stringtranslate.com

La maldición de la habitación roja

Representación del anuncio emergente que pregunta "¿Te gusta la habitación roja?"

La maldición de la habitación roja ( en japonés :赤い部屋, Hepburn : Akai heya ) es una de las primeras leyendas urbanas japonesas de Internet sobre un anuncio emergente rojo que anuncia la muerte inminente de la persona que lo ve en la pantalla de su computadora. [1] Puede tener su origen en una animación de terror de Adobe Flash de finales de la década de 1990 que cuenta la historia de la leyenda. [2]

Leyenda

Mientras navega por Internet, a la víctima se le presentará una ventana emergente roja con un texto que dice "¿Te gusta |?" ( Japonés :あなたは~好きですか? , romanizadoAnata wa ~sukidesuka? ). La ventana emergente volverá a aparecer después de intentar cerrarla y el texto saldrá de la línea vertical. Con el tiempo, el texto dirá "¿Te gusta la habitación roja?" ( Japonés :あなたは赤い部屋が好きですか? , romanizadoAnata wa akai heya ga sukidesuka? ). [3]

Las variaciones de la leyenda difieren en lo que sucede a continuación. [3] Según la más común, la pantalla se volverá roja, mostrando una lista de nombres de las víctimas de la Habitación Roja. El objetivo sentirá una presencia misteriosa detrás de él, después de lo cual perderá el conocimiento. Más tarde será encontrado muerto en su casa, con las paredes de la habitación en la que fue descubierto "pintadas de rojo con sangre". [4] [5] [6] [7] Una variación menos conocida afirma que el objetivo, en cambio, tendrá una grieta que aparecerá en algún lugar de su cuerpo que rápidamente aumentará de tamaño, dividiéndolo en dos. [3] [8]

Origen y difusión

A fines de la década de 1990, se subió a GeoCities una animación de terror interactiva japonesa de Adobe Flash , considerada el origen de la leyenda urbana de la Maldición de la Habitación Roja . [2] Contaba la historia de un niño que fue maldecido y murió después de ver la ventana emergente. [9] La leyenda de la maldición ganó notoriedad en 2004 debido al atentado de Sasebo : el asesinato de una colegiala de 12 años por parte de una compañera de clase de 11 años conocida como "Chica A" en una escuela primaria en Sasebo . [10] Se informó que "Chica A" era fanática de la animación de la Maldición de la Habitación Roja, [11] teniendo el video marcado en su computadora en el momento del asesinato. [9] La página web en cuestión ya no está activa.

En 2016 se estrenó un cortometraje titulado The Red Room Curse, inspirado en la leyenda urbana . [12]

Referencias

  1. ^ "La aterradora maldición de RED ROOM que pretende matar a los internautas". Medium . 9 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 [ ¿fuente poco confiable? ]{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  2. ^ ab "" [Leyenda urbana que se hizo popular con la difusión de Internet “Red Room” [Horage Review Hyakumonogatari]]. DenFaminicoGamer (en japonés). 9 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  3. ^ abc Peters, Lucia (27 de marzo de 2019). "Enciclopedia de lo imposible: La maldición de la habitación roja". El fantasma en mi máquina . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  4. ^ "La habitación roja". scaryforkids.com . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  5. ^ "「あなたは好きでしたか?」2020年で消える?かもしれない都市伝説『赤い部屋』" [“¿Te gustó?” ¿Desaparecerá en 2020? Posible leyenda urbana de la "Habitación Roja"]. Real Live (en japonés). 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  6. ^ Carnevale, Verónica (12 de octubre de 2021). «Leyendas urbanas japonesas». JapanTravel . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  7. ^ Baggett, Aaron (11 de agosto de 2021). «7 aterradoras leyendas urbanas japonesas basadas en hechos reales». GaijinPot . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  8. ^ A. Devlin, Tara (19 de octubre de 2018). "Curse of the Red Room". Toshiden: Exploring Japanese Urban Legends (Podcast). Player FM . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  9. ^ ab Joy, Alicia (23 de agosto de 2016). "Las leyendas y mitos urbanos más espeluznantes de Japón". Culture Trip . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  10. ^ "Una chica dice que una disputa en Internet provocó el asesinato". China Daily . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  11. ^ 殺害手口、参考の可能性 ネットの物語掲載サイト [Método de asesinato, posibles referencias al sitio de publicación de historias en línea]. Nagasaki Shimbun (en japonés). 9 de junio de 2004. Archivado desde el original el 18 de junio de 2004 . Consultado el 6 de febrero de 2022 . Copia de Wayback Machine .
  12. ^ "Sunday Scares: "The Red Room Curse"". PromoteHorror.com . 28 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .