stringtranslate.com

La orquídea arcoiris

La orquídea arcoíris es un cómic escrito y dibujado por Garen Ewing , el primero de una serie de libros planeados por Julius Chancer. Está ambientado en la década de 1920 y sigue la expedición de Chancer para descubrir la mítica «Orquídea arcoíris » . Comenzando en Inglaterra, la aventura lleva a los personajes primero a Francia , luego a Karachi en la India y al valle del Indo . Está dibujado en estilo ligne claire y publicado en inglés por Egmont , [1] en holandés por Silvester Strips, en francés por BD Must Editions, en español por NetCom2 Editorial y en alemán por Salleck Publications.

Historial de publicaciones

En 1997, apareció un avance de tres páginas de The Rainbow Orchid en la revista Imagineers de Cherokee Comics . La serialización regular comenzó en 2002 en la revista BAM!. Cuando se completó la primera parte, se publicó como una colección en blanco y negro que se agotó en unos meses (la última copia se vendió en eBay después de una frenética puja de último minuto por £ 79). Durante un par de años, la tira se serializó en línea antes de ser retomada y publicada en tres volúmenes por Egmont UK en 2009, 2010 y 2012. The Complete Rainbow Orchid se publicó en inglés como un álbum sencillo por Egmont en 2012 y una edición digital fue producida por Panel Nine para su plataforma Sequential para iPad a fines de 2013. [2] Garen también produjo anotaciones completas para la historia en The Rainbow Orchid Supplement (2012).

En 2010, Silvester Strips publicó una edición en holandés. [3] Las ediciones en español y francés siguieron a cargo de Netcom2 Editorial y BD Must Editions respectivamente, y en 2013 se publicó una edición en alemán por parte de Salleck Publications. [4] En 2015, Tellerup produjo una edición en danés. [5]

Trama

Julius Chancer, el joven asistente del investigador histórico Sir Alfred Catesby-Grey, se ve envuelto en una aventura para descubrir la orquídea arco iris perdida, en gran parte debido a las maquinaciones del astuto reportero del Daily News, William Pickle. Lo acompañan la actriz de cine mudo Lily Lawrence, su agente estadounidense Nathaniel Crumpole y Benoit Tayaut, un piloto de acrobacias francés. La búsqueda de la orquídea se enfrenta a la retorcida Evelyn Crow, mano derecha del astuto empresario Urkaz Grope.

La aventura los lleva por el valle del Indo hasta Chitral , donde se encuentran con el pueblo Kalash , antes de adentrarse en el Hindu Kush . Finalmente, se encuentran en un mundo perdido , que puede ocultar el secreto de una superarma olvidada.

Personajes principales

Los personajes principales del libro:

Inspiraciones

Ewing ha citado varios cómics como inspiración, [7] la mayoría de ellos dibujados en el estilo de línea clara : Las aventuras de Tintín de Hergé , Blake y Mortimer de Edgar P. Jacobs y Freddy Lombard de Yves Chaland . La historia tiene sus raíces en la ficción de aventuras en mundos perdidos de escritores como Rider Haggard , Julio Verne y Sir Arthur Conan Doyle .

Precuelas

El cinturón de Polly Hipple tiene cuatro páginas y trata sobre uno de los primeros trabajos periodísticos de William Pickle. Apareció por primera vez en Twelve , una antología de tiras cómicas de Accent UK. Este cómic tenía 12 historias diferentes de 12 creadores diferentes, cada historia se basaba en una de las 12 tareas de Hércules . Se volvió a publicar en francés como "Le Ceinture de Polly Hipple" en un flip-book junto con The Sword of Truth de BD Must en 2013.

La espada de la verdad tiene seis páginas y trata sobre un acontecimiento de los inicios de la carrera de Lily Lawrence. Apareció por primera vez en el número 5 de The Girly Comic en mayo de 2004, se tradujo al holandés en 2010 (como "Het Zwaard Der Waarheid"), apareció en la revista de cómics Stripschrift y al francés en 2013 (como "L'Épée de Vérité"), y se publicó como un flip-book con The Girdle of Polly Hipple de BD Must. Cuenta la historia de dos actores que luchan por el afecto de Lily en su primera aparición en el escenario.

El secreto del samurái tiene veinte páginas y se desarrolla un par de años antes de los acontecimientos de La orquídea arcoíris , y trata sobre la búsqueda de una armadura samurái perdida en la Inglaterra de los años 20. Se serializó en cuatro episodios en The Phoenix en 2013.

Libros

La Orquídea Arcoíris Completa incluye 17 páginas de extras en forma de bocetos, investigaciones y notas. [8]

Recepción

La orquídea arcoíris ha recibido considerables elogios de la crítica. En 2013, ganó el Premio de cómic para jóvenes en los Premios de cómic británicos . [9] Fue nombrada novela gráfica del mes de mayo de 2012 por The Observer [10] y fue preseleccionada para un Premio Nacional de Cómic del Reino Unido en 2004 en dos categorías, Mejor cómic independiente y Mejor nuevo talento. [11] En sus inicios, fue nombrada Cómic de pequeña prensa del año 2003 de Fool Britannia por Comics Bulletin . El comediante Rhys Darby la incluyó como su libro destacado culturalmente en 'On My Radar' de The Observer en junio de 2012. [12]

Referencias

  1. ^ "Egmont UK publicará una nueva tira cómica de aventuras, La orquídea arcoíris", booktrade.info, 1 de abril de 2008
  2. ^ "La orquídea arcoíris se vuelve digital", garenewing.co.uk, 15 de noviembre de 2013
  3. ^ "De Avonturen van Julius Chancer"
  4. ^ "Publicaciones de Salleck | Abenteuer von Julius Chancer 1: Die Regenbogenorchidee I - die Wette".
  5. ^ Webbledegook: "Copenhagen Comics 2015", 15 de junio de 2015
  6. ^ Entrevista con Garen Ewing en Comic World News, 2006
  7. ^ Entrevista con Garen Ewing en la reseña de 2000AD
  8. ^ El blog de la orquídea arcoíris - RO Complete
  9. ^ Se anuncian los ganadores de los British Comic Awards 2013
  10. ^ ab The Observer online - Las aventuras de Julius Chancer: La orquídea arcoíris, volumen tres
  11. ^ Noticias sobre la orquídea arcoiris
  12. ^ El blog de la orquídea arcoiris - En mi radar
  13. ^ Financial Times, agosto de 2009
  14. ^ Comics International #166, diciembre de 2003
  15. ^ The Review Sheet, edición en línea, mayo de 2002
  16. ^ La orquídea arcoiris - Reseñas
  17. ^ "La orquídea arcoiris, volumen 1: Las hermosas aventuras de Julius Chancer...", blog de Forbidden Planet International, 27 de julio de 2009

Enlaces externos