La morte non conta i dollari ( lit. La muerte no cuenta los dólares) [3] Película italiana de spaghetti western de 1967 dirigida por Riccardo Freda . La película trata sobre Lawrence White, quien regresa a su ciudad natal de Owell Rock con su hermana para vengar la muerte de su padre a manos de una pandilla. El líder de la pandilla, Doc Lester, recientemente nombró al pistolero Boyd como nuevo sheriff.
La morte non conta i dollari fue el único western que dirigió Freda. Coescrita con Giuseppe Masini, fue rodada en Roma con los actores Mark Damon y Luciano Pigozzi . El director de la segunda unidad, Yves Boisset, sugirió que Freda había rodado la película sin preocuparse por la producción y que incluso un especialista había muerto en el set. El actor Stephen Forsyth había negado que hubiera ocurrido alguna muerte durante el rodaje.
Lawrence White regresa a su ciudad natal y reabre la investigación sobre el asesinato de su padre. Al mismo tiempo llega Boyd, quien frecuentemente se mete en peleas. Doc Lester, quien está detrás del asesinato, contrata a Boyd y lo convierte en el sheriff para detener a White. Sin embargo, resulta que "Boyd" es el verdadero Lawrence White, mientras que "White" es un amigo suyo. Los ladrones matan al Mayor White, y un testigo que informa al sheriff recibe un disparo y le cortan la lengua. Muchos años después, el hijo del mayor White regresa en una diligencia. Unos militares lo detienen, pero otro pasajero, Boyd, los revela como falsos y se marchan. Cuando llega White, la gente dice que esto significará problemas para el mayor Lester. White ahora intenta reabrir el caso del asesinato de su padre y se pelea con los hombres de Lester. La hermana de White, por otro lado, aboga por la venganza.
Boyd se mete en varias peleas y es reclutado por Lester, quien lo nombra nuevo sheriff cuando matan al anterior. Elisabeth, una chica que conocía, ahora lo rechaza y le pide que encuentre al asesino de su padre, que fue asesinado por hombres de Lester, porque tenía la intención de ayudar a White. Cuando visita a la viuda del ex oficial de tierras, los hombres de Lester atrapan a White en una trampa. Ella explica que de lo contrario la habrían torturado. Lester envía a Boyd a hacer que White confiese el asesinato, pero en lugar de eso desata a White. Algunos hombres de Lester ahora aparecen diciendo que Lester hizo bien en controlarlo. Empiezan a golpear a Boyd cuando aparece la viuda con un rifle. Le disparan, pero Boyd toma un arma y los mata. Ahora nos enteramos de que Boyd es el verdadero hijo del mayor White, mientras que "White" es su amigo, un abogado federal de Washington. White sigue una pista y encuentra a la hija del juez Warren prostituida en México. Ahora puede convencer al juez de reabrir el caso. La pandilla de Lester tiende una emboscada a White, pero el escenario está lleno de muñecos y explota, y el resto de la pandilla muere en el tiroteo que sigue. Lester es arrestado. White permanece como sheriff junto con Elisabeth, mientras que su amigo se va con la hermana de White.
En su investigación de las estructuras narrativas en las películas Spaghetti Western , Fridlund presenta a White con su falsa identidad y su doble juego en La morte non conta i dollari entre las historias de infiltrados con agendas ocultas que se inspiraron en Un puñado de dólares . [4]
Tras regresar a la industria cinematográfica italiana, Freda colaboró con el guionista Giuseppe Masini. [5] Freda afirmó que para el guión se inspiró en Carmen de Prosper Mérimée . [5] El director de la segunda unidad, Yves Boisset, declaró que intentó conseguir a Klaus Kinski para el papel principal de la película, pero el productor no aceptó su sugerencia. [6] Mark Damon obtuvo el papel principal en la película, habiendo protagonizado anteriormente otros westerns italianos, incluidos Johnny Oro (1966) y Johnny Yuma (1966). [6]
La película se rodó principalmente en las colinas que rodean Roma. [6] El actor Stephen Forsyth declaró que Freda se encargó de todo el rodaje y señaló que "en general, sería inusual que cualquier escena con diálogo y actores principales se hiciera sin el director presente". [6] Boisset describió la actitud de Freda hacia la película durante la dirección como indiferente, afirmando que "durante el rodaje a todo el mundo dejó de importarle. Freda no fue la única responsable de eso; también hubo un clima de vulgaridad por parte de los productores, pero "Se acomodó. Creo que Riccardo se vio envuelto en un gueto solo, trabajando con productores y actores de tercera categoría". [6] En su autobiografía, Boisset recuerda direcciones de escenas como el rodaje de una pelea en un salón que no están en la película y afirma que la película se rodó al mismo tiempo que otra producción con el mismo reparto y equipo. [7] Forsyth declaró que "dos películas filmadas juntas es una novedad para mí" [7] Boisset también recordó una muerte en el set que involucró a un doble, que Forsyth también negó haber sucedido. [7] [3] El historiador de cine italiano Roberto Curti declaró que ninguna otra fuente fuera de Boisset informó de la muerte. [3]
Los créditos de La morte non conta i dollari tienen a Freda usando el alias de George Lincoln. [8] Freda ha afirmado que su montaje de la película fue "destruido" por los censores y que "yo tenía pocos recursos, y cortaron las escenas más violentas.... Pero insisto, yo escribí el guión, fue una crueldad". película." [8] [3] A pesar de las acusaciones de Freda, la junta de censores sólo cortó seis segundos de la película en su estreno. [3]
La película fue distribuida teatralmente en Italia por Warner Bros. el 21 de julio de 1967. [2] La película recaudó 151 millones de liras italianas a nivel nacional en Italia. [2] Curti describió la recepción de la película como "casi desapercibida" en Italia. [3] A Freda tampoco le gustó el título de la película, sintiendo que "no significa nada, ni en francés, ni en inglés, ¡y ni siquiera en italiano!" [3] En el estreno de la película en Dinamarca, se estrenó como Johnny Yma vender tilbage , una secuela de Johnny Yuma de Romolo Guerrieri , que también protagonizó Damon. [6] La película se ha estrenado en los Estados Unidos con varios títulos, entre ellos Death at Owell Rock , No Killing Without Dollars y Death Does Not Count the Dollars . [2]