stringtranslate.com

La leyenda de Boo-Kini Bottom

" La leyenda de Boo-Kini Bottom " es el cuarto episodio de la undécima temporada y el episodio número 220 en general de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja . Se emitió originalmente en Nickelodeon en los Estados Unidos el 13 de octubre de 2017. En este episodio, el Holandés Errante quiere asegurarse de que Bob Esponja y sus amigos pasen miedo en Halloween . Es uno de los dos episodios de Bob Esponja animados a través de stop-motion en lugar del formato 2D habitual, el otro es "¡ Es una Navidad de Bob Esponja! ".

La animación stop-motion del episodio fue producida por Screen Novelties (que regresa de "It's a SpongeBob Christmas!") y fue dirigida por Mark Caballero y Seamus Walsh, dos de los fundadores de la compañía. El estilo de animación se inspiró en los especiales de televisión clásicos de Rankin/Bass . El episodio está escrito por el Sr. Lawrence y presenta una canción original, "The Scare Song", que fue escrita por Lawrence con música de Eban Schletter. Sally Cruikshank diseñó la secuencia animada en 2D del episodio.

En su estreno, "La Leyenda de Boo-Kini Bottom" fue visto por 2,210 millones de espectadores, convirtiéndose en el octavo programa de cable de mayor audiencia del 13 de octubre de 2017.

Resumen

En la noche de Halloween , Bob Esponja y Patricio se preparan para ir a pedir dulces. Bob Esponja pronto le dice a Patricio que le da miedo Halloween por los disfraces y las decoraciones, pero Patricio engaña a Bob Esponja para que piense que "lo aterrador es igual a lo divertido".

Llegan a la casa de Sandy , donde Sandy les presenta a su monstruo de bellota. Patrick se aterroriza, pero Bob Esponja permanece impasible, creyendo que "Aterrador es igual a divertido". Ambos van al Crustáceo Cascarudo y al Cubo de Carnada , que están vestidos como el restaurante opuesto. En el Crustáceo Cascarudo, el Sr. Cangrejo les cuenta cómo Plancton hace carnada , mientras que en el Cubo de Carnada, Plancton y Karen cuentan una historia falsa de cómo el Sr. Cangrejo hace hamburguesas de cangrejo ; ambas historias no logran asustar a Bob Esponja. Mientras tanto, el Holandés Errante se alegra de que los residentes de Fondo de Bikini estén asustados en Halloween, pero la risa de Bob Esponja lo interrumpe, y desciende al pueblo de abajo.

Después de que Bob Esponja le cuenta al Holandés Errante sobre el engaño de Patricio, decide poner a Bob Esponja y a Patricio en un viaje de suspenso para asustarlos. Aunque el viaje asusta a Patricio, Bob Esponja disfruta de la experiencia. El Holandés Errante se enfurece y encierra las almas de los amigos de Bob Esponja. Patricio confiesa que le mintió a Bob Esponja, devolviéndole los miedos. Bob Esponja escapa y regresa para enfrentarse al Holandés Errante con el monstruo de bellota de Arenita. El Holandés Errante lo ataca, diciendo que una esponja es demasiado estúpida para dar miedo. Plankton no está de acuerdo, diciendo que la estupidez de Bob Esponja es lo más aterrador. Pensando que esto es falso, el Holandés Errante entra en el cerebro de Bob Esponja, donde se asusta con un bebé imaginario de Bob Esponja. Huye de la ciudad, liberando las almas de los amigos de Bob Esponja. Los amigos se reúnen y celebran Halloween juntos.

Reparto de voces

Producción

Anuncio y desarrollo

El Sr. Lawrence (en la foto de 2009) escribió "La leyenda de Boo-Kini Bottom", así como la canción original que aparece en el episodio, "The Scare Song".

