestada, encarcelada o a sufrir daño físico, entonces vive en una sociedad del miedo, no en una sociedad libre. No podemos descansar hasta que todas las personas que viven en una "sociedad del miedo" hayan logrado finalmente su libertad. [3]

Rice continuó identificando a Bielorrusia , Birmania , Cuba , Irán , Corea del Norte y Zimbabwe como ejemplos de puestos avanzados de la tiranía . [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Sharansky, Natan ; Dermer, Ron (2006), El caso de la democracia: el poder de la libertad para superar la tiranía y el terror , Balfour Books, págs. 40-41, ISBN 978-0-89221-644-4
  2. ^ "Mi Sharansky" de Chris Suellentrop
  3. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . p. 4. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )

Enlaces externos