stringtranslate.com

Un recuerdo llamado imperio

Un recuerdo llamado imperio es una novela de ciencia ficción de 2019 , la primera novela de Arkady Martine . Sigue a Mahit Dzmare, la embajadora de la estación Lsel en el Imperio Teixcalaanli, mientras investiga la muerte de su predecesor y las inestabilidades que sustentan esa sociedad. El libro ganó el Premio Hugo 2020 a la mejor novela . [1]

Resumen de la trama

La embajadora Mahit Dzmare es enviada desde la estación Lsel, una república independiente , para convertirse en la próxima embajadora del Imperio Teixcalaanli. Lleva una copia de la conciencia de Yskander Aghavn, el embajador anterior, en una "máquina imago" que está implantada en su cráneo. Debido a que Yskander no pudo regresar a Lsel antes de su muerte, sus recuerdos están desactualizados hace quince años.

En Teixcalaan, Mahit se encuentra con su enlace diplomático Three Seagrass y con la amiga de Three Seagrass, Twelve Azalea. Mahit se da cuenta de que su imago ha sido saboteada y pierde su capacidad de acceder a los recuerdos de Yskander. Mahit es salvada de un intento de asesinato por Nineteen Adze, un asesor cercano del Emperador. El Emperador Six Direction es anciano y está cerca de la muerte, lo que lleva a una crisis de sucesión . El Imperio anuncia un plan para anexar Lsel.

Mahit recupera una máquina imago del cadáver de Yskander, accediendo a sus recuerdos actualizados. Mahit se entera de que Yskander le prometió al Emperador una máquina imago; Yskander fue asesinado por un asesor que creía que ningún emperador debería ser inmortal. Mahit también se entera de una inminente invasión alienígena. Ella convence al Emperador de que esta invasión es una amenaza para el Imperio; cancela la anexión de Lsel para centrarse en esta nueva amenaza. Doce Azalea y cientos de otros Teixcalaanlitzlim son asesinados a medida que aumentan los disturbios civiles y varios generales y aristócratas buscan reclamar el trono. El Emperador comete un suicidio ritual para sofocar la crisis de sucesión, y Nineteen Adze asciende al trono como regente del clon de Six Direction . Mahit solicita una transferencia de regreso a Lsel.

Temas principales

En el New York Times , Amal el-Mohtar informó que la novela explora la intersección entre nuestro pasado y nuestro futuro. Analiza el lenguaje, la gramática y las costumbres, aspectos que están entrelazados con la política de conquista y la cultura en general. [2]

The Verge observó que el libro analiza cómo la memoria institucional guía a la sociedad y da forma a la política, y ofrece una perspectiva de las ideas de conquista y colonialismo al comparar las diferentes visiones del mundo del Imperio Teixcalaanli, con mentalidad expansionista, y los ferozmente independientes Lsel Stationers. [3]

Tor.com destacó el grado en que los Teixcalaanliperciben a Mahit como un " bárbaro ". [4]

El autor, un ex historiador bizantino, se inspira en varios imperios de la vida real, incluidos el bizantino y el azteca , así como en conceptos asociados con los imperios de Asia central y el imperialismo estadounidense. [5]

Recepción

Un recuerdo llamado Imperio ganó el Premio Hugo 2020 a la Mejor Novela [1] y el Premio Compton Crook 2020 [6] y fue finalista del Premio Nébula a la Mejor Novela de 2019. [7]

Publishers Weekly le dio a la novela una reseña destacada, calificándola de " ópera espacial maravillosamente elaborada ", y elogiando su construcción de mundos y su historia de fondo. [8] Kirkus Reviews afirmó que la novela era "un comienzo seguro" y la comparó positivamente con las obras de Ann Leckie y Yoon Ha Lee . [9] The New York Times la elogió como "un debut fascinante, afilado como un cuchillo". [2] The Verge la describió como "una novela excelente y apasionante con una trama enérgica, personajes sobresalientes y mucho en qué pensar mucho después de que termine". [3] Tor.com la llamó "un debut sorprendente", elogiando su construcción de mundos, caracterización y sutileza. [4]

Continuación

La secuela Una desolación llamada paz se publicó en marzo de 2021. Ambientada unos meses después de los acontecimientos de Un recuerdo llamado imperio , la acción se desarrolla en parte en la Joya del Mundo, pero también en la estación Lsel y principalmente en los buques de guerra en el límite del universo de Teixcalaan. Mahit y Three Seagrass van allí para negociar con una especie desconocida. Al igual que el primer libro, Una desolación llamada paz ganó el premio Hugo a la mejor novela [10]

Referencias

  1. ^ ab «Premios Hugo 2020». Los premios Hugo . 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023.
  2. ^ ab El-Mohtar, Amal (29 de mayo de 2019). "¿Tienes planes de viajar en el tiempo este verano?". The New York Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023.
  3. ^ ab Liptak, Andrew (18 de mayo de 2019). "A Memory Called Empire es una brillante mezcla de ciberpunk, ópera espacial y thriller político". The Verge . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023.
  4. ^ ab Cahill, Martin (26 de marzo de 2019). "Un debut espectacular: Un recuerdo llamado imperio, de Arkady Martine". Tor.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023.
  5. ^ Mayer, Petra (7 de abril de 2019). "Preguntas para Arkady Martine, autor de 'A Memory Called Empire'". NPR . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020.
  6. ^ "Premio Compton Crook 2020 – Balticon 54". Balticon . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023.
  7. ^ "Se anunciaron los finalistas del premio Nebula 2019". Asociación de Escritores de Ciencia Ficción . 20 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2023.
  8. ^ "Reseña de libro de ficción: Un recuerdo llamado imperio de Arkady Martine". Publishers Weekly . 19 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de julio de 2022.
  9. ^ "Un recuerdo llamado imperio de Arkady Martine". Reseñas de Kirkus . 21 de enero de 2019. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022.
  10. ^ «Premios Hugo 2022». Premios Hugo . 6 de julio de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023.

Enlaces externos