stringtranslate.com

La micro-era

« La microera » ( chino :微纪元; pinyin : wēi jìyuán ) es un cuento de ciencia ficción del escritor chino Liu Cixin , publicado por primera vez en abril de 2001. El cuento se incluyó en la colección The Wandering Earth publicada por Head of Zeus en octubre de 2017. [1]

Trama

El protagonista regresa al Sistema Solar después de una larga pero infructuosa misión interestelar en busca de un nuevo planeta hogar para la humanidad. Sin embargo, el sol ya ha liberado el destello de helio que provocó la misión y convirtió la Tierra en un páramo sin fin. El protagonista aterriza y descubre pequeñas cúpulas en las que viven personas diminutas. Luego le muestran y le explican su mundo, en el que pueden saltar desde sus propios edificios o tener bacterias como mascotas. Durante muchas generaciones, parte de la humanidad se redujo a su tamaño actual debido a la inminente crisis. Finalmente, estalló una guerra entre macro y micro humanos, que estos últimos ganaron cruelmente con la ayuda de la microtecnología (como quemar nervios ópticos para causar ceguera ). El destello de helio eliminó a los macro humanos para siempre y los micro humanos construyeron una nueva civilización (incluido el envío de naves espaciales del tamaño de una pelota de golf a Venus ). Luego, el protagonista les muestra a los micro humanos su nave espacial y ambas partes están emocionadas entre sí. El protagonista se da cuenta de repente de la única amenaza para el micromundo perfecto y quema todos los macroembriones congelados.

Traducciones

"La Micro-Era" también fue traducida al alemán (2019), coreano (2019) y español (2019).

Fondo

En 2012, China Film Group compró los derechos de tres de las historias de ciencia ficción más conocidas de Liu Cixin , The Wandering Earth , Supernova Era y The Micro-Age . [2] El plan de convertir The Wandering Earth en una película se anunció por primera vez en la conferencia de promoción de proyectos cinematográficos de China Film Group de 2014. [3] A mediados de 2015, China Film Production Branch se encontró con Frant Gwo para discutir la intención de cooperación. Gwo respondió que estaba particularmente interesado en hacer películas de ciencia ficción, pero Supernova Era y The Micro-Age eran técnicamente más exigentes y estaban ambientadas en una época más lejana. [4]

Reseñas

Jaymee Goh escribió en Strange Horizons que los "párrafos expositivos [...] son ​​particularmente tediosos en historias de primer contacto como 'Montaña', 'Devorador' y 'La Micro Era', donde apenas hay drama humano y los protagonistas son planos". [5]

Gareth D Jones escribió en SF Crowsnest preguntándose "si es un hábito chino o si es la propia inclinación de Cixin Liu de darle a cada período de la historia un nombre definitorio como una Era". [6]

Referencias

  1. ^ "Bibliografía resumida: Cixin Liu". isfdb.org . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "《流浪地球》到底花了多少钱拍成?专访中影喇培康:拍摄确实超支但在合理范围".时光网(en chino simplificado). 2019-02-18. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  3. ^ "刘慈欣又有三部科幻将拍大电影 最高投资近4亿现身演讲:"不跟《星际穿越》比"".时光网(en chino simplificado). 2014-11-21. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  4. ^ 戴天文 (3 de febrero de 2019). "【专访】《流浪地球》导演郭帆:我们的科幻片还是小学生,一片蛮荒有待耕耘".界面新闻(en simplificado Chino). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  5. ^ Goh, Jaymee (4 de junio de 2018). "La Tierra errante de Cixin Liu". strangehorizons.com . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  6. ^ Jones, Gareth D. (6 de junio de 2017). "The Wandering Earth de Cixin Liu (reseña del libro)". SFcrowsnest . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos