stringtranslate.com

La poética del espacio

La poética del espacio ( en francés : La poética del espacio ) es un libro de 1958 sobre arquitectura del filósofo francés Gaston Bachelard . El libro se considera una obra importante sobre arte. Los comentaristas han comparado las opiniones de Bachelard con las del filósofo Martin Heidegger .

Resumen

Bachelard aplica el método de la fenomenología a la arquitectura, basando su análisis no en supuestos orígenes (como era la tendencia en el pensamiento de la Ilustración sobre la arquitectura), sino en la experiencia vivida en lugares arquitectónicos y sus contextos en la naturaleza. Se centra especialmente en la respuesta personal y emocional a los edificios, tanto en la vida como en las obras literarias, tanto en prosa como en poesía. Esto le lleva a considerar tipos espaciales como el ático, el sótano, los cajones y similares. Bachelard insta implícitamente a los arquitectos a basar su trabajo en las experiencias que generará en lugar de en fundamentos abstractos que pueden o no afectar a los espectadores y usuarios de la arquitectura.

A veces la casa del futuro está mejor construida, es más ligera y más grande que todas las casas del pasado, de modo que la imagen de la casa soñada se opone a la del hogar de la infancia... Tal vez sea bueno que tengamos algunos sueños de una casa en la que viviremos más tarde, siempre más tarde, tanto más tarde, de hecho, que no tendremos tiempo de realizarla. Porque una casa que fuera definitiva, una que estuviera en relación simétrica con la casa en la que nacimos, daría lugar a pensamientos, pensamientos serios y tristes, y no a sueños. Es mejor vivir en un estado de impermanencia que en uno de finalidad.

—  Gaston Bachelard, La poética del espacio [1]

Bachelard también analiza el psicoanálisis y la obra del psiquiatra Carl Jung . Al comparar los enfoques psicoanalítico y fenomenológico con su tema de estudio, ve méritos en ambos, pero considera que el enfoque fenomenológico es preferible. [2]

Historial de publicaciones

La poética del espacio fue publicada por primera vez por Presses Universitaires de France en 1958. En 1964, Orion Press, Inc. publicó el libro, con un prólogo del filósofo Étienne Gilson , en una traducción al inglés de la escritora Maria Jolas . Beacon Press volvió a publicar la obra en inglés en 1969. En 1994, la volvió a publicar en una nueva edición con un prólogo añadido del historiador John R. Stilgoe . [3] [4] [5] En 2014, Penguin Books publicó una edición con un prólogo del novelista Mark Z. Danielewski y una introducción del filósofo Richard Kearney . [6] [7] [8]

Recepción

La poética del espacio ha influido en los filósofos Paul Ricœur y Edward S. Casey , [9] [10] y en la crítica Camille Paglia . [11] Ricœur estuvo influenciado por la comprensión de la imaginación de Bachelard. [9] [10] Casey identificó La poética del espacio como una influencia en su obra Volver a su lugar (1993). Escribió que Bachelard compartía el "énfasis de Heidegger en la importancia de los lugares de residencia". Sin embargo, agregó que ni Heidegger ni Bachelard "evaluaron adecuadamente el papel del cuerpo humano en la experiencia de lugares significativos". [12] Paglia identificó La poética del espacio como una influencia en su trabajo de crítica literaria Sexual Personae (1990). Ha comentado sobre el "método descriptivo fenomenológico digno pero fluido" de Bachelard que "me parecía ideal para el arte", y describió a Bachelard como "el último escritor francés moderno que tomé en serio". [11]

Joan Ockman le dio a La poética del espacio una crítica positiva en la revista Harvard Design Magazine . Comparó las opiniones de Bachelard con las de Heidegger y escribió que, junto con obras como El ser y el tiempo (1927) de Heidegger y su ensayo "Construir, habitar, pensar", La poética del espacio fue un texto clave para el arquitecto Christian Norberg-Schulz . También comparó las opiniones de Bachelard sobre la epistemología con las del filósofo Thomas Kuhn y lo describió como una influencia en el filósofo Michel Foucault , encontrándolo evidente en La arqueología del conocimiento de Foucault (1969). [13] Danielewski comparó La poética del espacio con La ansiedad de la influencia (1973) del crítico Harold Bloom, El don: imaginación y la vida erótica de la propiedad (1983) del ensayista Lewis Hyde , la novela Días entre estaciones (1985) de Steve Erickson y la novela Contra el día (2003) de Thomas Pynchon . [14]

Otros autores que han elogiado La poética del espacio incluyen a Gilson, [15] Stilgoe, [16] Kearney, [17] y el filósofo Gary Gutting . [18] Gilson atribuyó a Bachelard el mérito de haber hecho "una de las mayores contribuciones modernas a la filosofía del arte". [15] Stilgoe elogió su discusión sobre "el significado del espacio doméstico". [16] Kearney describió La poética del espacio como "la expresión más concisa y consumada de la filosofía de la imaginación de Bachelard". [17] Gutting atribuyó a Bachelard el mérito de explicar sutilmente el significado de las imágenes arquetípicas. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bachelard 1994, pág. 61.
  2. ^ Bachelard 1994, págs. 3–4, 19.
  3. ^ Bachelard 1994, pág. iv.
  4. ^ Gilson 1994, págs. xi–xiv.
  5. ^ Stilgoe 1994, págs. vii–x.
  6. ^ Bachelard 2014, pág. iv.
  7. ^ Danielewski 2014, págs. vii–xvi.
  8. ^ Kearney 2014, págs. xvii–xxvii.
  9. ^ ab Ricœur 1970, págs. 15-16.
  10. ^ desde Ricoeur 1979, pág. 147.
  11. ^ ab Paglia 1993, págs.114, 129.
  12. ^ Casey 1993, pág. xv.
  13. ^ Ockman 1998.
  14. ^ Danielewski 2014, pág. viii.
  15. ^ desde Gilson 1994, pág. xiv.
  16. ^ desde Stilgoe 1994, pág. vii.
  17. ^ desde Kearney 2014, pág. xix.
  18. ^ desde Gutting 2017, pág. 82.

Bibliografía

Libros
Artículos en línea