stringtranslate.com

La matassa

La matassa (" La madeja ") es una película de comedia italiana de 2009 escrita y dirigida por Giambattista Avellino y Ficarra e Picone . [1] La película fue un éxito de taquilla, ocupando el primer lugar durante dos semanas en la taquilla italiana y recaudando $10,007,765. [2]

Resumen de la trama

La película comienza con Paolo ( Picone ), el dueño del Albergo Geraci , de pie en el techo y aparentemente a punto de saltar mientras los bomberos y el sacerdote local intentan convencerlo de que baje. Un hombre misterioso ( Claudio Gioè ) se sube a un balcón y revela que tiene que mostrarle algo importante. Menciona que uno de los papeles es real y los otros son los que le dio el primo [de Paolo] .

Mientras tanto, Gaetano ( Ficarra ), el primo de Paolo, corre al hotel para salvar a su primo. Ve al hombre misterioso, que se burla de él, y parece perturbado. Entra y Paolo lo regaña.

Comienzan a pelearse por la propiedad del hotel, lo que había provocado la pelea de su padre treinta años antes, después de la cual Paolo y Gaetano no se volvieron a ver hasta el funeral del padre de Paolo, el tío de Gaetano.


El sacerdote local comienza a narrar los acontecimientos ocurridos en el último mes.

Paolo, un hombre débil y ansioso, está de duelo por la reciente muerte de su padre mientras lidia con su hipocondría , mientras que Gaetano es dueño de una agencia matrimonial ilegal , que prepara a mujeres inmigrantes para casarse con hombres italianos para que tengan fácil acceso a las ciudadanías italiana y de la UE, gracias al principio de ius sanguinis .

Obtiene toda la información sobre la salud de los hombres a través de su amigo, el hombre misterioso que le dio a Paolo los documentos reales al principio de la película, que trabaja en un centro de análisis de sangre de atención médica, y él mismo se casó con una mujer de Europa del Este, Olga ( Anna Safroncik ), a quien le desagrada y lo encuentra idiota, tanto que les dice a todos que solo son compañeros de trabajo y está solicitando el divorcio.

Tiene problemas con una pareja de rusos, los Karamazov. Prometió casar a la mujer que están protegiendo, pero aún no ha podido hacerlo. Finalmente, ha encontrado a un anciano que quiere casarse en una iglesia por deseo de su madre.

Por desgracia para Paolo, las iglesias donde se celebran la boda y el funeral están cerca y, por una serie de malentendidos, Gaetano se topa con el funeral del padre de Paolo y recibe aplausos, ya que todos piensan que quiere arreglar las cosas en la familia. Una vez que llega a la boda, el novio se va en ambulancia porque su madre va al hospital. Los Karamazov van a por Gaetano, que finge querer ayudar a Paolo a superar el duelo para que pueda escapar y llegar al hotel.


Una vez allí, recuerda su infancia, cuando hacía de primo, ya que sus padres también eran buenos amigos. Luego, cuando estalló la pelea, el padre de Gaetano lo sacó a rastras y nunca regresó, alegando que el padre de Paolo le había robado el hotel.

Después del funeral, Paolo descubre que su padre tenía problemas con la Camorra , que lo ayudaba a pagar el alquiler enviándole préstamos que debían ser devueltos. Planea vender el hotel, pero Gaetano lo detiene porque descubre que si el ansioso Paolo muriera, le dejaría a Gaetano la propiedad del hotel, que todavía cree que el padre de Paolo le robó a su lado de la familia.

Lleva a Paolo a hacerse un análisis de sangre y luego cambia los resultados reales por los falsos de un anciano diabético. Después de que le digan que sólo le quedan unas semanas de vida, Paolo se vuelve un temerario, prueba el puenting, invita a salir a la mujer que ama y, en un estado de euforia, golpea y patea al hombre de la Camorra que ha venido a pedirle el préstamo. Luego corre a la comisaría y trama un plan para capturar a los jefes de la Camorra que le prestaron el dinero.


Naturalmente, esto los pone a ambos en una situación complicada. Los hombres de la Camorra amenazan a Gaetano con pedirle a Paolo que pague en tres días o, de lo contrario, matarán a Gaetano, ya que también creen que Paolo se está muriendo.

Paolo le da a Gaetano la propiedad del hotel porque piensa que le sacará el máximo provecho, pero Gaetano intenta venderlo para conseguir el dinero para la Camorra. Cambia de opinión cuando recuerda que solían ser mejores amigos, y es entonces cuando recibe la llamada de que Paolo está planeando suicidarse. Resulta que el hombre misterioso quería la mitad de la parte, pero Gaetano ya había cambiado de opinión, por lo que el hombre reveló la estafa.

Paolo, comprensiblemente, se enfada y se niega a ayudar a Gaetano a conseguir el dinero para la Camorra. Se marcha y habla con el hombre al que ambos intentaron vender el hotel y recuerda su infancia juntos. Vuelve y se reconcilia con Gaetano.


Sin embargo, ahora ambos están en problemas con la Camorra. Gaetano les debe dinero a Paolo y Paolo los delató a la policía. Intentan reunirse con tres jefes de la Camorra y discutir una solución, pero es inútil.

Ahora ambos tienen que participar en el complot para arrestar al jefe de la Camorra que Paolo planeó con la policía, pero todo sale mal y terminan siendo perseguidos por los hombres de la Camorra y los Karamazov.

Paolo logra llamar a la policía y preparar una emboscada donde los hombres de la Camorra son arrestados, pero Gaetano todavía tiene que cumplir su parte del trato y se casa con la mujer rusa, ya que su esposa se ha divorciado de él y mientras tanto ha tomado el control de la agencia matrimonial ilegal.


Al final, Paolo y Gaetano vuelven a ser amigos y ambos dirigen el hotel juntos y se sientan a jugar a las cartas como lo hacían sus padres hace treinta años.

Elenco

Referencias

  1. ^ Michela Proietti (25 de marzo de 2009). "Striscia la matasa". Corriere della Sera . pag. 15 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  2. ^ "La matasa". Mojo de taquilla . Consultado el 6 de octubre de 2014 .

Enlaces externos