Lengua de signos del Levante
La lengua de signos árabe levantina es la lengua de signos utilizada por las personas sordas y con problemas de audición de la zona conocida como Bilad al-Sham o el Levante , que comprende Jordania , Palestina , Siria y Líbano . Aunque existen diferencias significativas en el vocabulario entre los cuatro estados, estas no son mucho mayores que las diferencias regionales dentro de los estados. La gramática es bastante uniforme y la inteligibilidad mutua es alta, lo que indica que son dialectos de una sola lengua.
El idioma generalmente se conoce por el nombre del país, de la siguiente manera:
- SL jordano: لغة الإشارة الأردنية , Lughat il-Ishārah il-Urduniyyah (LIU)
- SL libanés: لغة الإشارات اللبنانية , Lughat al-Ishārāt al-Lubnāniyyah (LIL)
- SL palestino: لغة الاشارات الفلسطينية , Lughat al-Ishārāt al-Filisṭīniyyah (LIF)
- SL sirio: لغة الإشارة السورية , Lughat il-Ishārah il-Sūriyyah (LIS)
Referencias
- ^ Lengua de signos levantina en Ethnologue (25.ª ed., 2022)
Bibliografía
- Hendriks, Bernadet (2008). Lengua de signos jordana: aspectos gramaticales desde una perspectiva interlingüística (PDF) . LOT. ISBN 978-90-78328-67-4.
- Richardson, Kristina (invierno de 2017). "Nueva evidencia de los primeros sistemas de señas árabes y turcos otomanos". Sign Language Studies . 17 (2): 172–192. doi :10.1353/sls.2017.0001. S2CID 44038104.
