stringtranslate.com

La princesa perdida

La princesa perdida: una historia doble , publicada por primera vez en 1875 como La mujer sabia: una parábola , es una novela de cuento de hadas de George MacDonald .

La historia describe cómo una mujer de poderes misteriosos visita a dos jóvenes muy diferentes: una es una princesa y la otra la hija de un pastor. Se la ha considerado adelantada a su tiempo en su enfoque de la crianza de los hijos . [1]

La historia se basa en el Libro de Proverbios de la Biblia, con sus ilustraciones de la Sabiduría personificada, el necio y el orgulloso de corazón.[1]

Sinopsis

Nacidas el mismo día, Rosamond, una princesa real, y Agnes, la hija de pastores comunes, son igualmente malcriadas por sus padres, Rosamond por ser sobreprotegida y Agnes por ser sobrealabada. Ambas niñas se convierten en tiranas egocéntricas que hacen miserables a sus padres. Una misteriosa Mujer Sabia visita el palacio y roba a Rosamond, llevándola a una cabaña en lo profundo del bosque, donde le muestra a Rosamond un espejo mágico que refleja su Ser Interior ; el reflejo es tan repugnante que Rosamond está aterrorizada. A través de una combinación de la magia, la disciplina y la amabilidad de la Mujer Sabia, Rosamond llega a sentirse avergonzada de su comportamiento, pero es incapaz de controlarlo, ya que nunca le han enseñado a controlarse . Un día, cuando la Mujer Sabia la deja sola, Rosamond descubre una galería de arte mágico escondida en la pequeña cabaña de la Mujer Sabia. Al pasar por una de las pinturas, se encuentra en una ladera cerca de la casa de Agnes.

Justo cuando Rosamond está escapando, la Mujer Sabia roba a Agnes de la granja del pastor y la lleva a su cabaña. Todos los esfuerzos de la Mujer Sabia para ayudarla fracasan, ya que Agnes, aunque obediente en apariencia, es completamente engreída . Cuando se le muestra su repugnante Ser Interior, Agnes decide no mejorarlo, sino ocultarlo. Agnes también descubre la galería de retratos, donde se siente intrigada por una imagen del palacio. Atraviesa la pintura y se dirige al palacio, donde el Rey y la Reina todavía están buscando a su hija. Agnes es puesta a trabajar en las cocinas, donde intenta congraciarse insinuando que conoce la ubicación de la princesa perdida. Finalmente, la noticia llega al Rey y la Reina, quienes envían soldados para traer a los padres de Agnes al palacio.

Los padres de Agnes buscan a su hija desaparecida y descubren que Rosamond está perdida en el desierto. La cuidan hasta que recupera la salud y deciden mantenerla en el lugar de Agnes. Al principio, Rosamond intenta ser buena, impulsada por su amor por los animales, pero poco a poco vuelve a caer en sus viejos malos hábitos hasta que le piden que se vaya. Rosamond ahora realmente desea ser una mejor persona e intenta regresar a la cabaña de la Mujer Sabia, pero se pierde en el bosque. La Mujer Sabia la rescata y Rosamond le ruega por su ayuda, ya que ahora ha aprendido la humildad . La Mujer Sabia somete a Rosamond a una serie de pruebas mágicas, todas las cuales falla. Finalmente, le pide ayuda a la Mujer Sabia para enfrentar estas pruebas y recibe ayuda en un momento crucial, lo que le permite tener éxito. Al mirarse en el espejo mágico una vez más, Rosamond descubre que su Ser Interior ha comenzado a embellecerse, solo para darse cuenta de que el espejo mágico es, de hecho, los ojos de la Mujer Sabia y que la Mujer Sabia siempre ha visto claramente quién es y cuán hermosa podría ser. Finalmente, la Mujer Sabia le muestra el camino a casa a través de la galería de retratos.

En el palacio, los padres de Agnes son acusados ​​de secuestrar a la princesa perdida cuando Rosamond irrumpe en la sala del tribunal para hablar en su defensa. Rosamond está tan alterada que sus padres no pueden ver que es su hija. La Mujer Sabia aparece y acusa al Rey y a la Reina de ser tan superficiales que no pueden reconocer la bondad cuando está ante ellos. Los maldice para que sean ciegos hasta que cambien su forma de ser. Rosamond se ofrece voluntaria para cuidarlos hasta que se curen.

La Mujer Sabia devuelve a Agnes a sus padres. Como sus padres la convirtieron en lo que es, ahora ella es su castigo. El pastor le ruega a la Mujer Sabia que le enseñe a ser una mejor persona y padre, y la Mujer Sabia acepta llevarlo a su cabaña. Antes de irse con el pastor, la Mujer Sabia le promete a Rosamond que siempre estará cerca si Rosamond la necesita.

Adaptaciones cinematográficas

En 2011, La princesa perdida fue adaptada en un largometraje por un cineasta independiente. [2]

Referencias

  1. ^ Lindskoog, Kathryn Anne; Plan para la curación: George MacDonald y los métodos modernos de entrenamiento infantil , en Surprised de CS Lewis, George MacDonald y Dante , págs. 82-88; Mercer University Press 2001 ISBN  978-0-86554-728-5
  2. ^ "La princesa perdida". 15 de mayo de 2012 – vía www.imdb.com.

Enlaces externos