La isla del tesoro ( en francés : L'île au sèvre ) es una película de metaficción fabulista de 1986 dirigida por el cineasta chileno Raúl Ruiz , que se proyectó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 1991. [ 1] Compañías francesas, británicas y estadounidenses financiaron la oscura y compleja adaptación de Ruiz de la clásica novela de aventuras de mayoría de edad de 1883 de Robert Louis Stevenson . [2] La isla del tesoro está protagonizada por un joven Melvil Poupaud , un rostro familiar en la filmografía de Ruiz, junto a actores veteranos populares como Martin Landau , Anna Karina y Jean-Pierre Léaud .
El juego que la película hace con la narrativa tradicional de una historia icónica y frecuentemente dramatizada es muy representativo del enfoque y estilo onírico de Ruiz. Ruiz lleva su afición por la cartografía a un nuevo nivel con la narrativa de Stevenson, convirtiendo el libro en un mapa hacia el tesoro en esta versión. [3]
La Isla del Tesoro comienza con el narrador, que es a la vez el personaje principal, Jonathan, y Jim Hawkins ( Melvil Poupaud ), describiendo un violento programa de televisión que está viendo sobre la guerra civil africana y el robo de diamantes. Luego, la película se traslada al destartalado hotel propiedad del padre borracho de Jonathan ( Lou Castel ) y su peculiar madre ( Anna Karina ), donde aceptan a la menor cantidad de huéspedes posible. Un hombre misterioso ( Martin Landau ) llega al hotel y pide que lo llamen "Capitán". Jonathan comienza a analizarlo a través del "ojo de dios": un agujero en el techo de la habitación del Capitán. Se da cuenta de que este hombre no es un extraño, sino que en realidad conoce bastante bien a sus padres.
Mientras Jon atiende a los invitados en la terraza, un extraño ciego (Charles Schmidt) se acerca a él y no cesa de querer hablar con él sobre el Capitán.
El Capitán intenta sobornar a Jonathan para que no le diga que se está quedando en el hotel, a lo que Jonathan responde que es demasiado tarde. Mientras su madre observa, el Capitán lo droga. Mientras está drogado, Jon camina dormido y no puede saber si está despierto o dormido. Ve una pelea entre el Capitán y su padre. Su madre le grita que vuelva a dormir.
Después de recuperar por completo la conciencia, Jonathan se aventura a una cueva donde puede retirarse durante días. Mira hacia afuera y ve al ciego bailando. Escapa de regreso al hotel, donde un hombre, Midas ( Jean-Pierre Léaud ), está sentado frente a una máquina de escribir. Midas parece saber todo sobre Jonathan. El ciego aparece entonces en el hotel e intenta atrapar a Jonathan.
La familiaridad del capitán se explica cuando se ve a la madre de Jonathan y a él riéndose y abrazándose: ahora es obvio que son amantes. Comienzan a burlarse del marido, borrachos, mientras Jonathan observa.
Jonathan sale del hotel. Finalmente se encuentra con un hombre al costado del camino, llamado Silver ( Vic Tayback ). Le ofrece a Jonathan un lugar donde quedarse y llevarlo. Jon comienza a notar que Silver también sabe todo sobre él. Mientras se dirige a dormir, una persona al azar en el pasillo afirma ser el padre de Jonathan. Silver hace que el extraño se vaya. Jonathan se va a la cama y toma un libro: Treasure Island . Comenta que "ese libro representaba toda la biblioteca secreta de Silver".
Jonathan regresa a casa y llega para encontrar que el funeral de su padre está en marcha. Jonathan no está molesto por la muerte de su padre, sino más bien indiferente: para él, solo significa que nunca tendrá que odiarlo nuevamente. Jon se despierta en una habitación llena de gente, una de las cuales es un médico ( Lou Castel ). Se deduce que se desmayó en el funeral. El médico asusta a Jonathan a propósito. Su madre observa, riendo. Insta al médico a que se detenga, ya que cree que la memoria de Jon ha desaparecido. Afirma que Jon piensa que otras personas son su padre, lo que en este punto de la película no es ridículo ya que hay algunas personas que potencialmente podrían ser su padre biológico. Ahora hay algunos invitados; el médico, un millonario y el Capitán junto con un nuevo miembro de la familia, la tía Helen ( Sheila ). Todos están leyendo La isla del tesoro.
El capitán se ha vuelto loco y se niega a ver a nadie más que a Jonathan. Jon va a visitar al capitán y ve que ha anotado La isla del tesoro. Observa que hay un personaje llamado Silver y que sus líneas reflejan las del Silver que había conocido unos días antes. El capitán se está muriendo. Le pide a Jonathan que prometa leer todos los libros (todas las islas del tesoro) con atención, porque el destino entero del mundo occidental depende de ello. Antes de morir, le dice a Jonathan que él es su verdadero padre.
Jonathan comienza a prepararse para un viaje en busca de un tesoro. Ahora hay un nuevo capitán, que es francés ( Yves Afonso ). El grupo incluye al médico, un millonario, Silver y otras caras conocidas. Hay dos grupos, el de Silver y el del capitán francés. Jon es continuamente acosado por Silver para que se una a su lado. Jon se niega y se queda con el capitán francés. Luego escucha a Silver decir que toda la otra tripulación debe irse. El capitán y su tripulación abandonan el barco en un bote de remos.
