« The Delayed Arrival » es el cuarto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de comedia británica de los años 90 Jeeves and Wooster . También se llama «Arrested in a Night Club». Se emitió por primera vez en el Reino Unido el 6 de junio de 1993 en ITV . [1]
En los EE. UU., se emitió como el tercer episodio de la tercera temporada de Jeeves y Wooster en Masterpiece Theatre , el 24 de octubre de 1993. " Jeeves Saves the Cow-Creamer " se emitió como el cuarto episodio de la cuarta temporada. [2]
Adaptado de Jeeves y el espíritu feudal . [2]
La revista de la tía Dahlia está de nuevo en serios problemas económicos, así que quiere vendérsela a un tal señor Trotter. Para que sea más vendible, planea pagar mil libras a un novelista famoso por un relato, lo que significa que tiene que empeñar su collar de perlas. Mientras tanto, Lady Florence Craye tiene un compromiso intermitente con el homicida Darcy "Stilton" Cheesewright , siendo Bertie la causa de las rupturas. Se contrata a un experto para que valore las perlas, que han sido sustituidas por falsificaciones, y se desata una carrera para vender la revista y recuperar las auténticas a tiempo. La tía Dahlia quiere la ayuda de Jeeves para encontrar un collar de perlas que ha empeñado. Jeeves aparece vestido de mujer en este episodio para hacerse pasar por la novelista Daphne Dolores Morehead .