La Prière du Para (La oración del paracaidista) es un poema francés encontrado en posesión del presunto autor , el aspirante ( teniente-brevet ) André Zirnheld , tras su muerte en Libia el 27 de julio de 1942. La oración del paracaidista ha sido adoptada por todas las unidades y regimientos de paracaidistas de infantería de marina y metropolitanos franceses . La oración aparece antes de la novela de AJ Quinnell , Man on Fire , cuyo protagonista principal es un ex paracaidista de la Legión . Esta oración también aparece en el libro del teniente coronel Dave Grossman , On Combat: The Psychology and Physiology of Deadly Conflict in War and in Peace , Rogue Heroes de Ben Macintyre y Call Sign Chaos: Learning to Lead de Jim Mattis . La oración, o parte de ella, se lee en la película francesa Léon Morin, Priest (1961).
La oración del paracaidista
Te pido, Dios, que me des lo que te queda.
Dame esas cosas que los demás nunca te piden.
No te pido descanso ni tranquilidad.
Ni la del espíritu, ni la del cuerpo, ni la del espíritu.
No te pido riquezas, ni éxito, ni siquiera salud.
Todas esas cosas se te piden tanto, Señor,
que no te queda nada para dar.
Dame en cambio, Señor, lo que te queda.
Dame lo que los demás no quieren.
Quiero incertidumbre y duda.
Quiero tormento y batalla.
Y te pido que me las des ahora y para siempre, Señor,
para estar seguro de tenerlas siempre,
porque no siempre tendré la fuerza para volver a pedirlas.
Pero dame también el valor, la energía
y el espíritu para afrontarlas.
Te pido estas cosas, Señor,
porque no puedo pedirlas a mí mismo (*).
(*) El texto en francés dice más bien:
Porque sólo Tú puedes conceder
lo que sólo puede venir de mí mismo.