The Wood Wife (La esposa del bosque) es una novela de la escritora estadounidense Terri Windling , publicada por Tor Books en 1996. Ganó el Premio Mythopoeic a la novela del año. [1] Es la primera novela de Windling; es más conocida como editora de fantasía y ficción especulativa durante mucho tiempo. [2] [3] Ambientada en las afueras montañosas de la actual Tucson, Arizona , la novela podría describirse igualmente como realismo mágico , fantasía contemporánea o ficción mítica . Windling se basa en el mito , el folclore , la poesía y la historia del arte surrealista para contar la historia de una mujer que encuentra su musa en un animado paisaje desértico. La trama gira en torno a un poeta inglés solitario, Davis Cooper, y su amante, la pintora surrealista mexicana Anna Naverra, un personaje que recuerda a la pintora mexicana de la vida real Remedios Varo .
Posteriormente, Windling publicó una historia muy vagamente conectada, "El color de los ángeles", en 1997.
La trama sigue a la periodista, biógrafa y ex poeta Maggie Black mientras hereda la propiedad de su antiguo mentor, el poeta solitario Davis Cooper; anteriormente había compartido la tierra con su difunta amante, la pintora Anna Naverra. [2] [3] Aunque Cooper y Naverra están muertos antes de que tenga lugar la acción del libro, los capítulos terminan con extractos de sus cartas mutuas, lo que los incorpora a la narrativa. [4] : 24 Muchos años antes, ella se había acercado a Cooper para escribir su biografía, y él se negó. Ahora, cuando se instala en su antigua casa en las montañas del desierto del suroeste , considera su herencia como un permiso tácito para seguir con esa biografía. Maggie tiene cuarenta años, se muda al desierto y deja Los Ángeles y a su exmarido atrás, Maggie se hace amiga de algunos de los lugareños. [5] Poco a poco, comienza a ver y desarrollar relaciones con criaturas aparentemente míticas e imposibles que residen en el área, incluidos seis guardianes de la tierra, el cielo y los cuatro puntos cardinales [4] : 24, así como una serie de espíritus animales (por ejemplo, Owl Boy y Rabbit Woman) [4] que había pensado que solo existían en las pinturas de Naverra y la poesía de Cooper. [2] [3] La magia del desierto incorpora mitologías tanto nativas americanas como celtas . Naverra se había vuelto loca y se había suicidado, y Cooper fue víctima de un misterioso asesinato. Maggie se pregunta si compartirá su destino. [2]
El autor Charles DeLint (miembro del proyecto Endicott Studio de Terri Windling ) elogió la novela como "magnífica, lírica en algunos pasajes, sobria en otros, siempre perfecta. Los personajes son distintos, las relaciones entre ellos son reveladoras y veraces". [2] Eleanor Farrell apreció la "historia clara y directa, que trae la magia de las montañas de Santa Fe [ sic ] silenciosamente a la superficie y a la vida de su personaje principal", pero se quejó de que no hay "nadie común en toda su población de personajes". [3]
La académica ecofeminista Robin Murray considera a The Wood Wife como un ejemplo de cómo la escritura puede liberarse de los binarios previamente establecidos que separan a las mujeres/naturaleza de los hombres/cultura. Escribe que "a través de su realismo mágico, [el libro] va más allá de los binarios y permite a sus personajes principales alcanzar una subjetividad que reconoce que las llamadas "criaturas" del desierto también son sujetos en lugar de objetos". [4] : 23 Citando a su colega Gretchen Legler, afirma que un componente clave de esta ruptura de los binarios es "una ética de amistad afectuosa" o una "mirada amorosa" [4] : 24 [6] exhibida por las relaciones en la novela.
Jo Walton escribe sobre varios temas relacionados con la creatividad y el lugar en la novela. La describe como una "fantasía rural" y una "fantasía regional americana", con especial atención tanto al contexto mitológico de los pueblos indígenas del suroeste como a las mitologías traídas por los colonizadores europeos, incluido Davis Cooper. Cooper y Naverra representan una generación anterior de poetas y artistas inspirados por la localidad del libro, mientras que Maggie y Juan del Río (un pintor entre los nuevos amigos de Maggie) son una nueva generación. Los cuatro reflejan su relación con la tierra y sus espíritus en su arte. Walton también destaca el tema de las parejas románticas, cada una con sus propias actividades creativas, y las diferentes formas de apoyar los esfuerzos artísticos de la pareja. [5]
Tanto Walton como DeLint señalan que Windling es más conocida como editora y antóloga de fantasía mítica contemporánea que como autora. Ambos destacaron su perspicacia editorial y elogian su escritura en ese contexto. Haciéndose eco de la descripción de DeLint de la escritura como "siempre perfecta", [2] Walton escribe que la novela "toca un punto dulce para mí en el que me encanta todo lo que hace". [5] : 395