stringtranslate.com

La pesca de truchas en América

La pesca de truchas en América (1967) es una novela corta escrita por Richard Brautigan . Está formada por fragmentos breves vinculados por personajes recurrentes.

Técnicamente es la primera novela de Brautigan, ya que la completó en 1961. Pero su libro Un general confederado de Big Sur se publicó primero.

Descripción general

Trout Fishing In America es un libro abstracto sin una trama central clara. En cambio, el libro contiene una serie de anécdotas divididas en capítulos, con los mismos personajes que a menudo reaparecen de una historia a otra. Los escenarios de la mayoría de los capítulos ocurren en tres lugares: la infancia de Brautigan en el noroeste del Pacífico de los EE. UU.; su vida adulta cotidiana en San Francisco ; y un viaje de campamento en Idaho con su esposa y su hija pequeña durante el verano de 1961. La mayoría de los capítulos fueron escritos durante este viaje. [1] Un extracto apareció como artículo principal en Evergreen Review , Volumen 7, No. 31 (octubre-noviembre de 1963).

La frase "Trout Fishing in America" ​​(Pesca de truchas en Estados Unidos) se utiliza de diversas maneras: es el título del libro, un personaje, un hotel, el acto de pescar en sí, un modificador (un personaje se llama "Trout Fishing in America Shorty") y otras cosas. Brautigan utiliza el tema de la pesca de truchas como punto de partida para críticas apenas veladas y a menudo cómicas de la sociedad y la cultura estadounidenses dominantes. Varios objetos simbólicos, como un frasco de mayonesa, una estatua de Ben Franklin en Washington Square de San Francisco y truchas, reaparecen a lo largo del libro.

La portada del libro es una fotografía de Brautigan y una amiga identificada como Michaela Le Grand, a quien se refería como su "Musa". La foto fue tomada por Erik Weber, en el Washington Square Park de San Francisco, frente a la estatua de Benjamin Franklin . El primer capítulo del libro es una descripción extensa y fantasiosa de esta foto.

El libro está dedicado "A Jack Spicer y Ron Lowinshohn". Se dice que Spicer ayudó a Brautigan a revisar y editar el libro mientras lo escribía, así como a organizar lecturas públicas para ayudar a promocionarlo. [2]

Arion Press publicó una edición de lujo de Trout Fishing in America en 2003, con un prefacio de Ron Loewinsohn y una litografía en color en la mitad de la edición de Wayne Thiebaud .

Influencia cultural

El astronauta del Apolo 17, Jack Schmitt, bautizó un cráter explorado en la Luna en el valle Taurus-Littrow como " Shorty ", en honor al personaje del libro. [3]

En marzo de 1994, un adolescente llamado Peter Eastman Jr. de Carpintería, California, cambió legalmente su nombre a "Trout Fishing in America" ​​[Pesca de truchas en Estados Unidos]. [4] Casi al mismo tiempo, la Radio Pública Nacional informó sobre una pareja joven que había llamado a su bebé "Trout Fishing in America" ​​[Pesca de truchas en Estados Unidos]. [5]

La canción "Tee Pees 1-12", del álbum Fear Fun de Father John Misty , hace referencia a la novela con la siguiente letra: "La pesca de truchas en Estados Unidos me hizo comprar una caña de pescar. Pero cuando me decidí a leer el libro, ya era un célebre profesional de las profundidades marinas".

Referencias

  1. ^ "Richard Brautigan > La pesca de truchas en América".
  2. ^ Lewis Ellingham y Kevin Killian, La poesía es como Dios: Jack Spicer y el Renacimiento de San Francisco (Wesleyan University Press, 1998), 223.
  3. ^ "El Valle de Tauro-Littrow".
  4. Anne Saker (11 de octubre de 2007). "Buscando río arriba: un escritor va a pescar para el hombre que se hace llamar Pescador de truchas en Estados Unidos". The Oregonian. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
  5. ^ "Sus amigos lo llaman Trout - NPR All Things Considered". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016.

Enlaces externos