En junio de 2017, The Hollywood Reporter informó que Nickelodeon había dado luz verde a un episodio especial de Halloween animado en stop-motion de Bob Esponja . [1] "The Legend of Boo-Kini Bottom" es producido por Screen Novelties en su segunda asociación con la serie después del episodio de la temporada 8 , " ¡Es una Navidad de Bob Esponja! ", que se emitió en 2012. [1] Mark Caballero y Seamus Walsh de Screen Novelties se desempeñaron como directores, mientras que Chris Finnegan produjo. El episodio fue escrito por el miembro del personal de Bob Esponja , el Sr. Lawrence , con Brian Morante como director del guión gráfico. [1] Además, una canción original, The Scare Song, apareció en el episodio y fue escrita por el Sr. Lawrence con música de Eban Schletter. [1]

Según Vincent Waller , el equipo había querido hacer otro especial de stop-motion de Bob Esponja después de "¡Es una Navidad de Bob Esponja!" y se decidió por Halloween como tema del episodio. Sintieron que el medio del stop-motion ayudó a mejorar "el factor espeluznante" del aspecto de la serie, lo que lo hizo ideal para la festividad. [2] La idea del episodio se inspiró en las atracciones de los parques de diversiones oscuros como La Mansión Encantada de Disneyland . [2] Según Walsh y Caballero, uno de sus cortometrajes impulsó a Waller y Marc Ceccarelli a contactarlos, ya que sintieron que el estudio compartía un sentido del humor similar al de Bob Esponja . [3] Los directores estaban entusiasmados con el trabajo porque habían estado haciendo principalmente producciones relacionadas con la Navidad antes del episodio. [4] A diferencia de la mayoría de los episodios de Bob Esponja , que tardan unos nueve meses en terminar, "La leyenda de Boo-Kini Bottom" tardó un año en completar la producción. [2]

Animación

El estilo de animación se inspiró en los especiales de televisión clásicos de Rankin/Bass . [1] El especial mezcla varias técnicas de animación, incluyendo stop-motion, marionetas y marionetas de mano. Además, cuenta con una secuencia animada en 2D diseñada por Sally Cruikshank . [2] Screen Novelties recibió animaciones, guiones gráficos y pistas de voz, y se le encargó que descubriera cómo traducir los decorados y personajes en 2D a stop-motion en 3D. [2] El estudio haría ajustes al traducir cuando lo considerara necesario. [3]

Cada marioneta tiene un esqueleto que consiste en una combinación de "alambre y bola" para que puedan maniobrarse fácilmente. En la producción del episodio, Screen Novelties utilizó 27 sets únicos en cinco etapas. Para hacer estos sets, incorporaron 15 cajas de cereal para el desayuno, ocho libras de purpurina, cientos de palitos de helado, luces negras y 315 tiras de cinta adhesiva para peluquín. [2] Además, el equipo construyó un barco para El Holandés Errante y una máquina de pinball. El disfraz de caballero de Patrick se hizo usando una almohadilla Brillo de acero inoxidable estirada . [2] La fabricación de la marioneta y el set requirió alrededor de tres meses. Otros tres se dedicaron a la animación y luego unos pocos más a la posproducción de los efectos visuales. [2]

Recepción

"The Legend of Boo-Kini Bottom" se estrenó en Nickelodeon en los Estados Unidos el 13 de octubre de 2017. [5] [6] El episodio fue visto por 2.210 millones de espectadores, superando a su líder The Loud House por 44.000 espectadores y obteniendo una calificación de 0,47 entre 18 y 49 años, lo que lo convierte en el octavo programa de cable con mayor audiencia del día. [7]

Emily Ashby de Common Sense Media le dio al episodio una calificación de 3 de 5 estrellas. Lo elogió por su animación stop-motion y su "espíritu de Halloween". [8] John Schwarz de Bubbleblabber le dio al episodio una calificación de 8.5 de 10. Aunque sintió que la historia no era digna de mención, opinó que las imágenes del episodio y los elementos de terror lo compensaban. [9] En su reseña del lanzamiento del DVD, John Corrado de The Joy of Movies elogió la animación y dijo: "Para los fanáticos de Bob Esponja, The Legend of Boo-Kini Bottom funciona como un especial de Halloween divertido y poco convencional que se divierte reimaginando a los personajes 2D de una manera diferente, y para todos los demás es una pequeña curiosidad extraña que vale la pena ver". [10]

