stringtranslate.com

La mujer china

" La mujer china " es el episodio 90 de la comedia de situación de NBC Seinfeld . Este fue el cuarto episodio de la sexta temporada . [1] Se emitió el 13 de octubre de 1994. [1] En este episodio, Jerry sale con una mujer que cree que es china debido a su nombre, Donna Chang, Frank Costanza contrata a un abogado con capa para los procedimientos de divorcio, Kramer se cambia a calzoncillos para esperanzas de embarazar a una mujer, y Elaine descubre que sigue causando problemas de novio a su amiga Noreen.

Trama

Jerry y Elaine ven al padre de George , Frank Costanza , en la ciudad con un hombre con capa. Jerry habla con una mujer, Donna Chang, por la línea telefónica de George después de que se cruzan los cables. Tiene una cita con ella porque cree que es de ascendencia china debido a su apellido. En la cita, Jerry se entera de que Donna no es china ni de ningún otro origen asiático; su familia acortó su nombre de Changstein. Él sospecha que ella perpetúa intencionalmente la idea errónea de que es china porque siempre se presenta con su nombre completo y demuestra estereotipos chinos, como enseñar acupuntura y comer en restaurantes chinos.

Cuando Kramer se queja de que sus calzoncillos se encogieron con el lavado, Elaine le dice que no debería usar calzoncillos porque causan infertilidad. Kramer va a una clínica de fertilidad y confirma que su recuento de espermatozoides es bajo y que sólo puede mejorar si se cambia a calzoncillos tipo bóxer . Los boxeadores lo hacen sentir incómodo, por lo que decide usar el comando .

Noreen, la amiga de Elaine, ya encontró un nuevo novio después de su ruptura en el episodio anterior : Paul, un "conversador". Exasperada por estar atrapada en interminables conversaciones con Paul cuando ella solo quiere hablar con Noreen, comienza a colgar cada vez que él contesta el teléfono. Paul finalmente sospecha que la persona que llama es un hombre que tiene una aventura con Noreen. Elaine le confiesa a Noreen, quien está influenciada por la opinión de Elaine de que Paul es un conversador aburrido y rompe con él. Jerry reprende a Elaine, argumentando que ya debería haberse dado cuenta de que tiene una tremenda influencia sobre Noreen, quienes se unieron al ejército y luego se ausentaron sin permiso según el consejo de Elaine.

George se entera a través de Donna Chang que sus padres se van a divorciar. Donna habla por teléfono con la madre de George, Estelle , y la convence de no divorciarse citando a Confucio . Más tarde, George se entera por su padre que el hombre de la capa era el abogado de este último. Cuando George les presenta a Donna a sus padres, Estelle se da cuenta de que no es china y descarta su consejo y decide continuar con el divorcio. Jerry le sugiere a Donna que cambie su nombre.

Elaine llama a Noreen para convencerla de que vuelva con Paul. Kramer responde, habiendo hecho su movimiento tan pronto como se enteró de la ruptura. Se niega a permitir que Elaine hable con Noreen y dice que la ha persuadido para que se reincorpore al ejército. Mientras George se queja de tener que ir y venir entre sus padres ahora separados, Kramer le grita triunfalmente a Jerry que Noreen llega tarde a su período. (El episodio deja ambiguo si Noreen está realmente embarazada del hijo de Kramer, ya que nunca se vuelve a mencionar en la serie). Más tarde en la noche, Noreen va al borde del Puente de Brooklyn y se prepara para saltar. El abogado con capa de Frank la agarra y la saca sana y salva del puente.

Producción

Algunas de las improvisaciones de Seinfeld fueron cortadas por tiempo. Respondió a la declaración de Kramer "Me siento como un niño desnudo e inocente deambulando por el campo" con "Será mejor que alguien avise rápido a las ovejas", y cuando George mete la cabeza en el horno, improvisó "George, es una eléctrica ". [2] Las escenas de corte incluyen a George enfrentándose enojado al hombre de la capa, interpretado por un Larry David no acreditado .

Referencias

  1. ^ ab "Episodios de la temporada 6 de Seinfeld". Guía de televisión . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Temporada 6 de Seinfeld: Notas sobre nada - "La mujer china" (DVD). Entretenimiento en el hogar de Sony Pictures . 2005.

enlaces externos