stringtranslate.com

La modista de Khair Khana

Modista de Khair Khana

La modista de Khair Khana es un libro de la autora Gayle Tzemach Lemmon , publicado en marzo de 2011 por HarperCollins . Documenta la historia de Kamila Sidiqi , una joven empresaria que trabajó durante los años del gobierno talibán en Afganistán , una época en la que los derechos de las mujeres estaban severamente restringidos. Dressmaker es el primer libro de Lemmon, quien se desempeña como subdirectora del programa Mujeres y Política Exterior del Consejo de Relaciones Exteriores. Su trabajo ha aparecido en el New York Times , el Financial Times y The Christian Science Monitor , entre otras publicaciones.

La modista de Khair Khana es un bestseller del New York Times . [1] El libro fue editado por Julia Cheiffetz y adquirido por Lisa Sharkey.

Orígenes

En el invierno de 2005, Lemmon viajó a Afganistán como parte de un estudio de caso que estaba completando para su MBA en la Universidad de Harvard . Estaba estudiando a las mujeres empresarias, en particular a las que se encontraban en zonas de conflicto. Ella buscó cambiar la narrativa de “víctima” a “sobreviviente”. Dado el tono de cautela en Afganistán, al principio fue difícil localizar un sujeto viable. Sin embargo, un contacto remitió a Lemmon a Kamila Sidiqi y su familia. Lemmon se reunió con ellos y sus asociados durante varios viajes posteriores a Afganistán.

Resumen de la trama

La historia comienza en 1996, el día en que Kamila se gradúa con su certificado de maestra, y el día en que los talibanes llegan por primera vez a Kabul , capital de Afganistán y hogar de la familia Sidiqi. Inspirándose en la ley sharia del Islam, se convertiría en doctrina de los talibanes aislar completamente a las mujeres de la sociedad. A las mujeres no se les permitía trabajar, asistir a la escuela o incluso salir de casa sin un pariente varón, o mahram. El padre y los hermanos de Kamila tampoco escapan a la persecución y pronto se ven obligados a huir de la ciudad. Incapaz de enseñar y desesperada por mantener a su familia, Kamila domina el arte de la confección y transmite sus habilidades a sus hermanas menores. Para encontrar trabajo para el incipiente negocio, Kamila frecuentemente hace el peligroso viaje al mercado y se reúne con los dueños de las tiendas de ropa locales. Pronto el negocio crece y Kamila ve la oportunidad de ayudar a otras mujeres de su comunidad. Con la ayuda de sus hermanas, abre una escuela de sastrería en su casa para enseñar a las mujeres a coser y darles trabajo una vez finalizada su formación. En una época de pobreza casi insuperable, puede emplear a casi cien de sus amigos y vecinos, mientras escapa del escrutinio de los talibanes.

Recepción de la crítica

La modista de Khair Khana ha sido reseñada por revistas, periódicos y blogs, incluidos el Huffington Post , Christian Science Monitor y Los Angeles Times . [2] La revista People ha llamado a Dressmaker "una ventana fascinante a la vida afgana bajo los talibanes y una celebración de las mujeres de todo el mundo que apoyan a sus seres queridos con tenacidad, inventiva y agallas". El Huffington Post señaló: " La modista de Khair Khana es un libro para compartir entre géneros y generaciones, una historia verdaderamente inspiradora y muy verdadera de cómo una mujer se propuso iniciar un negocio y terminó preservando la dignidad de tantas mujeres. " Angelina Jolie , Greg Mortenson , Mohamed El-Erian y la editora en jefe del Daily Beast , Tina Brown, escribieron las reseñas de la portada del libro de Dressmaker . [3]

Referencias

  1. ^ "Lista de los más vendidos del New York Times del 27 de marzo". Los New York Times .
  2. ^ "Reseñas enumeradas en GayleLemmon.com".
  3. ^ Memmott, Carol (15 de marzo de 2011). "Artículo de USA Today".

enlaces externos