Medios domésticos

"The Legend of Boo-Kini Bottom" fue lanzado en DVD el 11 de septiembre de 2018 por Nickelodeon y Paramount Home Entertainment . [11] [12] El DVD incluyó dos featurettes, Behind the Scenes: The Legend of Boo-Kini Bottom y The Art of SpongeBob SquarePants: The Legend of Boo-Kini Bottom . [10] El 31 de marzo de 2020, "The Legend of Boo-Kini Bottom" fue lanzado en el DVD SpongeBob SquarePants: The Complete Eleventh Season , junto con todos los episodios de la undécima temporada. [13] [14]

Referencias

  1. ^ abcde Nordyke, Kimberly (20 de junio de 2017). «'Bob Esponja' tendrá un especial en stop-motion con temática de Halloween». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  2. ^ abcdefgh Nordyke, Kimberly (11 de octubre de 2017). «15 cajas de cereales, 8 libras de purpurina y 1 bolsa de cebollas: cómo se hizo el especial de Halloween en stop-motion de Bob Esponja». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  3. ^ ab McLean, Thomas (12 de octubre de 2017). «Screen Novelties presenta la magia de Stop-Mo para el especial de Bob Esponja». Animation Magazine . Archivado desde el original el 4 de junio de 2024. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  4. ^ Lehane, Scott (9 de octubre de 2017). «Screen Novelties ofrece emociones y escalofríos espeluznantes en el especial de Halloween de Bob Esponja». Animation World Network . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  5. ^ McLean, Thomas (27 de septiembre de 2017). «El especial de Halloween en stop-motion de Bob Esponja se emitirá el 13 de octubre». Animation World Network . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  6. ^ "Últimas noticias: el nuevo especial de animación stop-motion de Halloween de "Bob Esponja" de Nickelodeon: "La leyenda de Boo-kini Bottom" se estrena el viernes 13 de octubre a las 7:00 p. m. (hora del Este/hora del Pacífico)". The Futon Critic . 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  7. ^ Mitch Metcalf (13 de octubre de 2017). "Top 150 Friday Cable Originals and Network Finalss: 10.13.2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  8. ^ Ashby, Emily. "Reseña de la película Bob Esponja: La leyenda de Boo-Kini Bottom". Common Sense Media . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  9. ^ Schwarz, John (14 de octubre de 2017). "Reseña: Bob Esponja "La leyenda de Boo-Kini Bottom"". Bubbleblabber . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  10. ^ ab Corrado, John (18 de septiembre de 2018). «Reseña del DVD: Bob Esponja: La leyenda de Boo-Kini Bottom». The Joy of Movies . Archivado desde el original el 4 de junio de 2024. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  11. ^ Zahn, James (20 de junio de 2017). "Se acerca Halloween y "Bob Esponja: La leyenda de Boo-Kini Bottom" regresa a casa..." The Rock Father . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  12. ^ Wilton, Mike (24 de junio de 2018). «La leyenda de Boo-Kini Bottom de Bob Esponja llegará a DVD». All Hallows Geek . Archivado desde el original el 4 de junio de 2024. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  13. ^ Milligan, Mercedes (6 de marzo de 2020). «La temporada 11 de Bob Esponja se estrena en DVD el 31 de marzo». Animation Magazine . Archivado desde el original el 4 de junio de 2024. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  14. ^ Prange, Stephanie (5 de marzo de 2020). «La temporada 11 de 'Bob Esponja' llegará a DVD el 31 de marzo». Noticias de Media Play . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 4 de junio de 2024 .

Enlaces externos