El grupo finalmente llega a otro barco donde hay otro capitán ( Pedro Armendáriz Jr. ). Una vez en el barco, descubren que Silver y su tripulación ya están allí como rehenes, junto con Helen. Mientras Helen y Jon disfrutan de unos momentos en cubierta antes de verse obligados a volver a sumergirse, comienzan a hablar sobre moral: ella explica que los hombres en el barco carecen de moral porque todos están jugando un juego .
El grupo finalmente ha encontrado la Isla del Tesoro. Jon, que se encuentra bajo cubierta con su grupo, se da cuenta de que uno de los hombres de la tripulación es el hombre de la casa de Silver que afirmaba ser su padre. Lo engaña sacando a relucir este delicado tema de padre e hijo, y el grupo logra huir a cubierta superior.
Aterrizan en Skeleton Beach, dejando espacio entre ellos y Silver. Deciden atacar después del almuerzo. La escena de batalla se parece a la del programa de apertura. Jon comenta que es una “batalla divertida”, ya que no hay balas: todo es falso.
La voz del narrador cambia de Jon a otra persona. El narrador comenta que ha estado hablando como Jonathan en primera persona, porque siente que es un testigo y por eso puede compartir con precisión lo que ha sucedido. Luego deja en claro que ahora hablará como él mismo. Jonathan reaparece y toma el control del barco. Se encuentra a bordo con su padre sustituto, Israel Hands (Jean Francois Stévenin), quien al intentar alcanzar a Jon pierde sus manos.
De vuelta en tierra, Jon es capturado y llevado ante Silver, y le pregunta si realmente conoce la Isla del Tesoro. Aparece un hombre y comienza a explicar la Isla del Tesoro. Explica que hay un libro y un juego. El juego fue inventado por Silver, que es profesor. Y luego Silver presenta al hombre como un experto en teoría de juegos limitada . Silver continúa explicando que todo el mundo está jugando un juego que se rige por reglas sagradas. Y quien descubra estas reglas puede controlar el mundo.
Entonces aparecen Helen y el médico, y el experto es asesinado. Jon ya no quiere jugar más. Cerca de allí, el millonario y un extraño hombre están sentados y conversan sobre los diamantes de la isla.
Silver, todavía angustiado por la muerte de su colega, comenta que fue el "mejor Silver" que ha tenido con este hombre. Se queja de que este hombre también fue el mejor Jim Hawkins de todos los tiempos. Jon le pregunta si el hombre era él (refiriéndose a Jim) y Silver comenta que era mejor que Jonathan. Helen le dispara a Silver.
Luego se comparte que el narrador es Ben Gunn (Tony Jessen), quien es el hombre extraño con los diamantes. Explica que este juego fue un fracaso y que volverán a jugar. Pero, comenta que el juego siempre es interesante cuando termina con la muerte de Silver. Jon se da cuenta de que todas estas personas han jugado antes. Ben luego le pregunta a Jon si volverá a jugar. Él responde que sí, pero le pide a Ben que adivine quién será. Ben le dice que sería un gran Silver y comenta que él mismo nunca ha interpretado a Jim Hawkins, pero que debe informar sobre cómo se siente Jim Hawkins en las aventuras cíclicas de Treasure Island. La película termina con Jonathan corriendo en la playa mientras se entierra a los muertos. Ben luego mata a Jon en la playa, porque no quiere que vuelva a jugar, ya que él es el único Jim Hawkins.
La película se presentó en el Festival de Cine de Cannes de 1991, pero no ganó ningún premio. Aunque fue más popular en Europa, no tuvo el éxito que esperaban sus inversores estadounidenses. [4]
Ruiz es reconocido por hacer historias complejas, sin seguir la estructura narrativa tradicional. A diferencia de sus otras películas, La isla del tesoro utiliza la estructura y los personajes de la novela. Al releer el libro descubrió que la estructura era más fuerte que el material. [5] Ruiz descubrió que la vida se compone de este tipo de historias:
“Jugamos entre estas historias, a veces participando en dos o tres de ellas a la vez. En una eres un héroe, en otra un personaje secundario. Estos guiones son la sociedad en la que vivimos…” ~Raúl Ruiz [5]
Estas ideas son obvias hacia el final de la película, cuando se presenta el juego. A Jonathan/Jim se le pregunta qué personaje interpretará a continuación. Esta filosofía de Ruiz presagia los juegos de rol, que comenzaron a despegar poco después de que se hiciera esta película. La idea de que todos estamos jugando a un juego y que todos somos personajes diferentes en distintos momentos de nuestras historias es uno de los temas principales de la película.
La cartografía también es un tema importante en La isla del tesoro , así como en muchas otras películas de Ruiz. Toda la película se basa en la idea de que el libro es un mapa hacia el tesoro. La importancia de la cartografía para Ruiz no radica sólo en su complejo pasado como exiliado chileno , sino en su reinvención de la forma en que se cuentan las historias. [6] En esta película se dedica mucho tiempo a desarrollar la idea de que incluso una historia familiar puede contarse de muchas maneras diferentes .
{{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )