Muerte en primavera es una novela inacabada de la autora catalana Mercè Rodoreda . [1] [2] Se publicó por primera vez en catalán como La mort i la primavera en 1986. Fue lanzada en inglés en 2009 por Open Letter Books , traducida por Martha Tennent. [3] [4] Fue reeditada por Penguin European Writers en 2018. [5] Rodoreda escribió la obra a principios de la década de 1960 cuando estaba en el exilio, y se cree que es una condena al totalitarismo y la experiencia de Rodoreda con el nazismo durante la Segunda Guerra Mundial.
La novela se centra en un pequeño pueblo ensombrecido por un misterioso río y un bosque. El narrador, un adolescente, ve morir grotescamente a su padre y a su madre. Los habitantes del pueblo tienen varias costumbres violentas, como obligar a un joven a nadar en el acuífero subterráneo del pueblo todos los años y enterrar a los aldeanos en los árboles. Los habitantes del pueblo también sufren miedo a los caramens, un misterioso pueblo de sombras. [6] El narrador, y por extensión su público, deben luchar con la insensatez de la violencia cuando es parte integral del tejido de una sociedad. A medida que avanza el libro, el narrador se involucra cada vez más en el bosque de la muerte, donde están enterrados los habitantes del pueblo. Es padre de un hijo con su madrastra viuda, que no es mucho mayor que él. El libro avanza a través de las estaciones, y Rodoreda utiliza esta repetición, y otras formas, con frecuencia como recursos literarios. [7]
Se cree que Muerte en primavera está inacabada. Termina con el narrador en el bosque de los muertos, haciendo una cruz con clavos y comenzando el ritual del suicidio. Es posible que este final haya sido una elección intencionada de Rodoreda, que permitió que tanto la tangibilidad del nihilismo como la realidad de la esperanza colisionaran justo después de las últimas páginas de la novela.