La Pasión de Brockes , o Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesus (en español: La historia de Jesús, sufriendo y muriendo por los pecados del mundo ), [1] es un oratorio alemán , con libreto de Barthold Heinrich Brockes , publicado por primera vez en 1712 y que tuvo alrededor de 30 ediciones más durante los siguientes 15 años.
Retrato grabado de Brockes (1744) por Christian Fritsch (1704-1760)
Barthold Heinrich Brockes fue un influyente poeta alemán que reelaboró la forma tradicional de un oratorio de Pasión , añadiendo poesía reflexiva y descriptiva, a veces de un tipo muy elaborado y emocional, a la textura de su Pasión. La Pasión de Brockes fue muy admirada y puesta en música numerosas veces en la Alemania barroca , aunque a otras épocas y en otros países parte de la poesía de Brockes ha parecido de mal gusto. [2] : 133 En la versión de Brockes de una pasión, un evangelista tenor narra, en pasajes recitativos , eventos de los relatos de los cuatro Evangelios sobre el sufrimiento y la muerte de Jesús. Las personas de la historia del Evangelio (Jesús, Pedro, Pilato, etc.) tienen pasajes de diálogo, también en recitativo; un coro canta pasajes que representan la declamación de las multitudes; y los textos poéticos, a veces en forma de arias, a veces de corales , reflejan los eventos. [2] : 132 Algunas de las arias son para las personas de la Pasión, Jesús mismo, Pedro, etc., pero María, la madre de Jesús, también tiene una parte cantada, y "personajes" ficticios, la Hija de Sión , cuatro Almas Creyentes solistas y un Coro de Almas Creyentes, también observan y comentan. [2] : 132
La ambientación de Handel
Handel, nacido en Alemania, residía en Londres desde 1712. No se sabe exactamente por qué ni cuándo puso música al texto de la Pasión por Brockes, que ya habían utilizado otros numerosos compositores, pero se sabe que la obra se interpretó en Hamburgo en 1719. [3]
La Pasión de Händel según Brockes es "una contribución absolutamente digna al repertorio de su género". Es una obra extensa y contemplativa para solistas vocales, coro y conjunto instrumental con algunos pasajes de gran belleza, como el dúo para María y su hijo. Los pocos coros, quizás sorprendentemente en vista de las obras corales posteriores de Händel a gran escala, son breves y superficiales en comparación con las arias, algunas de las cuales son de estilo operístico, otras con acompañamiento simple de oboe solo o violín obbligato . [4]
Mária Zádori (soprano), Eva Bártfai-Barta (soprano), Katalin Farkas (soprano) , Eva Lax (alto), Péter Baján (contratenor), Tamás Csányi (contratenor), Drew Minter (contratenor), János Bándi (tenor), Guy de Mey (tenor), Martin Klietmann (tenor), Gunter Burzynski (barítono), Capella Savaria , Hallé State Chorus, Nicholas McGegan (director). Hungaroton 12734/36, lanzado en 1995
Nele Gramß (Hija de Sión, soprano), Johanna Winkel (Creyente, soprano), Elvira Bill (María, mezzosoprano), Jan Thomer (altus, Judas), Markus Brutscher (Evangelista, tenor), James Oxley (Peter, tenor ), Michael Dahmen (bajo), Markus Flaig (Jesus, bajo), Collegium Cartusianum, Kölner Kammerchor, Peter Neumann (director). Carus 83.428/00, lanzado en 2010
Johannette Zomer (soprano), Ana Maria Labin (soprano), Sebastian Kohlhepp (tenor), Rupert Charlesworth (tenor), Tobias Berndt (barítono), David Erler (contratenor), NDR Chor - Bart Van Reyn (maestro del coro), FestspielOrchester Gottingen , Laurence Cummings (dirección). Acento ACC26411, lanzado en 2019
^ ""Brockes" – Classical Sheffield". Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
^ abc Smither, Howard E. (1977). Una historia del oratorio: vol. 2: el oratorio en la era barroca: Alemania e Inglaterra protestantes . The University of North Carolina Press. ISBN978-0807812945.
^ "Composiciones de GF Handel". www.gfhandel.org . The Handel Institute. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
^ ab Burrows, Donald (2012). Handel (Master Musicians Series) . Oxford University Press, EE. UU.; 2.ª edición. pág. 129. ISBN978-0199737369.
^ Obra digital de Bach 01680 en www.bachdigital.de
^ "Handel: Brockes Passion CD". aam.co.uk . Academy of Ancient Music . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ "Handel: Brockes Passion CD (página web del sello)". outhere-music.com . Alpha-Classics . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
^ "Handel: Brockes Passion CD (página web con información y medios, portada y descarga del folleto)". chandos.net . Chandos . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
